Que Veut Dire I'M STILL RUNNING en Français - Traduction En Français

• je cours toujours
• je coure encore
• je continue de courir

Exemples d'utilisation de I'm still running en Anglais et leurs traductions en Français

I'm still running.
Je cours encore.

But yes I'm still running.
Mais, oui, je cours toujours.

I'm still running!
Je cavale encore!

Well, yes I'm still running.
Mais, oui, je cours toujours.

I'm still running.
Je suis toujours en cavale.

And, yes, I'm still running.
Et oui, je continue à courir.

I'm still running further.
Je coure encore plus.

It's now April and I'm still running.
On est à décembre et je cours toujours.

And I'm still running.
Je fuis encore.

I am simply amazed that I'm still running.
Il est étonné que je coure encore.

I'm still running.
Je les fuis toujours.

After all, i run away from home myself, and i'm still running.
Après tout, je fugue de chez moi, et je cours toujours aujourd'hui!

Yes, I'm still running.
Oui, je continue de courir.

I have unfortunately bought tickets with this airline last February and, following the events in Libya, I'm still running after Go Voyage, who sold.
J'ai malheureusement pris cette compagnie au mois de février dernier et suite aux événements en libye, je cours toujours derrière Go voyage qui m'a.

I'm still running behind.
Je cours encore derrière.

But I'm still running out of time.
Je manque quand même de temps.

I'm still running scared.
Je cours toujours de peur.

I'm still running marathons.
Je cours toujours les marathons.

I'm still running the DNA.
Le test ADN est toujours en cours.

I'm still running this family.
Je suis toujours à la tête de cette famille.

I'm still running against the wind.
Je suis toujours en train de courrir contre le vent.

If I'm still running at midnight, you should bring the entire party and boo me.
Si je cours toujours, à minuit, vous n'aurait qu'à emmener la fête et me huer.

I was still running getting closer and all of a sudden I just stopped.
Je courais toujours rapprochement et tout à coup j'ai arrêté juste.

Music was playing in my headphones, and I was still running.
La musique jouait dans mes écouteurs et je courais toujours.

One poster, thinking that I was still running for U.S. Senate, suggested that I was being"hoisted on my own petard" by offending a St. Paul resident who would now be sure to vote for someone else.
Une affiche, pensant que je courais toujours pour le sénat des États-Unis, a suggéré que je« aie été levé sur mon propre petard» en offensant un résidant de St. Paul qui serait maintenant sûr de voter pour quelqu'un d'autre.

In my dream I was still running.
Dans mes rêves, je courrais encore.

Is that why I was still running?
Et de quoi je continuais a fuir?

And I was still running, you know?
J'ai continué de courir, tu sais?

I am still running. Where are you?
Je cours encore, et vous, où en êtes-vous?