Que Veut Dire HAVE YET TO BE PUBLISHED en Français - Traduction En Français

• n'ont pas encore été publiés
• doivent encore être publiés
• n'ont pas encore été publiées
• n'a pas encore été publié

Exemples d'utilisation de Have yet to be published en Anglais et leurs traductions en Français

The guidelines have yet to be published.
Ces directives n'ont pas encore été publiées.

The results of the national demographic and health survey conducted in 2011 have yet to be published.
Les résultats de l'enquête démographique et sanitaire nationale menée en 2011 n'ont pas encore été publiés.

To date, the regulations have yet to be published in the Canada Gazette.
Jusqu'à présent, le nouveau règlement n'a pas encore été publié dans la Gazette du Canada.

There is one trial that is currently ongoing in Italy; the results have yet to be published.
Un essai est actuellement en cours en Italie, dont les résultats n'ont pas encore été publiés.

These guidelines, which have yet to be published at the time of writing, will be subject to public consultation once released.Â.
Ces lignes directrices- qui n'ont pas encore été publiées à l'heure où nous écrivons- feront l'objet d'une consultation publique.

The results of the research program have yet to be published.
Les résultats n'ont pas encore été publiés.

Some of the reports have yet to be published, but interviewees believe these reports will contribute to an increased awareness among not only those within the Department, but those outside the Department of race-based issues in the justice system.
Certains de ces rapports n'ont pas encore été publiés, mais les personnes interviewées estiment qu'ils contribueront à accroître la sensibilisation face aux questions ayant trait à la race dans le système de justice, non seulement au sein du Ministère, mais également à l'extérieur du Ministère.

The results of the survey have yet to be published.
Les résultats de l'enquête n'ont pas encore été publiés.

At any given time, a significant number of PCT applications will have been filed with either receiving offices or WIPO which have yet to be published.
En tout temps, un grand nombre de demandes selon le PCT auront été déposées auprès d'offices récepteurs ou de l'OMPI, qui doivent encore être publiées.

The results of the survey have yet to be published.
Les résultats de l ' enquête n ' ont pas encore été publiés.

The results of the vetting and physical fitness tests were announced on the Kosovo police intranet the same day, so as to minimize the possibility of undue interference, but overall selection results have yet to be published.
Les résultats des vérifications des antécédents et des tests d'aptitude physique ont été annoncés le même jour sur l'intranet de la police du Kosovo pour réduire au maximum la possibilité d'ingérence excessive, mais les résultats définitifs de la procédure de sélection n'ont pas encore été publiés.

The results of these studies have yet to be published.
Les résultats de ces études n& 146;ont pas encore été publiés.

Board reassessment of the response to Recommendation R01-05(March 2008) Although TC has indicated that they are expediting the promulgation of the new Grade Crossings Regulations, and in consideration that TC's response of January 2002 indicated that a clear date was established to publish these Regulations, the draft regulations have yet to be published in Part I of the Canada Gazette.
Réévaluation par le Bureau de la réponse à la recommandation R01-05(mars 2008) Même si TC a indiqué qu'il accélérerait la promulgation du nouveau règlement sur les passages à niveau, et étant donné la réponse de TC de janvier 2002 indiquant qu'une échéance a été fixée pour publier ce règlement, le règlement proposé n'a pas encore été publié dans la Partie I de la Gazette du Canada.

The complete results of this study have yet to be published by the CSTC.
Les résultats complets de cette étude doivent encore être publiés par le CSTC.

Results of the second wave of the second generation surveillance survey carried out in April 2008 have yet to be published.
Les résultats de la deuxième partie de l'enquête, réalisée en avril 2008, n'ont pas encore été publiés.

However, since the key provisions of the Act cross-reference regulations which have yet to be published, it is too early to size up the exact scope and detailed application of the Act and its potential impact on the various segments of the Canadian and cross-border derivatives market.
Il n'empêche que, puisque les principales dispositions de la Loi renvoient à des règlements qui n'ont pas encore été publiés, il est encore trop tôt pour cerner la portée exacte de la Loi, en évaluer l'application et prévoir son incidence éventuelle sur les divers segments des marchés canadien et transfrontalier des dérivés.

The results of the research program have yet to be published.
Ses résultats n ' ont pas encore été publiés.

Although TC has indicated that they are expediting the promulgation of the new Grade Crossings Regulations, and in consideration that TC's response of January 2002 indicated that a clear date was established to publish these Regulations, the draft regulations have yet to be published in Part I of the Canada Gazette.
Même si TC a indiqué qu'il accélérerait la promulgation du nouveau règlement sur les passages à niveau, et étant donné la réponse de TC de janvier 2002 indiquant qu'une échéance a été fixée pour publier ce règlement, le règlement proposé n'a pas encore été publié dans la Partie I de la Gazette du Canada.

The results of the research program have yet to be published.
Les résultats de ses travaux n'ont pas encore été publiés.

The Ministry of Education is evaluating the results from 2011- 2012, which have yet to be published.
Le Ministère de l'éducation évalue actuellement les résultats atteints en 2011 et 2012, qui n'ont pas encore été publiés.