Que Veut Dire HOW BEST TO IMPLEMENT en Français - Traduction En Français

• meilleure façon de mettre en œuvre
• meilleure manière de mettre en œuvre
• meilleure manière d'appliquer
• meilleure façon d'appliquer
• meilleurs moyens de mettre en œuvre
• meilleure façon d'instaurer
• meilleurs moyens d'appliquer
• meilleure façon de mettre en oeuvre
• meilleure façon de concrétiser
• meilleur moyen de mettre en place
• de la meilleure façon de mettre en œuvre

Exemples d'utilisation de How best to implement en Anglais et leurs traductions en Français

They also suggest how best to implement new processes.
Ils nous conseillent également sur la meilleure manière de mettre en œuvre les nouveaux processus.

Consultation with these stakeholders was essential in determining how best to implement the measures.
Il était primordial de consulter ces intervenants afin de déterminer les meilleurs moyens de mettre en oeuvre ces mesures.

Determine how best to implement the new policies within their organization and establish an implementation plan;
Déterminer la meilleure façon d'appliquer les nouvelles politiques à l'interne et élaborer un plan de mise en ouvre;

The consultation sought comments on how best to implement this requirement.
Au cours de la consultation, Industrie Canada a sollicité des commentaires sur la meilleure façon de mettre en œuvre cette exigence.

An overview of how best to implement"computer-based" curricula at all levels of mathematics education.
Un aperçu de la meilleure façon de mettre en œuvre des programmes"informatisés" pour tous les niveaux de l'enseignement des mathématiques.

The Government will consult stakeholders on how best to implement abail-in regime in Canada.
Le gouvernement consultera les intervenants sur la meilleure façon d'instaurer un régime de recapitalisation interne au Canada.

How best to implement the following principles with respect to Large Distributors' wholesale services used by Small ISPs.
La meilleure manière de mettre en œuvre les principes suivants en ce qui concerne les services de gros des grands distributeurs utilisés par les petits FSI.

The Government will consult stakeholders on how best to implement a bail-in regime in Canada.
Le gouvernement consultera les parties prenantes sur la meilleure façon de mettre en œuvre un régime de sauvetage au Canada.

Ireland is considering how best to implement the"Guiding Principles on Business and Human Rights: Implementing the United Nations'Protect, Respect and Remedy' Framework.
L'Irlande réfléchit actuellement à la meilleure manière d'appliquer les <<Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme: mise en œuvre du cadre de références"protéger, respecter et réparer" des Nations Unies.

However, the ministries were primarily responsible for studying and evaluating how best to implement a given treaty.
Toutefois, les ministères sont au premier chef chargés d'étudier et d'évaluer la meilleure manière de mettre en œuvre un instrument donné.

The Committee will consider how best to implement the Plan of Action in the energy related activities of the Commission.
Le Comité envisagera la meilleure manière d'appliquer le Plan d'action dans les activités de la Commission intéressant l'énergie.

At its next session, the Economic and Social Council will continue to reflect on how best to implement the decisions of the Assembly on this issue.
À sa prochaine session, le Conseil poursuivra sa réflexion sur la meilleure façon d'appliquer les décisions de l'Assemblée à cet égard.

Members are exploring how best to implement the Principles and to bring their systems into conformity with them.
Les membres étudient les meilleurs moyens de mettre en œuvre les Principes et de conformer leurs systèmes à ces derniers.

Minister Flaherty is seeking views and advice from all Canadians on how best to implement the Government's five priorities.
Le ministre Flaherty veut connaître l'avis et le point de vue de tous les Canadiens sur les meilleurs moyens de mettre en oeuvre les cinq grandes priorités du gouvernement.

The two countries will consider how best to implement the outputs of these international standard committees into their respective regulatory frameworks.
Les deux pays considéreront la meilleure façon de mettre en œuvre les résultats de ces comités de normes internationaux dans leurs cadres réglementaires respectifs.

As the declaration was not legally binding, States should be allowed to judge how best to implement those measures.
Étant donné que la déclaration n'était pas juridiquement contraignante, les États devaient pouvoir juger par eux-mêmes de la meilleure façon de mettre en œuvre les mesures en question.

Industry Canada is seeking comments on how best to implement a requirement for minimum Canadian coverage.
Industrie Canada sollicite des observations sur la meilleure façon de mettre en œuvre une exigence en matière de couverture minimale à l'échelle canadienne.

We hope that this report will be regarded as a useful tool by the African Union, its member States and sub-regional organizations, and will contribute to much-needed sharing of experiences on how best to implement the Convention.
Nous espérons que l'Union africaine, ses États membres et les organisations sous-régionales trouveront ce rapport utile, et que cet outil contribuera à l'échange si nécessaire d'expériences sur la meilleure manière de mettre en œuvre la Convention.

This leads to one fundamental question- how best to implement and universalize the Convention?
On est ainsi amené à se poser cette question essentielle: quelle est la meilleure manière d'appliquer la Convention et d'en faire un instrument universel?

Recently, the outreach programme officer met with the training officers of the Rwandan Supreme Court and Office of the Prosecutor General to discuss how best to implement the capacity building programme.
Tout récemment, le responsable du Programme d'information a eu une entrevue avec les formateurs de la Cour suprême et du parquet général rwandais pour discuter de la meilleure manière de mettre en œuvre le programme de renforcement des capacités.

We can advise our member states on how best to implement the various flexibilities that exist in international treaties.
Nous pouvons conseiller nos États membres sur la meilleure façon de mettre en œuvre les divers éléments de flexibilité prévus par les traités internationaux.

The next step is to receive feedback from industry, government, and other stakeholders on how best to implement these strategic changes.
Prochaine étape: recevoir les commentaires de l'industrie, des gouvernements et d'autres parties intéressées sur la meilleure façon de mettre en œuvre ces changements stratégiques.

We must continue an intensive dialogue on how best to implement sanctions and how to follow them up to ensure the desired outcome.
Nous devons poursuivre un dialogue intensif sur la meilleure façon d'appliquer les sanctions et d'en assurer le suivi afin d'obtenir le résultat voulu.

NHRIs can utilize these general comments to guide recommendations to their State about how best to implement its human rights obligations.
Les INDH peuvent utiliser ces observations générales pour orienter les recommandations faites à leur État sur la meilleure façon de mettre en œuvre ses obligations en matière de droits de l'homme.

It advised them that it was in discussions with SSC on how best to implement the federal government's decision and that the details of the change had not yet been determined.
Elle les informait qu'elle avait entamé des discussions avec SPC sur la meilleure façon de mettre en œuvre la décision du gouvernement fédéral et que les détails du changement n'avaient pas encore été établis.

In that connection, she invited Member States to organize an intergovernmental expert group meeting to prepare actionable recommendations on how best to implement United Nations standards and norms on victims.
Dans le même ordre d'idées, elle a invité les États Membres à réunir un groupe d'experts intergouvernemental chargé d'élaborer des recommandations à mettre en œuvre sur la meilleure façon d'appliquer les règles et normes des Nations Unies relatives aux victimes.

Management should work with HQ to determine how best to implement and staff the Communications function in the Region.
La direction devrait collaborer avec l'administration centrale pour déterminer la meilleure façon de mettre en œuvre et de pourvoir en personnel le service des Communications de la région.

The Forum was well received by participants and provided great recommendations and areas of focus to create a shared vision for the future of accreditation along with ideas on how best to implement this shared vision.
Le Forum a été bien reçu par les participants et il s'en est dégagé d'excellentes recommandations et des secteurs d'intervention prioritaires pour créer une vision partagée de l'avenir de l'agrément, ainsi que des idées sur la meilleure façon de concrétiser cette vision.

Delegations will be invited to put forward proposals on how best to implement the guidelines contained in the study.
Les délégations seront invitées à présenter des propositions sur les meilleurs moyens d'appliquer les lignes directrices énoncées dans l'étude.

For a new general recommendation on people of African descent or origin to be useful, it needed to take into account such nuances, to be practical and to provide clear instructions on how best to implement the Convention.
Pour qu'une nouvelle recommandation générale concernant les personnes d'ascendance ou d'origine africaine soit utile, il faut qu'elle tienne compte de ces nuances, qu'elle soit pratique et qu'elle donne des instructions claires sur la meilleure manière d'appliquer la Convention.