Que Veut Dire IMPLEMENTING THE MILLENNIUM DEVELOPMENT GOALS en Français - Traduction En Français

['implimentiŋ ðə mi'leniəm di'veləpmənt gəʊlz]
['implimentiŋ ðə mi'leniəm di'veləpmənt gəʊlz]
à mettre en œuvre les objectifs du millénaire pour le développement
l'application des objectifs du millénaire pour le développement

Exemples d'utilisation de Implementing the millennium development goals en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Pakistan has been actively implementing the Millennium Development Goals.
Le Pakistan s'est employé à mettre en œuvre les objectifs du Millénaire pour le développement.
Over the past 10 years, Ukraine has adopted a number of sectoral andintersectoral programmes aimed at implementing the Millennium Development Goals.
Au cours des 10 dernières années, elle a ainsi adopté un certain nombre de programmes sectoriels etintersectoriels axées sur la mise en œuvre des objectifs du Millénaire pour le développement.
Nigeria had made remarkable progress in implementing the Millennium Development Goals as they related to women.
Le Nigéria a accompli des progrès remarquables dans la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement, s'agissant des femmes.
Human rights should also be included in national policies aimed at alleviating poverty and implementing the Millennium Development Goals.
Il engage également les États à intégrer les droits de l'homme dans leurs politiques nationales de lutte contre la pauvreté et la mise en œuvre des objectifs du Millénaire pour le développement.
We do agree that implementing the Millennium Development Goals would go a long way towards removing the socio-economic triggers of conflict in African countries.
Nous reconnaissons que l'application des objectifs du Millénaire pour le développement contribuerait grandement à éliminer les causes socioéconomiques des conflits dans les pays africains.
Bhutan had also made progress in implementing the Millennium Development Goals.
Le Bhoutan a également progressé dans la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
Dr. Ximena Avellaneda from the Rosario Castellanos Women's Studies Group in Mexico raised the issue of the role of civil society in implementing the Millennium Development Goals.
Mme Ximena Avellaneda, membre du Groupe d'étude sur la femme, Mexique, a parlé du rôle de la société civile dans la mise en œuvre des objectifs de développement du Millénaire.
Today, despite the fact that some progress has been made in implementing the Millennium Development Goals, the situation remains troubling.
Aujourd'hui, malgré quelques progrès enregistrés dans la mise en œuvre des Objectifs du Millénaire pour le développement, la situation demeure préoccupante.
As the deadline for implementing the Millennium Development Goals approaches, the shaping of the development agenda beyond 2015 is taking place at different levels.
Alors que l'échéance pour la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement approche, l'élaboration du programme de développement pour l'après-2015 fait à plusieurs niveaux.
Integration of indigenous issues in implementing the Millennium Development Goals.
Prise en compte des questions autochtones dans la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
Implementing the Millennium Development Goals should be the ultimate prerequisite for peace, security and sustainable human development for all our countries, all our Governments and all our peoples.
La mise en oeuvre des objectifs du Millénaire pour le développement devrait être la condition préalable à la paix, à la sécurité et au développement humain durable pour tous nos pays, gouvernements et peuples.
Nepal believes that combating malaria will help in implementing the Millennium Development Goals.
Le Népal considère que la lutte contre le paludisme contribuera à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
Mr. Hamdok said that the lessons learnt from implementing the Millennium Development Goals would be instrumental in guiding Africa into developing a single reporting framework for Agenda 2063 and the 2030 Agenda.
Hamdok a souligné que les enseignements tirés de la mise en œuvre des objectifs du Millénaire pour le développement contribueraient à guider l'Afrique dans l'élaboration d'un cadre unique d'établissement de rapports pour l'Agenda 2063 et le Programme 2030.
We cannot afford to fail to honour our commitments if we are serious about implementing the Millennium Development Goals.
Nous ne pouvons pas nous permettre de ne pas honorer nos engagements si nous sommes déterminés à mettre en œuvre les Objectifs du Millénaire pour le développement.
As a part of the campaign,it promoted the importance of implementing the Millennium Development Goals and called for using Government spending on development rather than on the military.
Dans le cadre de la campagne,elle a promu l'importance de la mise en œuvre des objectifs du Millénaire pour le développement et a appelé à utiliser les dépenses publiques pour le développement plutôt que pour l'armée.
Take measures to involve more broadly civil society andthe private sector in implementing the Millennium Development Goals(MDGs);
Prendre des mesures visant à associer plus étroitement la société civile etle secteur privé à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement OMD.
Developing and expanding institutional arrangements for implementing the Millennium Development Goals for women and girls, including strengthening monitoring and accountability mechanisms, data collection and reporting;
Créer et étendre les dispositifs institutionnels pour la mise en œuvre des objectifs du Millénaire pour le développement pour les femmes et les filles, notamment par le renforcement des mécanismes de suivi et de responsabilisation, de collecte des données et de signalement;
Education was a key priority for Ukraine,in the context of implementing the Millennium Development Goals.
L'éducation est une priorité fondamentale pour l'Ukraine,dans la perspective de la mise en œuvre des objectifs du Millénaire pour le développement.
For Croatia, implementing the Millennium Development Goals is of additional importance because of their strong link with the priorities related to the process of our accession to the European Union, which has entered its final phase.
Pour la Croatie, la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement est d'autant plus importante du fait du lien fort qui existe entre ces objectifs et les priorités énoncées dans le cadre de notre processus d'accession à l'Union européenne qui vient d'entrer dans sa phase finale.
The first is solidarity between rich andpoor in fully implementing the Millennium Development Goals by 2015.
Le premier est la solidarité entre les riches etles pauvres dans la pleine réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement à l'horizon 2015.
Résultats: 96, Temps: 0.0586

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français