Que Veut Dire IDENTICAL ACTION en Français - Traduction En Français

• action identique
• même action

Exemples d'utilisation de Identical action en Anglais et leurs traductions en Français

Identical Action?
Une action identique?

Each player starts with a hand of about 6 identical action cards.
Chaque joueur commence avec une main d'environ 6 cartes d'action identiques.

New identical action.
Nouvelle action identique.

For flexibility the command END is also accepted for the identical action.
Pour des raisons de souplesse la commande END est aussi admise pour la même action.

An identical action on each of the screws makes it possible to move the mirror in translation.
Une action identique sur chacune des vis permet de déplacer le miroir en translation.

The interesting thing was that every employee was really doing the identical action.
La chose intéressante était que chaque ouvrier faisait en réalité la même activité.

Then, identical actions are carried out on the chassis motors 39 of the following modules M3, M4, M5 etc.
Ensuite, des actions analogues sont entreprises sur les moteurs de châssis 39 des modules suivants M3, M4, M5.

Coordination does not bind Member States to take identical action across the European Union.
La coordination n'impose pas aux États membres de prendre des mesures identiques dans toute l'Union européenne.

Causes csbeats to exit. For flexibility the command END is also accepted for the identical action.
Provoque la sortie de csbeats. Pour des raisons de souplesse la commande END est aussi admise pour la même action.

This system is the eldest of the famous Schönauer and uses an identical action associated with a single column magazine loaded with five cartridges clips.
Ce système est l'ainé du fameux Schönauer et utilise un mécanisme de culasse identique associé à un magasin simple colonne alimenté par des clips de cinq cartouches.

In two semiotic codes, there can be a huge difference in sense between two perfectly identical actions.
Il se peut que l'on trouve une très importante différence dans le sens entre deux actions parfaitement identiques énoncées dans deux codes sémiotiques.

These include maintenance procedures to preclude identical action being applied to multiple similar elements in any ETOPS critical system e.g.
Ces exigences comprennent des procédures de maintenance qui empêchent qu'une même mesure ne soit répétée pour divers éléments semblables faisant partie de tout système ETOPS critique p. ex.

From now on, it will be possible to envisage the indefinite repetition of an identical action using a winding system.
Il sera possible d'envisager la répétition indéfinie d'une action identique, moyennant un remontage.

The Tosafot are discussing whether performing the identical action to what was done for the Temple service but with a different purpose is a liable action..
Le Tossafot s'agit de savoir si vous exécutez l'action identique à ce qui a été fait pour le service du Temple, mais avec un but différent est une action responsable.

Canada's constitutional framework does not allow a court in Ontario to assume jurisdiction over an identical action in Nova Scotia.
Le cadre constitutionnel canadien ne permet pas à un tribunal ontarien de s'attribuer compétence dans une poursuite similaire en Nouvelle- Écosse.

Seyss-Inquart is an example of the manner in which perfectly legal actions were charged as"crimes" when undertaken by Germans, while identical actions, or actions criminal under the Tribunal's own Statute(such as the Dresden bombings, illegal under Article 6(b), XXII 471, 475[535, 540]), were treated as the minor inconveniences of a great crusade to eradicate evil.
Seyss-Inquart est un exemple de la manière dont des actions parfaitement légales ont été considérées comme des«crimes» lorsqu'elles étaient entreprises par les Allemands, tandis que des actions identiques, ou des actions criminelles selon les statuts du Tribunal de Nuremberg même comme les bombardements de Dresde, illégaux selon l'article 6(b)(XXII 471, 475[535, 540]) étaient considérées comme des inconvénients insignifiants lors d'une grande croisade pour extirper le Mal.

In that regard, investigative and evidence-gathering procedures need to be reconsidered, especially investigative procedures pertaining to crimes and the provision of strong material evidence so as to ensure that identical actions are taken in dealing with identical crimes defined in the Statute of the Court.
À cet égard, les procédures d'enquête et de collecte de preuves doivent être réexaminées, en particulier les procédures d'enquête relatives à des crimes et la fourniture de preuves matérielles solides afin de veiller à ce que des mesures identiques soient prises pour des crimes identiques tels que définis dans le Statut de la Cour.

Hence, the term"jointly", in paragraph 2, should be understood stricto sensu, namely, an identical action, as in the case of collective claims or actions..
C'est pourquoi, ce mot>, employé au paragraphe 2, devait être entendu au sens strict, comme désignant donc une action identique, comme dans le cas de revendications ou d'actions collectives.

Each user has its own idiosyncratic pattern of behavior, even when performing identical actions like typing or moving a mouse.
Chaque utilisateur à son propre modèle personnel de comportement même si'l effectue des actions qui semblent similaires comme une saisie au clavier ou un déplacement de souris.

That premise would be covered by paragraph 1; consequently, the term"jointly" should be understood strictu senso, namely, as an identical action, as in the case of collective claims or actions..
Cette situation étant couverte par le paragraphe 1, le terme> devrait s'entendre au sens strict, à savoir dans le cadre de la même action, telle qu'une réclamation ou action collective.

That premise would be covered by paragraph 1; consequently, the term"jointly" should be understood strictu senso, namely, as an identical action, as in the case of collective claims or actions..
Cette situation étant couverte par le paragraphe 1, le terme conjointement devrait s'entendre au sens strict, à savoir dans le cadre de la même action, telle qu'une réclamation ou action collective.

Recent experiments done on animals have authorization and given human beings a bioavailability and an identical action, with an important tissue fixation of sulfur on the level of bronchial-pulmonary.
De récentes expériences effectuées sur les animaux ont l'autorisation et les êtres humains étant donné une biodisponibilité et une action identique, avec une fixation tissulaire importante du soufre au niveau de la broncho-pulmonaire.

In such a context, each trader is aware that highly competitive action on its part designed to increase its market share(for example a price cut) would provoke identical action by the others, so that it would derive no benefit from its initiative.
En effet, dans un tel contexte, chaque opérateur sait qu'une action fortement concurrentielle de sa part destinée à accroître sa part de marché(par exemple une réduction de prix) provoquerait une action identique de la part des autres, de sorte qu'il ne retirerait aucun avantage de son initiative.

Their action is identical.
Leur action est identique.

Cumin(has an action identical to that of coriander..
Le cumin(a une action identique à celle de la coriandre..

You can then perform an identical simple action for each card.
Vous pourrez alors réaliser une action simple identique pour chaque carte.

The moral determinants of their action remained identical.
Les déterminants moraux de l'action demeuraient identiques.

Comment utiliser "identical action" dans une phrase en Anglais

Soon an identical action will occur to receive a reward.

The identical action may be used to your wall too!

The wins_wch() function performs the identical action but in window win.

The medication had identical action to what's sold in the U.S.

An identical action was introduced earlier in the House of Representatives.

The identical action can be used for your own wall too!

Comment utiliser "même action, action identique" dans une phrase en Français

A partir du moment où une même action engendre...

Répétez la même action sur l’autre pied.

Tous ces produits n'ont pas la même action

Sévenans fait une action identique de son coté.

Rebelotte quelques secondes plus tard, action identique sauf que Lhuire Y.

Action identique à celle du bouton Rafraichir en bas du formulaire.

Apprenez comment une action identique génère un résultat différent selon votre intention.

Existe-t-il d'autres moisissures ayant la même action que Penicillium?

Par la même action de cette puissance divine.

Mais quelques minutes plus tard sur une action identique nous reprenons l’avantage (2-1).