Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF THE NEW DELHI WORK PROGRAMME en Français - Traduction En Français

• mise en œuvre du programme de travail de new delhi
• application du programme de travail de new delhi
• exécution du programme de travail de new delhi
• avancement du programme de travail de new delhi

Exemples d'utilisation de Implementation of the new delhi work programme en Anglais et leurs traductions en Français

Extent of implementation of the New Delhi work programme.
État d'avancement du programme de travail de New Delhi.

The purpose of the workshops was to promote the further development and implementation of the New Delhi work programme in the regions.
Ces ateliers visaient à promouvoir le développement et l'exécution du programme de travail de New Delhi dans les différentes régions.

Review of the implementation of the New Delhi work programme on.
Examen de l'application du programme de travail de New Delhi.

CC: iNet provides a compilation of data pertaining to programmes, initiatives and expertise relevant to the implementation of the New Delhi work programme.
Le CC: iNet fournit un ensemble de données sur les programmes, les initiatives et les connaissances spécialisées concernant la mise en œuvre du programme de travail de New Delhi.

Review of the implementation of the New Delhi work programme on Article 6 of the Convention.
Examen de l'application du programme de travail de New Delhi sur l'article 6 de la Convention.

Endorses the terms of reference for the intermediate review of progress in the implementation of the New Delhi work programme, as contained in the annex to the conclusions; and.
Approuve les termes de référence(TDR) pour l'examen intermédiaire des progrès réalisés dans la mise en œuvre du programme de travail de New Delhi, annexé aux conclusions, et.

Views from Parties on the implementation of the New Delhi work programme provide further insights into the impact of the workshops on the implementation of Article 6 activities.
Les vues des Parties sur l'exécution du programme de travail de New Delhi donnent des indications supplémentaires concernant l'effet des ateliers sur la mise en œuvre des activités relatives à l'article 6.

Based on the results of the survey questionnaire, the workshop participants identified areas that needed to be addressed in order to improve the implementation of the New Delhi work programme.
Sur la base des résultats au questionnaire utilisé pour l'enquête, les participants à l'atelier ont déterminé les domaines qui devaient être pris en compte en vue d'améliorer l'exécution du programme de travail de New Delhi.

FCCC/SBI/2007/22 Review of the implementation of the New Delhi work programme on Article 6 of the Convention.
FCCC/SBI/2007/22 Examen de l ' application du programme de travail de New Delhi relatif à l ' article 6 de la Convention.

A separate chapter of the national communications should be dedicated to reporting on activities relating to Article 6, including activities relating to the implementation of the New Delhi work programme on Article 6, where possible;
Les communications nationales devraient comprendre un chapitre séparé consacré à la notification des activités relatives à l'article 6, y compris celles concernant la mise en œuvre du programme de travail de New Delhi relatif à l'article 6, le cas échéant;

Additional and/or separate interim reports on the implementation of the New Delhi work programme on Article 6 shall remain a voluntary initiative by Parties;
Les rapports intérimaires additionnels et/ou séparés sur la mise en œuvre du programme de travail de New Delhi relatif à l'article 6 doivent rester une initiative volontaire des Parties;

The COP, by its decision 11/CP.8, requested the Global Environment Facility(GEF) to provide financial resources to non-Annex I Parties, in particular the least developed countries and small island developing States among them, to support the implementation of the New Delhi work programme.
Dans sa décision 11/CP.8, la Conférence des Parties a prié le Fonds pour l'environnement mondial(FEM) de fournir des ressources financières aux Parties non visées à l'annexe I, particulièrement aux pays les moins avancés et aux petits États insulaires en développement, afin d'appuyer la mise en œuvre du programme de travail de New Delhi.

Discussions focused on the intermediate review of the implementation of the New Delhi work programme, as mandated by decision 9/CP.
Les discussions ont porté sur l'examen intermédiaire de la mise en œuvre du programme de travail de New Delhi, comme prescrit par la décision 9/CP.

The review of the implementation of the New Delhi work programme referred to in paragraph above provided information on what Parties see as needs and priority areas relating to public awareness and outreach.
L'examen de l'application du programme de travail de New Delhi dont il est question cidessus au paragraphe 128 a fourni des renseignements sur les besoins et les domaines prioritaires recensés par les Parties en matière de sensibilisation du public et de communication.

Parties have had the opportunity to express their views on the implementation of the New Delhi work programme, as referred to in paragraph 72 above.
Comme on l'a vu cidessus au paragraphe 72, les Parties ont eu l'occasion d'exprimer leurs vues sur l'exécution du programme de travail de New Delhi.

To facilitate the implementation of the New Delhi work programme on Article 6 of the Convention and improve exchange of information and experiences between Parties, and intergovernmental and non-governmental organizations on the six key areas of Article 6, the secretariat was requested to work on the development of an information network clearing house CC: iNet.
Afin de faciliter l'exécution du programme de travail de New Delhi relatif à l'article 6 de la Convention et d'améliorer l'échange d'informations et de données d'expérience entre les Parties et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales dans les six domaines clefs couverts par l'article 6, le secrétariat a été prié de s'employer à mettre sur pied un centre d'échange d'informations sur les réseaux d'information CC: iNet.

Noted that additional and/or separate interim reports on the implementation of the New Delhi work programme on Article 6 will remain a voluntary initiative by Parties;
Ii A noté que l'établissement de rapports intérimaires supplémentaires et/ou distincts sur l'application du programme de travail de New Delhi sur l'article 6 restera une initiative volontaire des Parties;

At its 6th meeting, on 17- 18 December, the Conference, acting upon a recommendation by the SBI, adopted decision 7/CP.10 entitled"Status of, and ways to enhance, implementation of the New Delhi work programme on Article 6 of the Convention" FCCC/CP/2004/10/Add.1.
À sa 6e séance, les 17 et 18 décembre, donnant suite à une recommandation du SBI19, la Conférence a adopté la décision 7/CP.10 intitulée <<État de l'application du programme de travail de New Delhi relatif à l'article 6 de la Convention et moyens de l'améliorer>> FCCC/CP/2004/10/Add.1.

In preparing a report on the review of the implementation of the New Delhi work programme, the secretariat was requested to include inputs from a report of this workshop.
Le secrétariat a été prié, lorsqu'il établirait un rapport sur l'examen de l'application du programme de travail de New Delhi, d'y inclure des éléments issus d'un rapport de cet atelier.

This document outlines the possible elements that could further guide the implementation of Article 6, drawing upon information presented in the synthesis report on regional workshops on Article 6 of the Convention, and views from Parties on the implementation of the New Delhi work programme and on possible elements of a work programme to succeed the New Delhi work programme..
Le présent document expose des éléments susceptibles de faciliter la mise en œuvre de l'article 6 sur la base des informations données dans le rapport de synthèse sur les ateliers régionaux concernant l'article 6 de la Convention et des vues exprimées par les Parties sur l'application du programme de travail de New Delhi et les éléments possibles d'un programme de travail faisant suite au programme de travail de New Delhi..