Exemples d'utilisation de He would go en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yes, he would go.
Where do you think he would go?
He would go again?
Someday he would go there.
Un jour, il irait là-bas.He would go with this one.
Il partirait avec celle-là.
On traduit aussi
His parents knew he would go.
He would go there and see.
Il irait là-bas, et verrait.But where do you think he would go?"!
Mais où veux-tu qu'il aille!He would go to work today.
Il irait travailler aujourd'hui.I thought he would go first.
Je pensais qu'il partirait le premier.He would go to Clarissa's party.
Il irait à la soirée de Clarissa.This time he would go find her!
Mais cette fois il irait la trouver!Why did you tell me he would go?
Pourquoi m'avez-vous dit qu'il partirait?I told ya he would go for her.
Je t'ai dit qu'il s'en prendrait à elle.He would go into the jungle on his own.
Il irait dans la jungle par lui-même.He would go alone if he had to.
General Pavkovic, when he would go.
Later on he would go and sell fish.
Instead of going north, he would go south.
Au lieu d'aller vers le nord, il se rendait au sud.I thought he would go running for the hills.
Je pensais qu'il partirait en courant.Senator Angus: Senator Austin said he would go for five minutes.
He would go with Harmon in Teague's boat.
Il irait avec Harmon dans le bateau de Teague.They feared that he would go to appeal.
He would go on to dabble in harder drugs.
Il continuerait à tremper dans des drogues plus dures.Who would have thought he would go like that?
Qui aurait cru qu'il partirait comme ça?Where he would go- but he will not.
Là où il irait- mais Therefore if we had a space traveler… who went through a black hole, he would go backwards in time.
Cela signifie donc que, si un cosmonaute… voyageait dans un trou noir, il retournerait dans le temps.Every day he would go about looking for food.
Tous les jours il sortait en quête de nourriture.Uriah finally got drunk andDavid was now sure that he would go straight home to be with Bathsheba.
Finalement, Urie commença à manifester des signes d'ivresse etDavid eu la certitude qu'il rentrerait tout droit chez lui pour être avec Bathsheba.
