Que Veut Dire I WOULD LIKE TO INFORM YOU en Français

I would like to inform you.

J'aimerais vous informer du fait qu'en.

Before we continue, I would like to inform you that in the.

Avant de poursuivre, je souhaite vous informer que dans.

I would like to inform you that the house.

Je tiens à vous informer que.

THE ACCUSED:[Interpretation] I would like to inform you that.

L'ACCUSÉ:[interprétation] Je voudrais vous informer du fait que Mme.

I would like to inform you that my training es.

Je tiens à vous informer que ma formation es.

Before you begin reading this, I would like to inform you of something.

Mais juste avant que vous commenciez la lecture, j'aimerais vous informer d'une chose.

I would like to inform you about our summer holiday.

Je voudrais vous informer sur nos vacances d'été.

Just in order to assist you, I would like to inform you that, up until now.

Juste pour vous aider, je voudrais vous informer que jusqu'à maintenant.

I would like to inform you that the muzzle has arrived.

Je voudrais vous informer que la muselière est arrivée.

Honourable senators, with respect to Inquiry No. 10, I would like to inform you that I have not yet finished preparing my notes.

Honorables sénateurs, en ce qui a trait à l'interpellation no 10, j'aimerais vous aviser que je n'ai pas encore terminé la préparation de mes notes à ce sujet.

I would like to inform you that we have a new rule of procedure.

Je voudrais vous informer d'une nouvelle règle.

To begin with, I would like to inform you briefly of four matters.

Pour commencer, je voudrais vous informer brièvement de quatre points.

I would like to inform you that the co-ordinator of the.

Je souhaiterais vous informer que le coordinateur de MSF.

About something, I would like to inform you that as far as the technical.

Réfléchissez à quelque chose, et je voudrais vous informer du fait qu'en ce.

I would like to inform you that the brochures arrived.

Je voudrais vous informer que les deux livraisons sont arrivées.

Evidence, I would like to inform you about your rights.

Commenciez à déposer, je souhaiterais vous informer de vos droits.

I would like to inform you that my order is received in good condition.

Je tiens à vous informer que ma commande est reçue en bon état.

Witness, I would like to inform you about the content of one of the.

Monsieur le Témoin, je voudrais vous informer du contenu de l'un des.

I would like to inform you about a new web blog from TOG Province.

Je voudrais vous informer qu'il y a un nouveau blog de la Province TOG.

Mr. Indic, I would like to inform you the essence of the evidence.

Monsieur Indjic, je voudrais vous informer de la substance de ce qui nous.

I would like to inform you that the bowl was mounting and works well.

Je voulais vous informer que le bol a été assemblé et fonctionne bien.

Further, I would like to inform you that we have only ten minutes.

De plus, je souhaiterais vous informer qu'il ne nous reste que dix minutes.

I would like to inform you about our production capacity as followings.

Je tiens à vous informer sur notre capacité de production comme suite.

With that in mind, I would like to inform you of a new test that is being offered from Brookside.

Avec celui à l'esprit, je voudrais vous informer d'un nouvel essai qui est offert de Brookside.

Now, I would like to inform you that not necessarily this question.

Maintenant, je tiens à vous informer que ce n'est pas nécessairement cette.

SPEAKER'S RULING Honourable senators, I would like to inform you that Senator Nolin was kind enough to raise this with the Speaker earlier, which gave me the opportunity to do some research.

Honorables sénateurs, j'aimerais vous aviser que le sénateur Nolin a eu la courtoisie de soulever cette situation à la Présidence un peu plus tôt, ce qui m'a donné l'occasion de faire une petite recherche.

First I would like to inform you with the fact that the Chamber has.

Tout d'abord, je souhaite vous informer du fait que la Chambre de.

But I would like to inform you of a third feature of the Titanic.

Mais je tiens à vous informer d'une troisième chose à propos du Titanic.

I would like to inform you of my intention to resign.

Je souhaite vous informer personnellement que j'ai pris la décision de démissionner.

I would like to inform you that we don't usually examine regulations.

J'aimerais vous informer que nous n'examinons habituellement pas les règlements.