Que Veut Dire I CAN BARELY MOVE en Français - Traduction En Français

• je peux à peine bouger
• j'arrive à peine à bouger

Exemples d'utilisation de I can barely move en Anglais et leurs traductions en Français

I can barely move.
Je peux à peine bouger.

It didn't help us any, and I can barely move.
Ça nous a pas du tout aidés, et je peux à peine bouger.

I can barely move my arm.
Je peux à peine bouger ma main.

My hands are so cold, I can barely move my fingers.
Mes bras sont gelés, j'arrive à peine à bouger mes doigts.

I can barely move my arms.
Je peux à peine bouger les bras.

I had to help my dad build an addition to the house and I can barely move my arms.
Je devais aider mon père à construire un ajout à la maison et je peux à peine bouger mes bras.

Now I can barely move..
Maintenant, je peux à peine bouger..

Although the Serge fits well, I have found that it's definitely not for operational purposes as I can barely move my shoulders.
La tunique fait bien, mais je trouve qu'elle n'est assurément pas destinée à être utilisée à des fins opérationnelles puisque je peux à peine bouger les épaules.

I can barely move them.
J'arrive à peine à les bouger.

I can barely move my arms..
J'arrive à peine à bouger les bras..

I can barely move my muscles!
Je peux à peine bouger mes muscles!

I can barely move my fingers..
Je pouvais à peine bouger mes doigts.

I can barely move from my bed.
Je pouvais à peine bouger de mon lit.

I can barely move my arm now.
Je peux à peine bouger le bras maintenant.

I can barely move my arms right now.
Je peux à peine bouger le bras maintenant.

I can barely move but I like it.
Je peux à peine bouger, mais j'aime ça.

I can barely move in this dress and we haven't cleared the bathroom yet, so there it is.
Je peux à peine bouger dans cette robe et nous n'avons pas encore inspecté la salle de bain, donc voilà.

I was so scared I could barely move, much less sleep.
J'avais tellement peur que je pouvais à peine bouger, et encore moins dormir.

I could barely move but I pulled her closer to me.
Je pouvais à peine bouger mais je l'ai tirée vers moi.

I could barely move the arm.
Je peux à peine bouger Le Bras.

I could barely move at the end.
Je pouvais à peine bouger à la fin.

I could barely move.
Je pouvais à peine bouger.

He told me,“I could barely move.
Il a déclaré:« Je peux à peine bouger mon corps.

Even when I could barely move, I could still dance.
Même lorsque je pouvais à peine bouger, je pouvais encore danser.

Yeah, I could barely move.
Oui, je pouvais à peine bouger.

The next day, I could barely move.
Le lendemain, je pouvais à peine bouger.

The next day, I could barely move.
Le lendemain, je peux à peine bouger.