Que Veut Dire HELP YOU GET BACK en Français - Traduction En Français

• vous aider à vous remettre
• vous aider à revenir
• vous aider à récupérer
• vous aider à retrouver
• vous aider à retomber
• vous aider à retourner
• vous aidons à reprendre
• vous aider à rentrer
• contribuer à vous remettre

Exemples d'utilisation de Help you get back en Anglais et leurs traductions en Français

Let me help you get back to yours.
Je vais vous aider à retourner vers les vôtres.

Here are some steps that can help you get back in shape.
Voici quelques étapes qui peuvent vous aider à vous remettre en forme.

We will help you get back into balance.
Nous allons vous aider à revenir à l'équilibre.

If you're lucky, they'll help you get back home.
Si vous avez de la chance, ils vont vous aider à retourner chez vous..

We help you get back quickly on the road.
Nous vous aidons à reprendre rapidement la route.

And we're gonna help you get back home.
Et nous allons vous aider à rentrer chez vous..

We help you get back in touch with your customers.
Nous vous aidons à reprendre contact avec vos clients.

Look, this should help you get back on your feet.
Tiens, ça devrait t'aider à te remettre sur pied.

A smaller payment than the sum of your actual payments. The difference can help you get back in the black.
Un paiement moindre que la somme de vos versements actuels; la différence pourrait contribuer à vous remettre« à flot.

We're gonna help you get back on your feet.
On va t'aider à te remettre sur pieds.

The Department of Social Development can help you get back to work.
Développement social peut vous aider à retourner sur le marché du travail.

We can help you get back in the game!
J'espère que nous pourrons vous aider à revenir dans le jeu!

When all appears lost, ESF can help you get back in the race.
Quand tout semble perdu, le FSE peut vous aider à revenir dans la course.

We can help you get back into your house.
Nous pouvons vous aider à rentrer chez vous..

Doing this to a degree will help you get back with your ex.
Faire de nouvelles rencontres va vous aider à vous remettre avec votre ex.

I will help you get back your vital information.
Je vais vous aider à récupérer vos informations vitales.

A cup of ginger tea could help you get back on your feet.
Une tasse de thé au gingembre pourrait vous aider à vous remettre sur pied.

We will help you get back to work. Fast and Qualitatively.
Nous allons vous aider à revenir à work. Fast et Qualitativement.

Searching for a tool that can help you get back that lost data?
Recherche d'un outil qui peut vous aider à récupérer que les données perdues?

We can help you get back the device you love.
Nous pouvons vous aider à récupérer l'appareil que vous aimez.

Setting a gentle daily schedule can help you get back on track.
Définir un calendrier quotidien doux peut vous aider à revenir sur la bonne voie.

Treatment can help you get back the joy of the hunt.
Un traitement peut vous aider à retrouver la joie de vivre.

Below you will find some suggestions that can help you get back on track.
Vous trouverez ci-dessous quelques suggestions qui peuvent vous aider à revenir sur la bonne voie.

Listen, I can help you get back to Earth.
Ecoutez, je peux vous aider à rentrer sur Terre.

It can help you get back your photos, videos, audios, documents, etc.
Il peut vous aider à récupérer vos photos, vidéos, audios, documents, etc.

If you stumble, the group can help you get back on track.
Si vous trébuchez, le groupe peut vous aider à vous remettre en selle.

They can help you get back on your feet quicker.
Il peut même vous aider à vous remettre sur pieds plus rapidement.

Early treatment from a Chiropractor can help you get back on your feet.
Le traitement précoce d'un chiropraticien peut vous aider à retomber sur vos pieds.

Physiotherapy can help you get back on your feet, and every member of our team is standing by to help you..
La physiothérapie peut vous aider à vous remettre sur pied et tous les membres de notre équipe sont là pour vous..

Genuine Lapland forest therapy can help you get back in touch with nature.
Cette thérapie forestière peut vous aider à retrouver le contact avec la nature.