What is the translation of " JSEM SI CELKEM " in English?

• i'm pretty
• i'm fairly
• i'm quite
• i'm reasonably
• i am pretty
• i am quite

Examples of using Jsem si celkem in Czech and their translations into English

Jsem si celkem jistá.
I am quite sure.

Sám jsem jí to říkal, a jsem si celkem jistý, že přijde k rozumu.
I told her so myself, and I'm quite sure she will see sense.

Jsem si celkem jistý.
I was fairly sure.

Vzhledem k tomu, že jsem ji četl, jsem si celkem jist, že nikoliv.
Having read it, I am pretty sure that it is not.

Jsem si celkem jistá.
I am quite certain.

Nevím, co za auto řídíš, ale jsem si celkem jistej, že to není Mustang.
I don't know what kind of car you drive, but I'm pretty sure it's not a sick Mustang.

Jo, jsem si celkem jistá, že to mám od tebe.
Yeah, I am pretty sure you gave it to me.

Byl jsem v týmu, který navrhl prototyp přístroje, takže jsem si celkem jistý.
I was on the team that developed the prototype machine, so I'm reasonably positive.

Jsem si celkem jistý, že nemáš právo to udělat.
I'M Pretty Sure You Legally Can'T Do That.

Kdokoli? Ta loď nemá žádnou registraci, ale jsem si celkem jistý, že patří.
I believe you two have met. Anyone? There's no registration on the ship, but I'm pretty sure it belongs.

Jsem si celkem jistá, že vy žádné chyby mít nemůžete.
I am quite sure you can have no faults.

To nemůžeš. Jsem si celkem jistej, že jsi tady mým hostem.
You can notI'm pretty sure you're my plus one.

Jsem si celkem jistá, že šlo o rozřezání těla.
I am pretty sure it was the dismemberment.

Víte, jsem si celkem jistý, že to ona cítí stejně.
You see I'm fairly certain she feels the same way about me.

Jsem si celkem jistý, že ho nemá ani moje sestra.
I'm quite certain my sister doesn't have it, either.

Vlastně, jsem si celkem jistý, že naše cesty, se prakticky nikdy nezkřížily.
In fact, I'm reasonably sure we have almost never crossed paths.

Jsem si celkem jistý, že nevím, o čem to mluvíš.
I'm quite sure I don't know what you're talking about.

Protože, jsem si celkem jistý, že Hamlet nebyla typ nějaké španělské mužské děvky.
Because, I am pretty sure Hamlet wasn't some sort of spanish male whore.

Jsem si celkem jistý, že je zatím otec.
I'm fairly certain that my Father's behind it. L-L-Look.

A jsem si celkem jist, že s nemalou marží.
I am pretty sure Darrell's cutting into his profit margin.

Jsem si celkem jistý, že o žádných vraždách nic nevím.
I'm quite certain I have no knowledge of any murders.

Jsem si celkem jistý, že to je protolaser.
I am pretty sure this is a protoplaser. Close.

Jsem si celkem jistá, že ta schůzka je past.
I am pretty sure that this meeting is a trap.

Jsem si celkem jistý, že to on pověřil Annu ji získat.
I'm quite certain he's the one that tasked Anna to get it.

Jsem si celkem jistý, že Cay se mě bude zítra držet.
I am pretty sure Cay can get me invited.

Jsem si celkem jistý, že to je protolaser Blíž.
I am pretty sure this is a protoplaser. Close.

Jsem si celkem jistá že si nás Gibbs vybral jen pár.
I am fairly certain we are Gibbs' chosen few.

Ale jsem si celkem jistý, jaká bude jeho odpověď.
But I am pretty sure what the answer's gonna be..

Jsem si celkem jistý, že oni budou mít stejnou otázku.
I'm quite certain that they will have the same question.

Jsem si celkem jistý, že jsem slyšel, jak mu říkají Herkules.
I'm fairly certain I heard them say he was Hercules.

How to use "jsem si celkem" in a sentence

Objednala jsem si celkem dvanáct vzorků napříč voňavým spektrem, a dnes vám chci představit ty z nich, které jsem ohodnotila jako pro mě nevhodné.

Jsem si celkem jistý, že to jedno není." "Ta krev není pro něj.." Dozvěděl jsem zase něco nového o zemi, ve které žiju.

Na tělo jsem si celkem oblíbila tělový krém Yves Rocher, který byl jako příloha k časopisu Žena a život.

Ale vytvořil jsem si celkem původní metodu, jak sen výrazně zklidnit, když se začne zvrhávat v něco, co je podobné noční můře.

I přesto, že mě manga "Death Note" zaujala a pamatoval jsem si celkem dost, člověk si rád po více jak půl roce jednotlivé události oživí.

Tím, že nemá tak dlouhé štětiny ideálně se hodí na nanášení stínů.Věcí, kterou jsem si celkem oblíbila je rtěnka od Maybelline v odstínu 140 Juicy Bublegum.

Ta totiž její porod práskla na reprezentačním plesu hlavního města. „Čtyři týdny mediálního ticha jsem si celkem, oproti prvnímu porodu, zasloužila.

A jinak já používám Lactacyd tak nějak odjakživa, máme ho nakoupeny tuny do zásoby a na to dávkování jsem si celkem v pohodě zvykla, už nechci jiný.

Po vyloučení všech běžných a zároveň pravděpodobnějších hypotéz, jako je Česká scéna 6496 X Felix! – Autumn Mix Už jsem si celkem zvykli, že nás do Prahy zavátý DJ a producent Felix!

Ale já jsem si celkem jistá tím, že by mi nedali do ruky žádný zmetek (smích).