Que Veut Dire HIGH PRIORITY TASKS en Français - Traduction En Français

• tâches hautement prioritaires
• tâches à priorité élevée

Exemples d'utilisation de High priority tasks en Anglais et leurs traductions en Français

High Priority Tasks.
Tâches hautement prioritaires.

Not valid for High priority tasks.
Ne convient pas aux tâches de priorité élevée.

High priority tasks cannot be run on a schedule.
Les tâches de priorité élevée ne peuvent pas être exécutées dans le cadre d'une planification.

Spending more time on high priority tasks.
Consacrez plus de temps aux tâches prioritaires.

High priority tasks should only run for sub-second intervals.
N'exécutez que les tâches de priorité élevée pour des intervalles de moins d'une seconde.

From your task list, focus on the high priority tasks.
Dans votre liste de tâches, concentrez-vous sur les tâches prioritaires.

Ability to manage many high priority tasks and keep track of multiple simultaneous long term projects.
Capacité à gérer de nombreuses tâches hautement prioritaires et à suivre plusieurs projets simultanés à long terme.

Due to staff resource limitations, only high priority tasks were addressed.
En raison de la limitation des ressources humaines, seules les tâches hautement prioritaires ont été assurées.

Some of these High Priority tasks are also dependent on the prior delivery of Immediate Priority tasks..
Certaines de ces tâches à priorité élevée dépendent également de la réalisation préalable de tâches à priorité immédiate.

Provisional estimated costs for the ten Immediate Priority tasks are CHF 225,000, and for the other 15 2006-2008 High Priority tasks are CHF 215,000.
Le coût des dix tâches à priorité immédiate est évalué provisoirement à CHF 225 000, et celui des quinze tâches à priorité élevée prévues pour le triennat 2006-2008 à CHF 215 000.

High Priority tasks: those which should be initiated during the 2006-2008 triennium as and when the resources available to the STRP permit.
Tâches à priorité élevée: à entreprendre durant le triennat 2006-2008 si et lorsque les ressources disponibles au GEST le permettent.

An important area of the Secretariat's work in support of the STRP was the facilitation of preparatory work for the high priority tasks, working closely with the Chair, most notably.
Un aspect important des travaux du Secrétariat à l'appui du GEST a été la facilitation des travaux préparatoires pour les tâches hautement prioritaires, en étroite collaboration avec le Président, notamment.

Ii. High Priority tasks: those which should be initiated during the 2006-2008 triennium as and when the resources available to the STRP permit.
Ii. Tâches à priorité élevée: à entreprendre durant la période triennale 2006-2008 lorsque le GEST disposera de ressources à cet effet.

In addition to supporting the organization of STRP20, including documents and logistics, the Secretariat facilitated the preparatory work for some of the high priority tasks, as follows.
Outre l'appui à l'organisation de la 20e réunion du GEST, y compris pour les documents et la logistique, le Secrétariat a facilité le travail préparatoire pour certaines des tâches hautement prioritaires, comme suit.

The work plan comprises 18 tasks, including eight high priority tasks and the report Global Wetland Outlook: State of the World s Wetlands and their Service to People.
Le plan de travail comprend 18 tâches, y compris huit tâches hautement prioritaires et le rapport Perspectives mondiales pour les zones humides: État mondial des zones humides et de leurs services à l'humanité.

An important area of the Secretariat's work is to support the STRP and provide assistance in the delivery of the STRP 2016-2018 work plan and high priority tasks, working closely with the Chair.
Un des domaines de travail importants du Secrétariat consiste à soutenir le GEST et l'exécution du plan de travail du GEST pour 2016-2018 et de ses tâches hautement prioritaires, en collaboration étroite avec le Président.

The work of the STRP for the 2016-2018 triennium will focus on the delivery of the eight high priority tasks, plus the State of the World Wetlands and their Services to People(SoWWS), as decided by the Standing Committee at SC52.
Durant la période triennale 2016-2018, les travaux du GEST porteront avant tout sur l'exécution de huit tâches hautement prioritaires, ainsi que sur l'État mondial des zones humides et de leurs services à l'humanité(SoWWS), comme en a décidé le Comité permanent à sa 52e Réunion.

For other tasks(not assigned high priority), work will be undertaken during the triennium as time and resources permit, but only after high priority tasks have been sufficiently advanced.
Pour les autres tâches(qui ne sont pas hautement prioritaires), les travaux seront entrepris au cours de la période triennale, si le temps et les ressources le permettent mais uniquement après que les tâches hautement prioritaires aient suffisamment progressé.

The Working Group noted that the high priority tasks set out below and the requirement to process data from the rapidly expanding fisheries for Dissostichus spp. will add substantially to the already considerable workload of the CCAMLR Secretariat.
Le groupe de travail note que les tâches prioritaires énoncées ci-après et la nécessité d'assurer le traitement des données des pêcheries en voie d'expansion rapide de Dissostichus spp. vont encore alourdir le travail déjà considérable du secrétariat de la CCAMLR.

The primary focus of the meeting was on assessing progress with the delivery of the 2016-2018 work plan and outlining an approach for completion of tasks before the end of the triennium see Document SC54-22 Report of the Chair of the Scientific and Technical Review Panel for further details on each of the high priority tasks.
L'objectif principal de la réunion était d'évaluer les progrès accomplis dans la mise en œuvre du plan de travail 2016-2018 et de définir une stratégie d'achèvement des tâches avant la fin de la période triennale voir le document SC54-22 Rapport du Président du Groupe d'évaluation scientifique et technique, pour plus de détails sur chacune des tâches hautement prioritaires.

It aso coordinated consultancies and external reviews for various drafts related to STRP high priority tasks, including an independent review and analysis of the organization of Ramsar Advisory Missions as well as an update of the WET Index by UNEP-WCMC.
Il a également coordonné les services de consultants et les examens externes pour divers projets relatifs aux tâches hautement prioritaires du GEST, y compris un examen et une analyse indépendants de l'organisation des Missions consultatives Ramsar, ainsi qu'une mise à jour de l'indice WET par le PNUE-WCMC.

The Secretariat also coordinated consultancies and external reviews for various drafts related to STRP high priority tasks, including an independent review and analysis of the organization of Ramsar Advisory Missions as well as an update of the Wetland Extent Trends(WET) Index by the UN Environment World Conservation Monitoring Centre UNEP-WCMC.
Le Secrétariat a également coordonné les services de consultants et les examens externes pour divers projets relatifs aux tâches hautement prioritaires du GEST, y compris un examen et une analyse indépendants de l'organisation des Missions consultatives Ramsar et une mise à jour de l'indice des Tendances de l'étendue des zones humides(WET) par le Centre mondial de surveillance continue de la conservation de la nature du Programme des Nations Unies pour l'environnement PNUE-WCMC.

To negotiate intensively, as a high priority task" A/49/694, para. 4.
De négocier activement, en tant que tâche prioritaire» A/49/694, par. 4.

Addressing conflicts should be a high priority task in the Church.
C'est pourquoi la résolution des conflits devrait être une tâche prioritaire pour l'Eglise.

TC indicated that delays are sometimes inevitable when higher priority tasks take up resources in the regulatory program.
Transports Canada a indiqué que des retards sont parfois inévitables lorsque des tâches de priorité supérieure occupent les ressources du programme de règlementation.

A summary title for each task and its anticipated type of output for each High Priority task is provided below.
Se trouvent un titre résumé pour chaque tâche et le type de résultats prévus pour chaque tâche hautement prioritaire.

The introduction of strict national export control regulations remains a high priority task for the Bulgarian Government.
L'introduction d'une réglementation nationale stricte pour contrôler les exportations reste pour le Gouvernement bulgare une tâche hautement prioritaire.

The mandate of the Federal Office of Transport is to carry out this high priority task.
L'Office fédéral des transports(OFT) a pour mandat de réaliser cette tâche prioritaire.

That the development and use of impact indicators be suggested as a high priority task, which could be undertaken by the Committee on Science and Technology(CST), assisted by an ad hoc panel as appropriate;
Que l'élaboration et l'utilisation d'indicateurs des effets soient considérées comme une tâche hautement prioritaire qui pourrait être entreprise par le Comité de la science et de la technologie, avec l'aide d'un groupe spécial le cas échéant;

 Defence Renewal is focused on re-evaluating requirements, finding efficiencies and generating savings for reinvestment in military capabilities and readiness, including the internal reinvestment of personnel to higher priority tasks.
La mise en œuvre de ces initiatives est une priorité pour l'exercice 2015- 2016. Le renouvellement de la défense vise à réévaluer les besoins, découvrir des efficiences et générer des économies pour le réinvestissement dans les capacités militaires et la disponibilité opérationnelle, incluant le réinvestissement interne du personnel à des tâches de plus haute importance.