Exemples d'utilisation de Have let him go en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
They have let him go.
On le laisse passer.The Tigers never should have let him go.
You have let him go!
Without a word, I have let him go.
You have let him go!
Vous l'avez laissé filer!
On traduit aussi
And I know that I have let him go.
Je sais juste que je l'ai laissé partir.They have let him go!
Ils l'ont laissé partir!And I know I should have let him go.
Et je sais que je devrais le laisser partir.I would have let him go.
Je le laisserai partir.We know Him better after our minds have let Him go.
Nous Le connaissons mieux lorsque nos esprits L'ont laissé partir.Should have let him go!
Il fallait le laisser partir!Management also believes in him, otherwise, they would have let him go.
La direction croit en lui, car sinon, ils l'auraient laissé partir.I could have let him go.
Je pouvais le laisser partir.Autumn should never have let him go.
You could have let him go..
Pouvais le laisser partir..I should never have let him go.
J'aurais pas dû le laisser partir.I should have let him go.
J'aurais du le laisser partir.You shouldn't have let him go.
Fallait pas le laisser partir.They could have let him go.
Ils pouvaient le laisser partir.Would they have let him go?
Allait-il le laisser s'en aller?
