Consequently, the President has no direct involvement in the implementation of Government policy.
Par conséquent, le Président ne participe pas directement à lamise en œuvre de la politique du Gouvernement.
(e) overseeing the implementation of Government policy beginning with the implementation of the CRP;
De superviser lamise en oeuvre de la politique du Gouvernement, à commencer par la mise en oeuvre du PRG;
The Ministry for Social Action, National Solidarity and the Family(MASSNF)is the department responsible for the implementation of government policy in social matters.
Le Ministère de l'Action Sociale, de la Solidarité Nationale et de la Famille(MASSNF)est le Département en charge de lamise en œuvre de la politique du Gouvernementen matière sociale.
It aims to contribute to the implementation of government policy on renewable energy and energy efficiency 96.
Celle-ci a pour mission de contribuer à lamise en œuvre de la politique gouvernementale en matière d'énergies renouvelables et d'efficacité énergétique 96.
As Cabinet noted, the Act is outdated, therefore through the amendment,the Act will be strengthened to facilitate and strengthen the implementation of Government policy on Food and Nutrition.
Comme l'a noté le Cabinet, la loi est obsolète et, par conséquent,sera renforcée par l'amendement afin de faciliter et de renforcer lamise en œuvre de la politique gouvernementale sur l'alimentation et la nutrition.
Participate in the development and implementation of Government policy on securing equal rights and opportunities for women and men;
Prend part à l'élaboration et à lamise en œuvre de la politique de l'Étaten faveur de l'égalité des droits et des chances des femmes et des hommes;
Invites States to promote the spirit of International Labour Organization tripartitism in the formulation and implementation of government policy, in particular labour issues;
Invite les Etats à promouvoir l'esprit de participation tripartite à la formulation et à la mise en oeuvre des politiques gouvernementales, en particulier en ce qui concerne les questions relatives au travail, tel qu'il est préconisé par l'Organisation internationale du Travail.
In the drafting of all legislation and in the implementation of Government policy, women's concerns were to be given all due consideration;
Dans la rédaction de toute législation ou dans l'application de la politique du gouvernement, les préoccupations des femmes doivent être dûment prises en considération;
The Council of Ministers is headed by the President of the Council of Ministers or Prime Minister. The Prime Minister represents the Council of Ministers,directs its activities and ensures implementation of government policy.
Le Président du Conseil des ministres ou Premier Ministre est à la tête du Conseil des ministres qu'il représente etdont il dirige les activités; il veille à l'application de la politique gouvernementale.
Participating in the preparation and implementation of government policy in the same areas.
De participer à la préparation et lamise en œuvre de la politique du gouvernement dans les mêmes domaines.
While awareness of IM requirements has increased, the absence of formal processes anda centralized solution for electronic records management has hindered implementation of government policy in this regard.
S'il est vrai que les besoins de GI sont mieux compris, l'absence de procédures structurées etd'un outil centralisé pour la gestion des documents électroniques nuit à lamise en œuvre de la politique gouvernementaleen la matière.
In the drafting of all legislation and in the implementation of Government policy, women's concerns were to be given due consideration;
L'on tienne pleinement compte des préoccupations des femmes dans l'élaboration de toute législation et dans l'application de la politique gouvernementale;
The Bureau for Inter-Ethnic Relations viewed the Board as an intermediary in consultations with ethnocultural organizations on the formulation and implementation of Government policy on issues relating to ethnic minorities.
Le Bureau des relations interethniques considère le Conseil comme un intermédiaire pour la consultation des organisations ethnoculturelles au sujet de la formulation et de lamise en œuvre de la politique gouvernementale concernant les questions qui intéressent les minorités ethniques.
DCC plays an important role in the implementation of government policy in areas relating directly to the Government of Canada's contracting requirements.
CDC joue un rôle important en ce qui a trait à lamise en œuvre de la politique gouvernementale dans les domaines directement liés aux exigences du gouvernement en matière de passation de marchés.
Decree No. 1165 of April 1997 established the Office of the Presidential Adviser for the Care of the Population Displaced by the Violence,whose role is to coordinate the implementation of government policy in this regard.
Le décret No 1165 d'avril 1997 a créé le Service du Conseiller présidentiel pour la prise en charge de la population déplacée du fait de la violence,qui est chargé de coordonner l'application de la politique du Gouvernement en la matière.
In addition, they participate in the formulation and implementation of government policy and their participation has been strengthened by their appointment to numerous diplomatic posts.
Les femmes qataries participent en outre à l'élaboration et à l'application des politiques gouvernementales et leur participation a été renforcée par la nomination de femmes à de nombreux postes diplomatiques.
The second point which was implied in the questions and statements we heard on Tuesday was that reform needs to continue, although the focus for thatreform might need to shift from legal and institutional issues to improving implementation of government policy.
Le deuxième point qui ressort des questions et déclarations entendues mardi est que la réforme doit se poursuivre, quandbien même il faudrait peut-être la réorienter vers l'amélioration de lamise en œuvre de la politique du gouvernement plutôt que les questions juridiques et institutionnelles.
In the year ahead,the CFI will continue to play a critical role in the implementation of government policy by providing state-of the-art infrastructure.
Au cours du prochain exercice,la FCI continuera de jouer un rôle déterminant dans lamise en œuvre de la politique du gouvernementen permettant aux établissements de recherche d'acquérir une infrastructure de pointe.
It noted that, through the implementation of government policy aimed at liberalizing penal enforcement legislation and the penal correction system, there have been significant decreases in the number of custodial sentences and an improvement in conditions in detention.
Il a noté que grâce à lamise en œuvre de la politique gouvernementale visant à libéraliser le Code d'application des peines pénales et le système pénitentiaire, le nombre de peines privatives de liberté avait grandement diminué et les conditions de détention s'étaient améliorées.
Résultats: 44,
Temps: 0.0816
Comment utiliser "implementation of government policy" dans une phrase en Anglais
In comparison with 2010, the year of the implementation of government policy , the increase was 358 %.
Public administration studies the implementation of government policy and prepares future civil servants for work in the public service.
This had a negative impact on the implementation of government policy that might have had an impact on mortality.
Community programmes for efficient implementation of Government policy have proven to be among the best instruments for the broadest outreach.
The Ministry of Health is responsible for the development and implementation of government policy in the field of population health.
WA Department of Sport and Recreation - Responsible for the implementation of government policy and initiatives in sport and recreation.
Its main function is to contribute to regional development through the implementation of government policy via the introduction of regional strategies.
CIPA’s mission is to contribute to the development and implementation of government policy in the field of investments promotion in Cameroon.
Dr Townley has extensive experience in the development and implementation of Government policy and actions relating to conservation and natural resource management.
Comment utiliser "mise en œuvre de la politique du gouvernement" dans une phrase en Français
est responsable de l’élaboration et de la mise en œuvre de la politique du Gouvernement en matière de communication.
mise en œuvre de la politique du gouvernement dans le cadre du programme de mise à niveau de l'industrie,
mise en œuvre de la politique du Gouvernement en matière de création d’entreprises par les nationaux ;
mise en œuvre de la politique du gouvernement relative à la promotion de l'emploi et à l'insertion des jeunes,
Conception, élaboration et mise en œuvre de la politique du Gouvernement dans les secteurs qui leur sont confiés ;
Elle a pour principale mission la mise en œuvre de la politique du gouvernement relative ...
est responsable de l’élaboration et de la mise en œuvre de la politique du Gouvernement en matière d’enseignement supérieur.
Il participe à la mise en œuvre de la politique du Gouvernement en matière de commerce international.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文