Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF RECOMMENDATIONS MADE BY THE COMMITTEE en Français - Traduction En Français

• application des recommandations formulées par le comité
• mise en oeuvre des recommandations faites par le comité
• application des recommandations faites par le comité
• mise en œuvre des recommandations formulées par le comité

Exemples d'utilisation de Implementation of recommendations made by the committee en Anglais et leurs traductions en Français

Triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee at its forty-sixth session on the in-depth evaluation of political affairs.
Examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité à sa quarante-sixième session au sujet de l'évaluation approfondie des affaires politiques.

The main objective of the visit was to review progress made as regards the implementation of recommendations made by the Committee in the report on its 2014 visit.
L'objectif principal de la visite était d'évaluer les progrès réalisés dans la mise en œuvre des recommandations formulées par le Comité dans le rapport relatif à la visite effectuée en 2014.

Triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its forty-sixth session on the in-depth evaluation of political affairs.
Examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-sixième session sur l'évaluation approfondie des affaires politiques.

Ms. LÄNGLE(Liechtenstein) said that the Working Group against Racism, AntiSemitism and Xenophobia was responsible for implementing the National Action Plan against Racism 2003-2007 and for coordinating the implementation of recommendations made by the Committee and the European Commission against Racism and Intolerance.
Mme LÄNGLE(Liechtenstein) dit que le Groupe de travail contre le racisme, l'antisémitisme et la xénophobie est chargé de mettre en œuvre le Plan d'action national contre le racisme 2003-2007 et de coordonner la mise en œuvre des recommandations faites par le Comité et la Commission européenne contre le racisme et l'intolérance.

Triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its thirty-fifth session on the evaluation of the programme on environment E/AC.51/1998/5.
Examen triennal de la mise en oeuvre des recommandations faites par le Comité du programme et de la coordination, à sa trente-cinquième session, sur l'évaluation du programme sur l'environnement E/AC.51/1998/5.

In the present annex, the Office of Internal Oversight Services presents the full text of comments from the Executive Office of the Secretary-General on the triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its forty-ninth session on the thematic evaluation of United Nations coordinating bodies.
Dans la présente annexe, le Bureau des services de contrôle interne reproduit intégralement les observations du Cabinet du Secrétaire général sur l'examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-neuvième session sur l'évaluation thématique des organes de coordination des Nations Uniesa.

Triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its forty-ninth session on the thematic evaluation of lessons learned: protocols and practices.
Examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-neuvième session sur l'évaluation thématique des enseignements tirés: protocoles et pratiques.

E/AC.51/2006/5 Item 3(c) of the provisional agenda-- Programme questions: evaluation-- Report of the Office of Internal Oversight Services on the triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its forty-third session on the in-depth evaluation of the programme on the law of the sea and ocean affairs A C E F R S.
E/AC.51/2006/5 Point 3 c de l' ordre du jour provisoire-- Questions relatives au programme: évaluation-- Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l' examen triennal de l' application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-troisième session suite à l' évaluation approfondie du programme concernant le droit de la mer et les affaires maritimes A A C E F R.

Triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its forty-ninth session on the thematic evaluation of United Nations coordinating bodies.
Examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-neuvième session sur l'évaluation thématique des organes de coordination des Nations Unies.

Item 8-- Adoption of the report of the Committee on its forty-sixth session-- Draft report-- Report of the Office of Internal Oversight Services on the triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its forty-third session on the in-depth evaluation of the programme on the law of the sea and ocean affairs A C E F R S.
Point 8-- Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa quarante-sixième session-- Projet de rapport-- Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l' examen triennal de l' application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-troisième session suite à l' évaluation approfondie du programme concernant le droit de la mer et les affaires maritimes A A C E F R.

Triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its fifty-first session on the programme evaluation of the Department of Economic and Social Affairs.
Examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa cinquante et unième session concernant l'évaluation du programme du Département des affaires économiques et sociales.

Report of the Office of Internal Oversight Services on the triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee at its forty-seventh session on the in-depth evaluation of political affairs.
Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité à sa quarante-septième session sur l'évaluation approfondie des affaires politiques.

Triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its forty-fourth session on the in-depth evaluation of public administration finance and development.
Examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-quatrième session suite à l'évaluation approfondie du programme concernant l'administration publique, les finances et le développement.

Note by the Secretary-General transmitting the report of OIOS on the triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee at its forty-second session on the evaluation of legal affairs E/AC.51/2005/5.
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du BSCI sur l'examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité à sa quarante-deuxième session sur l'évaluation des affaires juridiques E/AC.51/2005/5.

Triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its forty-third session on the in-depth evaluation of the programme on the law of the sea and ocean affairs.
Examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-troisième session, suite à l'évaluation approfondie du programme concernant le droit de la mer et des affaires maritimes.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its thirty-sixth session on the evaluation of the Department of Public Information E/AC.51/1999/4.
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'examen triennal de l'application des recommandations faites par le Comité du programme et de la coordination à sa trente-sixième session sur l'évaluation du Département de l'information E/AC.51/1999/4.

Triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee at its forty-sixth session on the thematic evaluation of knowledge management networks in the pursuit of the goals of the Millennium Declaration.
Examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité à sa quarante-sixième session au sujet de l'évaluation thématique de la gestion des réseaux de savoir aux fins de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.

At its forty-second session, the Committee will undertake a triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee at its thirty-ninth session on the evaluation of the programme on disarmament and on the electoral assistance programme.
À sa quarante-deuxième session, le Comité entreprendra l'examen triennal de la mise en oeuvre des recommandations faites par le Comité à sa trente-neuvième session concernant l'évaluation du programme de désarmement et du programme d'assistance électorale.

Algeria asked for more information on the implementation of recommendations made by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on ensuring universal access to primary health care, particularly by extending the system of mandatory insurance to all, including refugees, displaced persons and Roma, and on the recommendation of the Human Rights Committee regarding full and effective access to social services.
Elle a souhaité avoir davantage d'informations sur la mise en œuvre des recommandations faites par le Comité des droits économiques, sociaux et culturels en vue d'assurer l'accès universel aux soins de santé primaires, notamment en étendant le système d'assurance obligatoire à tous, y compris les réfugiés, les personnes déplacées et les Roms, et sur la suite donnée à la recommandation du Comité des droits de l'homme tendant à assurer un accès plein et effectif aux services sociaux.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its thirty-sixth session on the evaluation of peacekeeping operations: termination phase A/51/16 Part I.
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'examen triennal de l'application des recommandations faites par le Comité du programme et de la coordination à sa trente-sixième session sur l'évaluation des opérations de maintien de la paix: phase de liquidation A/51/16 Part I.

Report of the Office of Internal Oversight Services on the triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its forty-sixth session on the in-depth evaluation of political affairs General Assembly resolutions 61/235 and 62/224.
Rapport du Bureau des services de contrôle interne: examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-sixième session sur l'évaluation approfondie des affaires politiques résolutions 61/235 et 62/224 de l'Assemblée générale.

Note by the Secretary-General transmitting the report of OIOS on the triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee at its forty-first session on the evaluation of the population programme E/AC.51/2004/5.
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante et unième session sur l'évaluation du programme relatif à la population E/AC.51/2004/5.

Indirect costs, such as those, which might arise from the implementation of recommendations made by the Committee, or the costs, which Parties might incur in the course of responding to submissions or referrals made to the Committee, are not included in the present estimate.
Les coûts indirects, comme ceux qui pourraient découler de la mise en œuvre des recommandations formulées par le Comité ou les dépenses que pourraient engager les Parties dans le cadre de l'examen des communications ou des questions renvoyées au Comité par le secrétariat, ne sont pas inclus dans les estimations.

E/AC.51/2003/4 Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its fortieth session on the in-depth evaluation of the global development trends, issues and policies, and global approaches to social and microeconomic issues and policies, and the corresponding subprogrammes in the regional commissions.
E/AC.51/2003/4 Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'examen triennal de la mise en oeuvre des recommandations faites par le Comité du programme et de la coordination à sa quarantième session concernant l'évaluation approfondie des tendances, questions et politiques concernant le développement mondial, et des approches mondiales des questions et politiques sociales et microéconomiques ainsi que des sous-programmes correspondants dans les commission régionales.

Report of the Office of Internal Oversight Services on the triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its forty-ninth session on the evaluation of United Nations support for least developed countries, landlocked developing countries, small island developing States and Africa.
Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-neuvième session sur l'évaluation de l'appui fourni par les Nations Unies aux pays les moins avancés, aux pays en développement sans littoral, aux petits États insulaires en développement et à l'Afrique.

E/AC.51/2014/2 Item 3(c) of the provisional agenda-- Programme questions: evaluation-- Triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its fifty-first session on the programme evaluation of the Department of Economic and Social Affairs-- Report of the Office of Internal Oversight Services[A C E F R S]-- 14 pages.
E/AC.51/2014/2 Point 3 c de l' ordre du jour provisoire-- Questions relatives au programme: évaluation-- Examen triennal de l' application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa cinquante et unième session concernant l' évaluation du programme du Département des affaires économiques et sociales-- Rapport du Bureau des services de contrôle interne[ A A C E F R]-- 15 pages.

E/AC.51/2012/4 Item 3( c) of the provisional agenda-- Programme questions: evaluation-- Triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its forty-ninth session on the evaluation of United Nations support for least developed countries, landlocked developing countries, small island developing States and Africa-- Report of the Office of Internal Oversight Services[ A C E F R S]-- 8 pages.
E/AC.51/2012/4 Point 3 c de l' ordre du jour provisoire-- Questions relatives au programme: évaluation-- Examen triennal de l' application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-neuvième session sur l' évaluation de l' appui fourni par les Nations Unies aux pays les moins avancés, aux pays en développement sans littoral, aux petits États insulaires en développement et à l' Afrique-- Rapport du Bureau des services de contrôle interne A A C E F R.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its fortieth session on the in-evaluation of global development trends, issues and policies, global approaches to social and microeconomic issues and policies, and the corresponding subprogrammes in the regional commissions E/AC.51/2003/4.
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'examen triennal de la mise en oeuvre des recommandations faites par le Comité du programme et de la coordination à sa quarantième session sur l'évaluation approfondie des tendances, questions et politiques concernant le développement mondial, et des approches mondiales des questions et politiques sociales et microéconomiques ainsi que des sous programmes correspondants dans les commissions régionales E/AC.51/2003/4.

E/AC.51/2011/3 Item 3( b) of the provisional agenda-- Programme questions: evaluation-- Triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its forty-eighth session on the in-depth evaluation of political affairs: field special political missions led by the Department of Political Affairs but supported by the Department of Field Support-- Report of the Office of Intern al Oversight Services[ A C E F R S]-- 9 pages.
E/AC.51/2011/3 Point 3 b de l' ordre du jour provisoire-- Questions relatives au programme: évaluation-- Examen triennal de l' application des recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination à sa quarante-huitième session sur l' évaluation approfondie du programme Affaires politiques: missions politiques spéciales sur le terrain dirigées par le Département des affaires politiques mais financées par le Département de l' appui aux missions-- Rapport du Bureau des services de contrôle interne[ A A C E F R]-- 11 pages.