Que Veut Dire HAS NOTHING TO DO WITH RELIGION en Français - Traduction En Français

• n'a rien à voir avec la religion
• n'a rien à faire avec la religion

Exemples d'utilisation de Has nothing to do with religion en Anglais et leurs traductions en Français

It has nothing to do with religion.
Cela n'a rien à voir avec la religion.

What I am going to say has nothing to do with religion.
Ce que Je dis n'a rien à voir avec la religion.

It has nothing to do with religion at all.
Cela n'a rien à faire avec la religion du tout.

I believe that being good or evil has nothing to do with religion.
Le fait d'être gentil ou méchant n'a rien à voir avec la religion.

Yoga has nothing to do with religion.
Le Yoga n'a rien à voir avec la religion.

We are being told that this situation has nothing to do with Religion.
On nous dit que cette situation n'a rien à voir avec la religion.

Yes God has nothing to do with religion.
Oui Dieu n'a rien à voir avec la religion.

Someone as chance would have it, who has nothing to do with religion.
Quelqu'un purement par hasard, qui n'a rien avoir avec la religion.

So this has nothing to do with religion.
Donc cela n'a rien à voir avec la religion.

But Leila's fight, like that of the PFLP, has nothing to do with religion.
Mais le combat de Leila, comme celui du FPLP, n'a rien à voir avec la religion.

The tree has nothing to do with religion.
Le sapin n'a rien à voir avec la religion.

Or on"Credo" where she assures that"love is a god that has nothing to do with religion.
Ou sur« Credo», où elle affirme que« l'amour est un dieu qui n'a rien à voir avec la religion.

This conflict has nothing to do with religion.
Ce conflit n'a rien à voir avec la religion.

Religious symbols are symbols of a political proselytism that has nothing to do with religion.
Les signes religieux sont des symboles d'un prosélytisme politique qui n'a rien à faire avec la religion.

My prayer has nothing to do with religion.
La prière n'a rien à voir avec la religion.

Whereas in slums there are lot of political and vested interests for such conflicts and most of the times it has nothing to do with religion.
Considérant que dans les bidonvilles il y a beaucoup d'intérêts politiques à de tels conflits et la plupart du temps, cela n'a rien à voir avec la religion.

The debate has nothing to do with religion.
La querelle n'a rien à voir avec la religion.

To some extent, forced marriage may be regarded as one the most extreme forms of obscurantism and barbarism against women in the name of an interpretation that has nothing to do with religion.
Dans une certaine mesure, le mariage forcé peut être considéré comme une des formes les plus extrêmes de l'obscurantisme et de la barbarie contre les femmes au nom d'une interprétation qui n'a rien à voir avec la religion.

Amsterdam Imam: We cannot say this has nothing to do with religion anymore.
Imam d'Amsterdam: nous ne pouvons pas dire que ceci n'a rien avoir avec la religion.

This has nothing to do with religion," Omar Mateen's father told NBC News.
Cela n'a rien à voir avec la religion", a déclaré le père d'Omar Mateen joint par NBC News.