Que Veut Dire IMPLEMENTING ITS POLICIES en Français - Traduction En Français

• mise en œuvre de ses politiques
• mettre en œuvre ses politiques
• mise en œuvre de sa politique

Exemples d'utilisation de Implementing its policies en Anglais et leurs traductions en Français

In defining and implementing its policies and activities, the.
Dans la définition et la mise en œuvre de ses politiques et actions.

The Commission will take account of the suggestions made at the Forum when drawing up and implementing its policies.
La Commission tiendra compte des suggestions formulées lors du Forum dans la formulation et la mise en œuvre de sa politique.

In implementing its policies for the promotion and protection of human rights, the Haitian State is beset by a host of obstacles and constraints.
Dans la mise en œuvre de ses politiques de promotion et de protection des droits de l'homme, l'Etat haïtien fait face à de nombreux obstacles et contraintes.

Among other things, the President is responsible for administering the YWCHSB and developing and implementing its policies.
Le président veille notamment à l'administration de la Commission, ainsi qu'à l'élaboration et à la mise en œuvre de ses politiques.

The EU relies on space technology for implementing its policies, protecting the marine and land environment and biodiversity, combating climate change, responding to disasters, managing transport.
L'Union européenne s'appuie sur les technologies spatiales pour mettre en œuvre ses politiques, protéger les milieux terrestre et marin et leur biodiversité, lutter contre le changement climatique, faire face aux catastrophes naturelles et gérer les transports.

The SHDM is a preferred partner of Ville de Montréal in implementing its policies and reaching its objectives.
C'est un partenaire privilégié de la Ville de Montréal dans la mise en œuvre de ses politiques et dans l'atteinte de ses objectifs.

The EU relies on space technology for implementing its policies, protecting the marine and land environment and biodiversity, combating climate change, responding to disasters, managing transport COPERNICUS is the European Programme for the establishment of a European capacity for Earth Observation and Monitoring.
L'Union européenne s'appuie sur les technologies spatiales pour mettre en œuvre ses politiques, protéger les milieux terrestre et marin et leur biodiversité, lutter contre le changement climatique, faire face aux catastrophes naturelles et gérer les transports.

Member countries make direct and indirect contributions to the costs of running NATO and implementing its policies and activities.
Les pays membres supportent de manière directe ou indirecte les frais de fonctionnement de l'OTAN et le coût de la mise en œuvre de ses politiques et activités.

In defining and implementing its policies and activities, the Union shall take into account requirements linked to the promotion of a high level of employment, the guarantee of adequate social protection, the fight against social exclusion, and a high level of education, training and protection of human health.
Dans la définition et la mise en œuvre de ses politiques et actions, l'Union prend en compte les exigences liées à la promotion d'un niveau d'emploi élevé, à la garantie d'une protection sociale adéquate, à la lutte contre l'exclusion sociale ainsi qu'à un.

The Board delegates to the Clerk of the House and the House Administration the responsibility of implementing its policies and programs and the day-to-day management of House resources.
Le Bureau délègue à la greffière de la Chambre et à l'Administration de la Chambre la responsabilité de mettre en œuvre ses politiques et programmes ainsi que la gestion quotidienne des ressources de la Chambre.

When formulating and implementing its policies on permanent residence and split families, HKSAR is urged to give the most careful attention to all the human rights dimensions of the issue, including articles 2(2), 3 and 10 of the Covenant.
Lors de la formulation et de la mise en œuvre de sa politique concernant les résidents permanents et les familles éclatées, la Région administrative spéciale de Hong Kong est instamment priée d'accorder une attention toute particulière à toutes les dimensions de la question qui intéressent les droits de l'homme, y compris les articles 2 2, 3 et 10 du Pacte.

In this context, the Centre d'Analyse Stratégique(CAS)--a French Government agency, whose objective is to assist the Government in defining and implementing its policies--recently outlined, in an analytical report published in January, its proposals to improve financial agricultural market regulation.
C'est dans ce contexte que le Centre d'Analyse Stratégique, organisme directement rattaché au gouvernement et qui a pour mission de l'éclairer dans la définition et la mise en œuvre de ses politiques, a communiqué dans une note d'analyse publiée en janvier, ses propositions pour une meilleure régulation de marchés financiers agricoles.

According to Article 9,"In defining and implementing its policies and activities, the Union shall take into account requirements linked to the promotion of a high level of employment, the guarantee of adequate social protection, the fight against social exclusion, and a high level of education, training and protection of human health.
Selon l'article 9,« dans la définition et la mise en œuvre de ses politiques et actions, l'Union prend en compte les exigences liées à la promotion d'un niveau d'emploi élevé, à la garantie d'une protection sociale adéquate, à la lutte contre l'exclusion sociale ainsi qu'à un niveau élevé d'éducation, de formation et de protection de la santé humaine.

In implementing its policies and procedures, Air Canada is required to address these concerns by ensuring that persons with disabilities who require oxygen to travel on domestic flights are not prevented from travelling as planned and do not incur additional expenses related to medical oxygen, as a result of the following circumstances.
Dans la mise en œuvre de ses politiques et procédures, Air Canada est tenue de répondre à ces préoccupations en s'assurant que les personnes ayant une déficience qui ont besoin d'oxygène thérapeutique pour voyager à bord de vols intérieurs ne soient pas empêchées de voyager comme prévu et n'aient pas à engager des dépenses supplémentaires en conséquence des situations suivantes.

Recalls that according to Article 9 introduced in the Lisbon Treaty the EU‘in defining and implementing its policies and activities,(…) shall take into account requirements linked to the promotion of a high level of employment, the guarantee of adequate social protection, the fight against social exclusion, and a high level of education, training and protection of human health';
Rappelle que l'article 9 inséré dans le traité de Lisbonne dispose que dans"la définition et la mise en œuvre de ses politiques et actions, l'Union prend en compte les exigences liées à la promotion d'un niveau d'emploi élevé, à la garantie d'une protection sociale adéquate, à la lutte contre l'exclusion sociale ainsi qu'à un niveau élevé d'éducation, de formation et de protection de la santé humaine";

When formulating and implementing its policies on permanent residence and split families, the Hong Kong Special Administrative Region is urged to give the most careful attention to all the human rights dimensions of the issue, including article 2, paragraph 2, articles 3 and 10 of the Covenant.
Lors de la formulation et de la mise en œuvre de sa politique concernant les résidents permanents et les familles éclatées, la Région administrative spéciale de Hong Kong est instamment priée d'accorder une attention toute particulière à toutes les dimensions de la question qui intéressent les droits de l'homme, y compris le paragraphe 2 de l'article 2, et les articles 3 et 10 du Pacte.

Article 9 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU) provides that, in defining and implementing its policies and activities, the Union is to take into account requirements linked to the promotion of a high level of employment, the guarantee of adequate social protection, the fight against social exclusion, and a high level of education, training and protection of human health.
Conformément à l'article 9 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, l'Union doit prendre en compte, dans la définition et la mise en œuvre de ses politiques et actions, les exigences liées à la promotion d'un niveau d'emploi élevé, à la garantie d'une protection sociale adéquate, à la lutte contre l'exclusion sociale, ainsi qu'à que le droit à un niveau élevé d'éducation, de formation et de protection de la santé humaine..

Supporting the Government in implementing its policy to promote books and reading;
L'appui au Gouvernement dans la mise en œuvre de sa politique de promotion du livre et de la lecture;

Additionally, consultative mechanisms have been set up to support the Ministry for Social Affairs, Children and the Family in implementing its policy. They include.
Par ailleurs, des structures de concertation ont été créées afin d'appuyer le Ministère des affaires sociales, de l'enfance et de la famille dans la mise en œuvre de sa politique, notamment.

Lithuania implements its policies towards the Democratic People's Republic of Korea together with the other member States of the European Union.
La Lituanie applique ses politiques à l'égard de la République populaire démocratique de Corée de concert avec les autres États membres de l'Union européenne.