Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF THIS ACT en Français - Traduction En Français

• mise en oeuvre de la présente loi
• mise en œuvre de cette loi
• application de cette loi
• exécution de la présente loi
• mise en application de la présente loi
• application du présent acte
• mise en œuvre de la présente loi
• mise en oeuvre de cette loi

Exemples d'utilisation de Implementation of this act en Anglais et leurs traductions en Français

It is directly related to the implementation of this Act.
Est liée à l'application de cette loi.

The implementation of this Act remained under constant review.
La mise en œuvre de cette loi donnait lieu à une surveillance constante.

To facilitate the implementation of this Act.
Faciliter la mise en œuvre de la présente loi.

The implementation of this Act and the preparation of the regulations;
La mise en oeuvre de la présente loi et la préparation des règlements;

Controversies arising from the implementation of this Act.
Litiges nés de l'application de la présente loi.

Monitor the implementation of this act and regulations approved on its basis;
Contrôler l'application de cette loi et de ses règlements d'application approuvés;

The FNQLHSSC is monitoring the implementation of this Act.
La CSSSPNQL assure le suivi de la mise en application de cette Loi.

To facilitate the implementation of this Act or any provision of this Act, or.
Soit pour faciliter la mise en oeuvre de la présente loi ou de l'une quelconque de ses dispositions.

The Commission is responsible for ensuring the implementation of this act.
La Commission est chargée de veiller à l'application de cette loi.

The regulations for the implementation of this Act are currently being developed.
Le décret d'application de cette loi est en cours d'élaboration.

The Federal Council is responsible for implementation of this Act.
Le Conseil fédéral est chargé de l'exécution de la présente loi.

The sums required for the implementation of this Act are taken from the appropriations granted annually for such purpose by Parliament.
Les sommes requises pour la mise en application de la présente loi sont prises sur les crédits accordés annuellement à cette fin par le Parlement.

To advise the Prime Minister on the implementation of this Act;
Conseiller le Premier Ministre sur l'application de ce la présente loi;

Adjusting the implementation of this Act to respect customs and traditions will alleviate some of those fears.
Le fait de procéder à des ajustements dans la mise en œuvre de cette loi afin de respecter les coutumes et les traditions des Premières nations permettrait d'apaiser certaines de ces craintes.

This is the second year of the implementation of this act.
Il s'agit de la deuxième année de mise en œuvre de cette loi.

The Lieutenant Governor in Council may make regulations governing transitional matters that, in the opinion of the Lieutenant Governor in Council, are necessary or desirable to facilitate the implementation of this Act.
Le lieutenant-gouverneur en conseil peut prendre des règlements régissant les questions transitoires qui, à son avis, sont nécessaires ou souhaitables pour faciliter la mise en application de la présente loi.

This is the first year of the implementation of this act.
Nous en sommes donc à la première année de mise en œuvre de cette loi.

Providing for transitional matters which, in the opinion of the Lieutenant Governor in Council, are necessary or desirable to facilitate the implementation of this Act.
Prévoir les questions transitoires qui, de l'avis du lieutenant- gouverneur en conseil, sont nécessaires ou souhaitables pour faciliter la mise en oeuvre de la présente loi.

Global Affairs Canada is playing a role in the implementation of this act in the areas listed below.
Affaires mondiales Canada joue un rôle dans la mise en œuvre de cette loi dans les domaines suivants.

(g) providing for transitional matters to facilitate the implementation of this Act.
Prévoir des questions transitoires pour faciliter la mise en oeuvre de la présente loi.

Persons assigned tasks relating to the implementation of this Act are subject to a duty of confidentiality.
Toute personne chargée de l'exécution de la présente loi est soumise au devoir de discrétion.

Subject Matter The Regulations shall govern the details of the implementation of this Act.
Objet Le règlement d'exécution régit les modalités d'application du présent Acte.

Preparations for execution and implementation of this Act on Equal Treatment have already been made.
Des mesures préparatoires à l'exécution et à la mise en œuvre de cette loi sur l'égalité de traitement ont déjà été prises.

(5) To issue regulations or annoucement for the implementation of this Act;
(5) à édicter des règlements ou des annoucement pour l'application de la présente loi;

Furthermore Front Line Defenders fears that the implementation of this act has the potential to limit the ability of human rights defenders to work freely in the country.
En outre, Front Line Defenders craint que l'application de cette loi puisse limiter la capacité des défenseurs des droits humains à exercer librement dans le pays.

Make such rules and regulations as are necessary for implementation of this Act;
Établir les statuts et règlements nécessaires en vue de l'application de la loi;

Please provide more information on the content and implementation of this Act as well as on any other measures undertaken to prevent domestic violence.
Fournir de plus amples renseignements sur la teneur et la mise en œuvre de cette loi, ainsi que sur les autres mesures qui auraient pu être prises pour empêcher la violence familiale.

Respecting any matter necessary to facilitate the implementation of this Act.
Traiter de toute question nécessaire pour faciliter l'application de la présente loi.

Providing for any transitional matter relating to the implementation of this Act or amendments to this Act. 2009, c. 22, s.
Prévoir les questions transitoires se rapportant à la mise en oeuvre de la présente loi ou aux modifications qui y sont apportées. 2009, chap. 22, par.

Article 24 Regulations(1)[Subject Matter] The Regulations shall govern the details of the implementation of this Act.
Article 24 Règlement d'exécution 1[Objet] Le règlement d'exécution régit les modalités d'application du présent Acte.

Comment utiliser "implementation of this act" dans une phrase en Anglais

He said all preparations regarding the implementation of this Act have been completed.

It’s just sad that the implementation of this act is taking too long.

Further provisions on the implementation of this Act shall be issued by decree.

The implementation of this act reduced this plague in the health delivery system.

Implementation of this Act is assigned to the President of the Republic of Bulgaria.

The Pathalgadi activists have been campaigning for the implementation of this Act in Jharkhand.

The implementation of this Act would require large capital as well as revenue outlays.

However, instead, the implementation of this act has resulted in both political and social agitation.

The succesful implementation of this act will benefit other animals as well as human interest.

Here we go with implementation of this Act on American citizens (who clearly aren’t terrorists).

Comment utiliser "mise en œuvre de cette loi" dans une phrase en Français

Hélas, la mise en œuvre de cette loi s’avère difficile à l’épreuve du terrain.

Selon les informations recueillies, la mise en œuvre de cette loi peut intervenir sans décret d’application.

La mise en œuvre de cette loi qui entrera en vigueur le 1er janvier 2018 s’étalera jusqu’en 2035.

C’est l’anniversaire de la mise en œuvre de cette loi qui crée l’urgence.

Pour assurer la mise en œuvre de cette loi de 2004, il suffisait de transférer ces crédits aux régions.

Cet anniversaire constitue l’occasion de dresser un bilan de la mise en œuvre de cette loi et de ...

La mise en œuvre de cette loi va se faire dans le canton de Vaud.

C’est la généralisation de ces technologies qui sera favorisée par la mise en œuvre de cette loi idiote ».

Un vademecum d'accompagnement de la mise en œuvre de cette loi sera diffusé prochainement par le ministère.

La mise en œuvre de cette loi se heurte-t-elle à des réactions de rejet ?