Que Veut Dire IMPLEMENTING TECHNICAL COOPERATION en Français - Traduction En Français

• la mise en oeuvre de la coopération technique
• la mise en œuvre de la coopération technique

Exemples d'utilisation de Implementing technical cooperation en Anglais et leurs traductions en Français

Add.1 Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries.
Et Add.1 de Buenos Aires pour la promotion et la mise en oeuvre de la coopération technique entre pays en développement.

Commemorative meeting of the twentieth anniversary of the adoption of the buenos aires plan of action for promoting and implementing technical cooperation.
Réunion commémorative du vingtième anniversaire de l'adoption du Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en oeuvre de la coopération technique entre pays en développement.

Add.1 Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries and decisions of the High-level Committee.
Et Add.1 de Buenos Aires pour la promotion et la mise en oeuvre de la coopération technique entre pays en développement, et décisions du Comité de haut niveau.

Commemorative meeting of the twentieth anniversary of the adoption of the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Coun-tries 99.
Réunion commémorative du vingtième anniversaire de l'adop- tion du Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en oeuvre de la coopération technique entre pays en développement 99.

Recalling the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries, which was endorsed by the General Assembly in its resolution 33/134 of 19 December 1978.
Rappelant le Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en oeuvre de la coopération technique entre pays en développement, que l'Assemblée générale a fait sien dans sa résolution 33/134 du 19 décembre 1978.

Commemorative meeting of the twentieth anniversary of the adoption of the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries item 99.
Réunion commémorative du vingtième anniversaire de l'adoption du Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en œuvre de la coopération technique entre pays en développement point 99.

Ever since the 1978 Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries, UNDP has been actively supporting South-South and triangular cooperation..
Depuis l'adoption en 1978 du Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en œuvre de la coopération technique entre pays en développement, le PNUD a soutenu activement la coopération Sud-Sud et la coopération triangulaire.

Commemorative meeting of the twentieth anniversary of the adoption of the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries.
Séance commémorative pour célébrer le vingtième anniversaire de l'adoption du Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en oeuvre de la coopération technique entre pays en développement.

The Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries and the Caracas Programme of Action were the most important programmes in the field of South-South cooperation..
Le Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en oeuvre de la coopération technique entre pays en développement et le Plan d'action de Caracas sont les programmes les plus importants dans le domaine de la coopération Sud-Sud.

The Group reviewed progress in TCDC since the adoption of the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries 2/ and concluded that.
Le Groupe a examiné les progrès de la CTPD depuis l'adoption du Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en oeuvre de la coopération technique entre pays en développement2 et a conclu que.

Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries Report of the United Nations Conference on Technical Cooperation among Developing Countries, Buenos Aires, 30 August-12 September 1978(United Nations publication, Sales No. E.78.II.A.11 and corrigendum), chap. I.
Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en oeuvre de la coopération technique entre pays en développement Rapport de la Conférence des Nations Unies sur la coopération technique entre pays en développement, Buenos Aires, 30 août-12 septembre 1978(publication des Nations Unies, numéro de vente: F.78.II.A.11 et rectificatif), chap. I.

The twentieth anniversary of the adoption of the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries was a cause for satisfaction.
Le vingtième anniversaire de l'adoption du Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en oeuvre de la coopération technique entre pays en développement est un motif de satisfaction.

Requests the Secretary-General to include in the agenda of the thirteenth session of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries a special segment to commemorate the twenty-fifth anniversary of the adoption of the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries.
Prie le Secrétaire général d'inscrire à l'ordre du jour de la treizième session du Comité de haut niveau pour l'examen de la coopération technique entre pays en développement une manifestation spéciale pour marquer le vingt-cinquième anniversaire de l'adoption du Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en œuvre de la coopération technique entre pays en développement.

While the adoption of the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries had been a great step forward, it was in urgent need of updating.
Si l'adoption du Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en œuvre de la coopération technique entre pays en développement a été un énorme pas en avant, ce plan a un besoin urgent d'être actualisé.

Reaffirming General Assembly resolution 33/134 of December 1978, in which the General Assembly endorsed the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries.
Réaffirmant la résolution 33/134 du 19 décembre 1978, dans laquelle l'Assemblée générale a fait sien le Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en œuvre de la coopération technique entre pays en développement.

Reaffirming its resolution 33/134 of 19 December 1978, in which it endorsed the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries, 1/ as well as its resolution 48/172 of 21 December 1993 on economic and technical cooperation among developing countries.
Réaffirmant sa résolution 33/134 du 19 décembre 1978, dans laquelle elle a fait sien le Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en oeuvre de la coopération technique entre pays en développement 1/, ainsi que sa résolution 48/172 du 21 décembre 1993, relative à la coopération économique et technique entre pays en développement.

Tremendous progress has taken place among developing countries in the three decades since the adoption of the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries.
Les pays en développement ont fait des progrès considérables au cours des trois décennies qui se sont écoulées depuis l'adoption du Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en œuvre de la coopération technique entre pays en développement.

At its thirty-third session, in 1978, the General Assembly endorsed the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries, adopted at the United Nations Conference on Technical Cooperation among Developing Countries, held in Buenos Aires from 30 August to 12 September 1978 resolution 33/134.
À sa trente-troisième session, en 1978, l'Assemblée générale a fait sien le Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en oeuvre de la coopération technique entre pays en développement adopté à la Conférence des Nations Unies sur la coopération technique entre pays en développement, tenue à Buenos Aires du 30 août au 12 septembre 1978 résolution 33/134.

Reaffirming also its resolution 33/134 of 19 December 1978, in which it endorsed the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries.
Réaffirmant également les dispositions de sa résolution 33/134 du 19 décembre 1978, dans laquelle elle a fait sien le Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en œuvre de la coopération technique entre pays en développement.

They reaffirmed its fundamental principles and objectives as set out in the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries and the Nairobi outcome document of the High-level United Nations Conference on South-South cooperation General Assembly resolution 64/222, annex.
Ils en ont réaffirmé les principes fondamentaux et les objectifs énoncés dans le Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en œuvre de la coopération technique entre pays en développement ainsi que dans le Document final de Nairobi adopté par la Conférence de haut niveau des Nations Unies sur la coopération Sud-Sud Résolution 64/222 de l'Assemblée générale, annexe.