mettre en œuvre le code
implement the code implémenter le code
implement the code
Implement the code on your website.
Implémenter le code sur votre page web.I therefore call on the entire ICT industry to sign and implement the Code swiftly..
J'appelle donc toutes les entreprises des TIC à signer et à appliquer le code rapidement..Develop and implement the code of practice.
Élaborer et mettre en œuvre un code de pratiques.The companies still have to do plenty of things until they implement the code of ethics.
Les sociétés ont encore beaucoup de choses à faire, jusqu'à ce qu'elles appliquent le code de l'éthique.Develop and implement the code of practice 4.
Élaborer et mettre en oeuvre un code de pratiques 4.Of the 48 European countries in the table, 19 had not yet been able to either sign or implement the Code normally.
Sur les 48 pays européens, 19 n'ont pas encore pu soit signer soit appliquer le Code normalement.To accept and implement the codes for the modes of transport;
Acceptent et appliquent les codes des modes de transport;As of June 2016,a total of 463 signatories from 64 countries have committed to promote and implement the Code.
En date de juin 2016,on dénombrait un total de 463 signataires de 64 pays s'étant engagés à promouvoir et à appliquer le Code.To accept and implement the codes for the types of means of transport;
Acceptent et appliquent les codes des types de moyens de transport;By April 2016,a total of 452 signatories from 64 countries had committed to promote and implement the Code in their business operations.
En date de juin 2016,on dénombrait un total de 463 signataires de 64 pays s'étant engagés à promouvoir et à appliquer le Code.Implement the Code of Conduct on the Safety of Research Reactors;
Appliquer le Code de conduite pour la sûreté des réacteurs de recherche;In partnership with the commercial fishing industry, implement the code of conduct for Responsible Fishing Operations.
En partenariat avec l'industrie de la pêche commerciale, mettre en oeuvre le Code de conduite pour une pêche responsable.Implement the code of conduct that aims at both neutrality and inclusiveness.
Mettre en œuvre le code de conduite ayant pour objectif à la fois la neutralité et l'intégration de tous;This includes the technical partners that implement the code, marketers, editorial staff and, of course, analysts.
Cela comprend les partenaires techniques chargés d'implémenter le code, les spécialistes du marketing,la rédaction et, bien sûr, les analystes.Implement the code on your website or ask your website administrator to do it for you.
Implémenter le code sur votre page web ou demander à l'administrateur de votre page web de le faire pour vous.A number of respondents took actions or measures to promote and implement the Code of Conduct Bahrain, Mexico and United States and WECAFC.
Un certain nombre des entités interrogées ont pris des mesures pour promouvoir et appliquer le Code de conduite pour une pêche responsable Bahreïn, Mexique, États-Unis et COPACO.Implement the code, as adapted, through revision of their own professional standards, if required; and.
D'appliquer le code, tel qu'il a été adapté, par la révision de leurs propres normes professionnelles s'il y a lieu;The companies still have to do plenty of things(from the point of view of the legislation, etc) until they implement the code of ethics.
Les sociétés ont encore beaucoup de choses à faire(du point de vue de la législation, etc), jusqu'à ce qu'elles appliquent le code de l'éthique.All countries should implement the Code of Marketing of Breastmilk Substitutes.
Tous les pays doivent mettre en oeuvre le Code de commercialisation des substituts du lait maternel;Based on the above-mentioned reports andcorrespondence, it appears that your company needs to address the following issues to fully and appropriately implement the Code.
En fonction des rapports et de la correspondance susmentionnés,il semble que votre entreprise ait besoin de régler les questions suivantes pour mettre en œuvre le Code pleinement et de manière appropriée.It would also be important to adopt and implement the code on childhood and adolescence as well as the law on adoption and all other relevant instruments.
Il importera aussi d'adopter et d'appliquer le code de l'enfance et de l'adolescence, ainsi que la loi sur l'adoption et tous autres textes pertinents.Implement the Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources, by strengthening import/export licensing and control of risk-significant sources;
Appliquer le Code de conduite sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives, en renforçant le processus d'autorisation pour l'importation et l'exportation, ainsi que le contrôle des sources à risque élevé;A commitment was assumed to motivate, encourage andalert all players involved as to the constitutional and legal duty to"Implement the Code for Children and Adolescents" in its two dimensions of safeguarding and restoring rights, which should be a State policy and a social imperative.
Un effort a été entrepris pour motiver et encourager tous les acteurs intéressés etleur faire comprendre le devoir que leur imposent la Constitution et la loi de mettre en œuvre le Code de l'enfance et de l'adolescence sous son double aspect de rétablissement et de garantie des droits, ce qui doit être une politique d'État et un impératif social;Implement the Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Substances, by strengthening import/export licensing and control of risk-significant sources; and.
Appliquer le Code de conduite sur la s ret et la s curit des sources radioactives, en renfor ant le processus de d livrance de permis pour l'importation et l'exportation, ainsi que le contr le des sources risque lev;I encourage all Member States in the region to sign and implement the code of conduct, and I call on bilateral and international partners to provide the necessary support in this endeavour.
J'encourage tous les États Membres de la région à signer et appliquer le code de conduite et j'invite les partenaires bilatéraux et multilatéraux à dispenser l'appui nécessaire à cette entreprise.Ukrainian Implementing the Code.
La mise en oeuvre du Code.Implementing the code in your demo. Are the processes for developing and implementing the code open and transparent?
Les processus d'élaboration et de mise en oeuvre du code sont-ils ouverts et transparents?
Mise en œuvre du code.Difficulties in implementing the Code of Criminal Procedure.
Résultats: 30,
Temps: 0.0808