Exemples d'utilisation de He emphasized the role en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
He emphasized the role of WP.1 and WP.
At a Game Developers Conference project post-mortem, he emphasized the role of pragmatic design in shaping the game.
Lors du retour d'expérience d'une Game Developers Conference, il insista sur le rôle de He emphasized the role of property rights and institutions.
L'accent sur le rôle des institutions et des droits de propriété.Eng. Nabil El-Jisr delivered a speech in which he emphasized the role of the banking sector in the reconstruction process.
L'ingénieur Nabil El-Jisr He emphasized the role of grandparents in transmitting family identity.
Il a insisté sur le rôle des familles dans In terms of the mobilization of domestic resources for development, he emphasized the role of specialized banks which offered credit facilities to the poor.
Concernant He emphasized the role of such experts and the plan of action for them.
Il a mis l'accent sur le rôle de ces observateurs et Highlighting, inter alia,the importance of trees as ancestral totems, and open spaces in the forest as venues for spiritual communication, he emphasized the role of forests in constituting Pacific identity.
Soulignant, entre autres, l'importance des arbres, He emphasized the role of parental attitudes and family interactions to be of supreme importance.
Selon lui le rôle des attitudes parentales et des interactions familale était primordial.Like Matisse, he emphasized the role of instinct and the expression of feelings.
Comme Matisse, il met l'accent sur le rôle de l'instinct et He emphasized the role of the PPP approach in infrastructure development, including the renovation of buildings.
Il a souligné le rôle des PPP dans In addition, he emphasized the role of governments in creating a stable legislative and regulatory environment.
Il a également insisté sur le rôle que devaient jouer He emphasized the role of the new partnerships that had been created as a result of the reorganization of the Commission.
Il a souligné l'importance des nouveaux partenariats créés par suite de la réorganisation de la Commission.On climate risk mitigation, he emphasized the roles of innovative and unconventional technologies, regular reassessment of risk and the concept of"building with nature.
Sur l'atténuation du risque lié au climat, il a souligné les rôles des technologies innovatrices et non- conventionnelles, d'une réévaluation régulière du risque, et He emphasized the role that a sound regulatory environment could play in incorporating FDI into a country's development objectives.
Il a souligné le rôle qu'un cadre réglementaire rationnel pouvait jouer en vue d'incorporer l'IED dans Supported by Murungi, he emphasized the role of governments in providing financing and security for long-term and large-scale investments, which are beyond the capacity of the private sector.
Soutenu par Murungi, il souligne le rôle que He emphasized the role of parents as co-creators with God and said that parents and children are both gifts of God to one another.
Il souligna le rôle des parents en tant que co-créateurs avec Dieu, et He emphasized the role of universities in boosting the progress of Muslim universities and expanding the outreach of Islamic civilization.
Il a insisté sur l'importance du rôle des universités dans le progrès des sociétés musulmans et dans le rayonnement de la civilisation islamique.Furthermore, he emphasized the role of mediation as a significant tool for the prevention and resolution of conflicts and confidence-building.
Il a aussi insisté sur le rôle de 
