Que Veut Dire IMPLEMENTING SUCH PROJECTS en Français - Traduction En Français

• mise en œuvre de tels projets
• exécuter de tels projets
• mettre en œuvre de tels projets

Exemples d'utilisation de Implementing such projects en Anglais et leurs traductions en Français

Time required for implementing such projects;
Heure requise pour mettre en application de tels projets;

Implementing such projects can cause real divides in the workplace.
La mise en place de tels projets peut amener de vraies ruptures.

This is the case for large firms and corporations implementing such projects.
C'est le cas pour les grandes entreprises et sociétés mettant en œuvre de tels projets.

UNIDO is implementing such projects in Burkina Faso, China, Ecuador, Mali, Peru and Senegal.
L'ONUDI met en œuvre ce type de projets au Burkina Faso, en Chine, en Équateur, au Mali, au Pérou et au Sénégal.

However, many barriers were identified to implementing such projects.
Toutefois, de nombreuses barrières étaient observées pour la mise en œuvre de tels projets.

Our expertise in implementing such projects, coupled with a mastery of the Japanese language give outstanding results.
Nous avons une expertise dans la réalisation de ce type de projets, doublée d'une maîtrise de la langue japonaise.

The mobilisation of national and international funding for implementing such projects.
La mobilisation de financements nationaux et internationaux pour la réalisation de ces projets.

Implementing such projects would necessarily involve entities from both sides of the US-Canada border, as multiple entities would share costs and benefits.
La mise en œuvre de tels projets nécessiterait l'intervention de plusieurs entités des deux côtés de la frontière, qui partageraient les coûts et les avantages.

This is the only way of ensuring a high level of expertise when selecting and implementing such projects.
C'est la garantie d'un haut niveau d'expertise dans le choix et la réalisation de tels projets.

While implementing such projects, developers are often faced with many difficulties, of which the most serious are legislation"gaps" and official circumlocution6.
Lors de la réalisation des projets pareils les développeurs s'affrontent de plusieurs difficultés, dont les plus graves ce sont les«lacunes» de la législation et une paperasserie bureaucratique.

In addition, the complexity of managing and implementing such projects pose an additional hurdle.
De plus, la complexité de la gestion et de la mise en oeuvre de tels projets constitue un obstacle supplémentaire.

WELCOMING the efforts of Contracting Parties reporting on peatland restoration projects and of the international and national organizations funding and implementing such projects;
SALUANT les efforts des Parties contractantes qui ont signalé des projets de restauration des tourbières et les organisations internationales et nationales qui ont financé et mis en œuvre ces projets;

In addition, implementing such projects requires the Corporation to have systems and practices in place that allow for careful management and coordinated efforts and that assist in securing appropriate resources.
De plus, la mise en œuvre de tels projets exige que la Société dispose de moyens et méthodes qui permettent une gestion rigoureuse, des efforts coordonnés et l'obtention de ressources appropriées.

It has worked in collaboration with the United Nations High Commissioner for Refugees and with non-governmental organizations, which are often involved in implementing such projects.
Le PAM a travaillé en collaboration avec le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés et avec des organisations non gouvernementales, souvent chargées de l'exécution de ce type de projets.

One of the basic elements for implementing such projects was the active and proactive participation of communities set up to promote and foster universal and effective respect for human rights.
Un des éléments clefs de la mise en œuvre de ces politiques a été la participation active et prépondérante des communautés organisées pour promouvoir et encourager le respect universel et effectif des droits de l'homme.

The Eawag spin-off supports and advises authorities, policymakers, institutions and enterprises in evaluating and implementing such projects and in assessing outcomes.
La spin-off de l'Eawag fournit un service de conseil et d'assistance aux instances publiques, décideurs, institutions et entreprises souhaitant évaluer, réaliser ou contrôler les résultats de ce type de projets.

The Omnidata Business Solutions teams mastered agile methodologies for implementing such projects, evidenced by the success attributed to large national projects with the largest public institutions and private companies.
Les équipes d'Omnidata Business Solutions maîtrisent les méthodologies agiles de mise en oeuvre de tels projets, en témoignent les succès attribués aux grands projets nationaux menés auprès des plus grandes institutions publiques et entreprises privées.

Further to a seminar on S-F-C partnerships held in Autumn 2010, many participants from the educational and community milieus said that they needed more support in implementing such projects.
À la suite d'un séminaire sur les partenariats É-F-C qui a eu lieu à l'automne 2010, plusieurs intervenants des milieux scolaires et communautaires ont exprimé le besoin d'être davantage soutenus dans l'implantation de tels projets.

Encourages member States implementing such projects to make the necessary political commitment, to prioritize effective internal coordination for implementation and to resolve project funding challenges prior to the start of the project;
Encourage les États membres qui exécutent de tels projets à prendre l'engagement politique nécessaire pour donner la priorité à la bonne coordination interne des efforts d'exécution et à résoudre les problèmes de financement avant le début du projet;

Develop technical cooperation projects to prevent and combat corruption in order to assist States, upon request, in implementing such projects under the global programme against corruption.
Formulera des projets de coopération technique visant à prévenir et réprimer la corruption afin d'aider les États qui en font la demande à exécuter ces projets au titre du programme mondial de lutte contre la corruption.

Comment utiliser "implementing such projects" dans une phrase en Anglais

The process of implementing such projects presupposes their selection, optimization, structuring and construction.

Investment loans are granted either to companies implementing such projects or member states themselves.

The Playbook also describes typical challenges faced in implementing such projects along with suggested solutions.

However, successfully implementing such projects depends on your collective technical expertise, available resources, and available time.

This demonstrated the possibilities for implementing such projects and their benefits for population and the economy.

The process of implementing such projects in school constitutes an interesting alternative to in-service training of teachers.

Companies, like Tesco or AT&T, admit that implementing such projects helped them save a great amount of money.

Thanks to this model investors will be able to analyze the prospects of implementing such projects in Ukraine.

This school has been implementing such projects for years where pupils work with their peers in Europe for several days.

The payback on most projects is steady, despite the costs of implementing such projects falling as technologies and demand improve.

Comment utiliser "mise en œuvre de tels projets" dans une phrase en Français

constitution et diffusion d’un dossier expliquant les conséquences que serait susceptible d’entraîner la mise en œuvre de tels projets et démontrant leur inopportunité ;

La mise en œuvre de tels projets co-construits avec des acteurs locaux s’inscrit comme un axe structurant du développement du musée.

Des pouvoirs de gestion financière peuvent leur être délégués pour la mise en œuvre de tels projets ou programmes afin de soutenir des initiatives de développement locales.

La mise en œuvre de tels projets n'est, d'une manière générale, pas économique.

Les stratèges états-uniens craignent que de la mise en œuvre de tels projets ne provoquent une grande guerre régionale qui mettrait en danger l’existence même d’Israël.

Il citera le Ghana en exemple dans la mise en œuvre de tels projets qui, dans une large mesure, contribuent à prévenir les conflits.

Quels sont les freins qui subsistent dans la mise en œuvre de tels projets ?

La planification, la coordination et la mise en œuvre de tels projets exigeaient de persévérer vers l’excellence.

Malgré l'apparente simplicité de cette structure, la conception et la mise en œuvre de tels projets requièrent bien plus que seulement quelques batardeaux et des supports centraux.