Que Veut Dire I NEEDED TO GET en Français - Traduction En Français

[ai 'niːdid tə get]
[ai 'niːdid tə get]
il fallait que j'aille
je devais aller
je voulais être
il fallait que je trouve
il fallait que je sois
j'ai eu besoin de prendre
je devais rejoindre
je devais obtenir

Exemples d'utilisation de I needed to get en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I needed to get absent.
Je voulais être absent.
The other day I needed to get a taxi.
Enfin le lendemain matin, j'ai eu besoin d'un taxi.
I needed to get Leah.
Je voulais retrouver Leah.
In the long run, I needed to get a smooth, soft look.
À long terme, je devais obtenir un look doux et lisse.
I needed to get a life.
J'avais besoin d'une vie.
After my wife left me I needed to get back in the game.
Après ma femme m'a quitté, j'ai dû revenir dans le match.
I needed to get ready.
Il fallait que je sois prêt.
They even travelled with me when I needed to get away.
Ils ont même voyagé avec moi quand j'ai eu besoin de partir.
I Needed To Get Some Sleep.
J'avais besoin de dormir.
On second thought,maybe I needed to get my eyes checked.
En y repensant,peut-être que je devais faire contrôler mes yeux.
I needed to get out of the house.
J'avais besoin de sortir.
Physically, mentally and emotionally, I needed to get some rest.
Physiquement et surtout mentalement, j'avais besoin de repos..
I needed to get my mojo back..
Je voulais retrouver mon mojo.
She was always available when I needed to get in touch with her.
Elle a toujours été disponible quand j'ai eu besoin de la contacter.
I needed to get to Bella.
Je devais rejoindre Bella.
I told my supervisor that I needed to get out of that duty or.
Je dis à mon superviseur que j'avais besoin d'échapper à ce service.
I needed to get him in shape.
Et j'avais besoin d'elle en forme.
The country would be shaken, and I needed to get on TV right away.
Le pays serait ébranlé, et il fallait que je passe immédiatement à la télévision.
I needed to get to Naples.
Il fallait que j'aille à Naples.
I called Sam after a particularly sleepless night and told him that I needed to get saved.
J'ai appelé Sam après avoir passé une nuit blanche et je lui ai dit que je voulais être sauvé.
Résultats: 144, Temps: 0.0649

Comment utiliser "i needed to get" dans une phrase en Anglais

I needed to get back into the game.
Just what I needed to get “started” today!!
I needed to get into some serious couponing.
I needed to get some copies finished off.
That I needed to get feedback from others?
I needed to get out for the day.
I needed to get Robert away from here.
and I needed to get ready for bed.
I needed to get creative and take action.
I needed to get these songs out there.
Afficher plus

Comment utiliser "j'ai eu besoin, j'avais besoin" dans une phrase en Français

j ai eu besoin et envie de me former pour mieux répondre à ces prises en charge je suis un DU Approches Palliatives et c 'est trés enrichissant.Claire
j avais besoin d etre dans un environnement de travail davantage encadré.
J avais besoin d un blender assez puissant afin de pouvoir mixer notamment des oléagineux.
Commentaire : Tres bon produit, j ai eu besoin d une petite assistance et on m a repondu rapidement et par telephone tout a ete regler.tres bon service a la clientel
Moi je viens de reprendre bah la chirurgie à été tellement difficile moralement que j ai eu besoin de réconfort ...pense à ton beau sourire après et aussi à la cicatrisation ! "
mais la maintenant j avais besoin de mettre les choses au clair pour moi!
excellent j ai eu besoin de seulement 500gr de crevettes entieres et j ai fait 2 tournees de choux pour utiliser toute la garniture mais tout a ete devoré merci!
j ai déserté FB pour quelques temps , l atmosphère des publications était devenue très stressante depuis les événements de Novembre et j ai eu besoin de m éloigner un peu.
Je sentais que j avais besoin de changement dans ma vie .
je l'embrassais et Tyler restais la et heureusement j avais besoin de Calme.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français