Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF THE POLITICAL DECLARATION en Français - Traduction En Français

• application de la déclaration politique
• mise en œuvre de la déclaration politique

Exemples d'utilisation de Implementation of the political declaration en Anglais et leurs traductions en Français

Implementation of the Political Declaration and Plan.
Application de la Déclaration politique et du Plan d'action.

That will serve as a blueprint for our implementation of the Political Declaration.
Il nous servira de plan d'action pour la mise en œuvre de la Déclaration politique.

To accelerate the implementation of the Political Declaration on HIV/AIDS adopted by the General Assembly at its sixtieth session(para. 1a);
Accélérer la mise en œuvre de la Déclaration politique sur le VIH/sida adoptée par l'Assemblée générale à sa soixantième session(par. 1 a);

That will serve as a blueprint for our implementation of the Political Declaration.
Il nous servira de plan d ' action pour la mise en œuvre de la Déclaration politique.

The present report on the implementation of the Political Declaration and Plan of Action includes a summary account of the information provided by Member States in their replies.
Le présent rapport sur l'application de la Déclaration politique et du Plan d'action comporte un résumé des informations communiquées par les États Membres dans leurs réponses.

A number of philanthropic foundations support implementation of the political declaration.
Plusieurs fondations philanthropiques contribuent à la mise en œuvre de la déclaration politique.

Commission on Narcotic Drugs: implementation of the Political Declaration on International Cooperation towards an Integrated and Balanced Strategy to Counter the World Drug Problem.
Commission des stupéfiants: application de la Déclaration politique sur la coopération internationale en vue d'une stratégie intégrée et équilibrée de lutte contre le problème mondial de la drogue.

We must not let up: inspiring progress and addressing shortfalls in implementation of the Political Declaration of 2011.
Nous ne devons pas relâcher nos efforts: susciter le progrès et remédier aux lacunes constatées dans la mise en œuvre de la Déclaration politique de 2011.

Implementation of the Political Declaration and Plan of Action including preparations for the special session of the General Assembly on the world drug problem to be held in 2016.
Application de la Déclaration politique et du Plan d'action, et préparatifs de la session extraordinaire de l'Assemblée générale sur le problème mondial de la drogue prévue pour 2016.

Noncommunicable diseases: scaling up implementation of the Political Declaration of the United Nations General Assembly.
Maladies non transmissibles: Intensification de la mise en œuvre de la Déclaration politique de l'Assemblée générale des Nations Unies.

From 2011 to 2013, WHO convened six informal meetings of United Nations organizations to promote the implementation of the Political Declaration.
Entre 2011 et 2013, l'OMS a organisé six réunions informelles entre organismes des Nations Unies afin de promouvoir la mise en œuvre de la Déclaration politique.

Implementation of the Political Declaration and Plan of Action on International Cooperation towards an Integrated and Balanced Strategy to Counter the World Drug Problem: Demand reduction and related matters.
Application de la Déclaration politique et du Plan d'action sur la coopération internationale en vue d'une stratégie intégrée et équilibrée de lutte contre le problème mondial de la drogue: Réduction de la demande et questions connexes.

Improving the collection, reporting and analysis of data to monitor the implementation of the Political Declaration and Plan of Action.
Amélioration de la collecte, de la communication et de l'analyse de données pour suivre l'application de la Déclaration politique et du Plan d'action.

Encourages the implementation of the Political Declaration on Combating Illicit Drug Trafficking, Organized Crime, Terrorism and Other Serious Crime in the Caribbean, adopted in Santo Domingo on 19 February 2009;
Encourage la mise en œuvre de la Déclaration politique sur la lutte contre le trafic illicite de drogues, la criminalité organisée, le terrorisme et d'autres infractions graves dans les Caraïbes, adoptée à Saint-Domingue le 19 février 2009;

Thailand's commitment to the global fight against HIV/AIDS and to the implementation of the Political Declaration has been, and will always be, strong and consistent.
L'adhésion de la Thaïlande à la lutte mondiale contre le VIH/sida et à la mise en œuvre de la Déclaration politique a été et restera solide et constante.

Implementation of the Political Declaration and Plan of Action on International Cooperation towards an Integrated and Balanced Strategy to Counter the World Drug Problem helped to make that cooperation more effective.
La mise en œuvre de la Déclaration politique et du Plan d'action sur la coopération internationale en vue d'une stratégie intégrée et équilibrée de lutte contre le problème mondial de la drogue contribue à améliorer l'efficacité de cette coopération.

As a responsible member of the Euro-atlantic community, Romania shall pursue the implementation of the political declaration and of the action plan adopted in Warsaw.
En tant que membre responsable de la communauté euro- atlantique, la Roumanie doit poursuivre la mise en œuvre de la déclaration politique et du plan d'action adopté à Varsovie.

Implementation of the Political Declaration and Plan of Action: follow-up to the high-level review by the Commission on Narcotic Drugs, in view of the special session of the General Assembly on the world drug problem to be held in 2016 continued.
Application de la Déclaration politique et du Plan d'action: suite donnée à l'examen de haut niveau auquel a procédé la Commission des stupéfiants en vue de la session extraordinaire de l'Assemblée générale sur le problème mondial de la drogue qui se tiendra en 2016 suite.

The observer for the African Union Commission made a statement reporting on its progress in implementation of the Political Declaration and Plan of Action.
L'observateur de la Commission de l'Union africaine a fait une déclaration dans laquelle il a présenté les progrès réalisés dans la mise en œuvre de la Déclaration politique et du Plan d'action.

Vienna, 13-21 March 2014 Items 9, 10 and 12 of the provisional agenda* Implementation of the Political Declaration and Plan of Action on International Cooperation towards an Integrated and Balanced Strategy to Counter the World Drug Problem.
Vienne, 13-21 mars 2014 Points 9, 10 et 12 de l'ordre du jour provisoire∗ Application de la Déclaration politique et du Plan d'action sur la coopération internationale en vue d'une stratégie intégrée et équilibrée de lutte contre le problème mondial de la drogue.