Que Veut Dire I'M REASONABLY en Français - Traduction En Français

• je suis raisonnablement
• je suis assez
• je suis plutôt

Exemples d'utilisation de I'm reasonably en Anglais et leurs traductions en Français

I'm reasonably satisfied.
Je suis raisonnablement satisfait.

We made some positive improvements and I'm reasonably happy with how the car's working here.
Nous lui avons apporté des améliorations et je suis assez satisfait de son comportement.

I'm reasonably confident that the boy.
Je suis assez confiante, le garçon.

I'm taking tango classes, so I'm reasonably social but still no sign of my libido.
Je prend des cour de tango, je suis assez sociable mais je n'ai aucun signe de libido.

I'm reasonably aware of the problem.
Je suis raisonnablement conscient du problème.

We have several thousand years of human history to support us on that, so I'm reasonably optimistic.
Nous avons plusieurs milliers d'années d'histoire de l'humanité en soutien de cette théorie, alors je suis raisonnablement optimiste.

I'm reasonably tired of that game, myself.
Je suis assez fatigué de ce jeu, moi-même.

It could be the component of a lot of things, but one thing I'm reasonably certain of it isn't a component of a bomb.
Ça pourrait être un composant de tout un tas de choses, mais une chose dont je suis plutôt sûr, c'est que ce n'est pas un composant de bombe.

I'm reasonably gracious with these people.
Je suis raisonnablement poli avec ces gens.

I own the second is because it is what I do, and I'm reasonably good at it, if only we know the two, but that's enough.
Je possède le second parce qu'il est ce que je fais, et je suis assez bon dans ce domaine, si seulement nous savons les deux, mais c'est suffisant.

I'm reasonably happy with that result.
Je suis raisonnablement heureux avec ce résultat.

While none of these are guaranteed and any predictions are always fraught with risks, I'm reasonably sure the majority of them will prove to be quite accurate.
Tandis qu'aucune de ces derniers n'est garantie et toutes les prévisions sont toujours chargées des risques, je suis raisonnablement sûr la plupart d'entre eux m'avérerai tout à fait précis.

I'm reasonably confident of the outcome.
Mais je suis raisonnablement confiante dans le résultat.

I think I'm reasonably smart.
Je pense que je suis raisonnablement intelligent.

I'm reasonably sure most of you are, too.
Je suis raisonnablement certain que la plupart d'entre vous le sont aussi.

I have to say that I'm reasonably impressed so far with this applicant.
Je dois dire que je suis assez impressionné jusqu'ici avec ce lecteur.

I'm reasonably sure Shannon doesn't actually mean what he said.
Je suis raisonnablement sûr que Shannon ne pense pas vraiment ce qu'il a dit.

At least as applied to recreational users of cannabis, I'm reasonably confident that these provisions would survive a Charter challenge. But what about those who currently use cannabis for legitimate medical purposes?
À tout le moins, dans le cas de l'usage récréatif du cannabis, je suis raisonnablement certain que les dispositions sont conformes à la Charte, mais que dire de ceux qui consomment actuellement du cannabis à des fins médicales?

I'm reasonably confident that I have got all the right libraries in place.
Je suis raisonnablement confiant d'avoir toutes les bonnes bibliothèques en place.

Overall, I'm reasonably happy with the work that we achieved today..
Globalement, je suis raisonnablement heureux de ce que nous avons accompli aujourd'hui..

I'm reasonably happy and hopefully we're going to have a good race tomorrow.
Je suis plutôt satisfait et je crois que nous pourrons faire une bonne course demain.

Kirkland: I'm reasonably sure there were a lot of unexplained cases.
Kirkland: Je suis raisonnablement sûr qu'il y avait là de nombreux cas non expliqués.

I'm reasonably happy with my income as compared to how much I work.
Je suis plutôt satisfaite de mes revenus par rapport à la quantité de travail que je fournis.

In fact, I'm reasonably sure he's headed south, back to the forest of Troezen.
En fait, je suis raisonnablement sûr qu'il a fait route vers le sud, retournant vers la forêt de Troezen.

I'm reasonably certain about 1995, given the sudden changes in the trends.
Je suis raisonnablement certaine pour 1995, compte tenu des changements brusques survenus dans les tendances.

I'm reasonably optimistic and convinced that world leaders will adopt a very ambitious universal climate change agreement at this COP21," Mr. Ban told the UN News Centre in an interview on Sunday at the Parisian headquarters of the UN Educational, Scientific and Cultural Organization UNESCO.
Je suis raisonnablement optimiste et convaincu que les dirigeants du monde vont adopter un accord universel très ambitieux pour lutter contre les changements climatiques», a déclaré M. Ban dans un entretien avec le Centre d'actualités de l'ONU au siège de l'UNESCO à Paris.

I am reasonably objective; I have been here for many years.
Je suis raisonnablement objectif; je suis ici depuis de nombreuses années.

I am reasonably new to this chamber.
Je suis assez nouveau au Sénat.

I am reasonably objective;
Je suis raisonnablement objectif;

I am reasonably happy with his explanation of how things would work.
Je suis assez satisfait de son explication quant à la façon dont cela fonctionnerait.