Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF THE MADRID INTERNATIONAL PLAN OF ACTION ON AGEING en Français - Traduction En Français

• application du plan d' action international de madrid sur le vieillissement
• exécution du plan d' action international de madrid sur le vieillissement

Exemples d'utilisation de Implementation of the madrid international plan of action on ageing en Anglais et leurs traductions en Français

Implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002.
Mise en œuvre du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement, 2002.

She expressed concern at delays in implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing.
L'oratrice se dit préoccupée par les retards accumulés dans la mise en œuvre du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement.

Implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing: first steps.
Mise en oeuvre du Plan d ' action international de Madrid sur le vieillissement: premières mesures.

Draft resolution entitled" Future implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing.
Projet de résolution intitulé Application future du Plan d ' action international de Madrid sur le vieillissement.

The implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing was an evolving process, requiring action at both the national and international levels.
L'application du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement est un processus évolutif qui suppose une action à la fois nationale et internationale.

Outline of a proposed strategic implementation framework for future implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing.
Description du cadre stratégique proposé en vue de l'application future du plan d'action international de Madrid sur le vieillissement.

Regional implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002.
Stratégie régionale d'exécution du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement, 2002.

Resolution 69/14: Implementation of the Bangkok statement on the Asia-Pacific review of the implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing;
Résolution 69/14: Mise en œuvre de la Déclaration de Bangkok sur l'examen de l'application du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement en Asie et dans le Pacifique;

To accelerate the implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing;
À accélérer l'application du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement;

The Department of Economic and Social Affairs has continued implementation of the Development Account project entitled"Capacity-building to integrate older persons in development goals and frameworks through the implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing.
Le Département des affaires économiques et sociales continue à mettre en œuvre le projet du Compte pour le développement intitulé<< Renforcement des capacités nécessaires pour intégrer les questions relatives aux personnes âgées dans les buts et cadres de développement moyennant l'application du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement.

Priorities for implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002.
Priorités pour la mise en œuvre du Plan d ' action international de Madrid sur le vieillissement, 2002.

The Meeting had before it the draft Bangkok statement on the Asia-Pacific review of the implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing E/ESCAP/MIPAA/IGM.1/WP.1.
La Réunion était saisie du projet de déclaration de Bangkok sur l'examen de l'application du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement en Asie et dans le Pacifique E/ESCAP/MIPAA/IGM.1/WP.1.

Full and effective implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing in the Asia-Pacific region.
Application intégrale et efficace du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement dans la région Asie-Pacifique.

The Commission endorsed the report of the Asia-Pacific Intergovernmental Meeting on the Second Review and Appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, including the Bangkok statement on the Asia-Pacific Review of the Implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing.
La Commission a entériné le rapport de la Réunion intergouvernementale Asie-Pacifique sur le deuxième cycle d'examen et d'évaluation du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement, y compris la Déclaration de Bangkok sur l'examen de l'application du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement.

The Union would review the implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing.
L'UE a l'intention de vérifier l'application du Plan d'Action international de Madrid sur le vieillissement.

Equal opportunities for vulnerable groups were being enhanced, including through the creation of a national fund to help rural women to develop their professional potential and leadership in communities, and through a mechanism and law on older persons, and measures to ensure implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing.
On est en train de renforcer l'égalité des chances des groupes vulnérables, entre autre grâce à la création d'un fonds national destiné à aider les femmes rurales à développer leurs compétences professionnelles et leur aptitude au commandement dans les communautés, et grâce à des mesures et des lois en faveur des personnes âgées destinées à assurer l'application du Plan international d'action de Madrid sur le vieillissement.

Capacity-building for implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing: conceptual framework.
Renforcement des capacités nécessaires à la mise en œuvre du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement: cadre conceptuel.

The Working Group took note of the outcomes of the Ministerial Conference held in September 2012, in particular the Ministerial Declaration(ECE/AC.30/2012/3) and the Synthesis report on the implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing in the UNECE region ECE/AC.30/2012/4.
Le Groupe de travail a pris note des résultats de la Conférence ministérielle de la CEE sur le vieillissement tenue à Vienne en septembre 2012 et en particulier de la Déclaration ministérielle de Vienne(ECE/AC.30/2012/3) et du rapport de synthèse sur l'exécution du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement dans la région de la CEE ECE/AC.30/2012/4.

For an assessment of national implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing, see A/65/158.
Pour une évaluation de la mise en œuvre nationale du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement, voir A/65/158.

Noting with satisfaction the successful outcome of the Asia-Pacific High-level Intergovernmental Meeting on the Second Regional Review and Appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing and the adoption of the Bangkok statement on the Asia-Pacific review of the implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing.
Notant avec satisfaction le succès de la Réunion intergouvernementale de haut niveau Asie-Pacifique sur le deuxième cycle d'examen et d'évaluation au niveau régional du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement et l'adoption de la Déclaration de Bangkok sur l'examen de l'application du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement en Asie et dans le Pacifique.