Que Veut Dire IMPLEMENTING THIS APPROACH en Français - Traduction En Français

• mise en œuvre de cette approche
• mettre en œuvre cette approche
• appliquer cette approche
• mise en oeuvre de cette démarche
• application de cette approche

Exemples d'utilisation de Implementing this approach en Anglais et leurs traductions en Français

Implementing this approach requires help.
La mise en pratique de ce procédé requiert de l'aide.

Polar has been successfully implementing this approach for over 20 years.
Polar a réussi à mettre en œuvre cette approche depuis plus de 20 ans.

Implementing this approach will take time and benefits won't be immediate.
La mise en oeuvre de cette démarche prendra du temps et les retombées ne seront pas immédiates.

The current document provides an update on how NHPD is implementing this approach.
Le présent document présente une mise à jour sur la manière dont la DPSN met en œuvre cette approche.

It has been implementing this approach consistently during the reference period.
Elle a invariablement suivi cette approche durant toute la période de référence.

There is agreement between the Parties to explore the possibility of implementing this approach.
Les parties sont convenues d'explorer la possibilité de mettre en oeuvre cette approche.

A prototype implementing this approach allowed to validate the fundamental concepts.
Une maquette adoptant cette approche a permis de valider les concepts fondamentaux.

The Advisory Committee considers that insufficient progress has been made in implementing this approach.
Le Comité consultatif considère que la mise en œuvre de cette méthode n'a pas suffisamment avancé.

We recognize that implementing this approach is more complex than it appears.
Nous reconnaissons que la mise en œuvre de cette approche est plus complexe qu'il ne le semble.

From a community perspective, can you please discuss the challenges associated with implementing this Approach?
Pouvez vous discuter, d'un point de vue collectif, des difficultés associées à la mise en œuvre de cette approche?

Implementing this approach requires the development of complete environments.
La mise en oeuvre de cette approche nécessite le développement d'environnements complets.

Are there any lessons learned or best practices that could be passed on to other provinces implementing this approach?
Y a t il d'autres leçons apprises ou pratiques exemplaires qui pourraient être communiquées à d'autres provinces qui mettent en œuvre cette approche?

By implementing this approach, the Quebec Government puts its action at the service of the regions.
Par cette démarche, le Gouvernement du Québec place son action au service des régions.

Shift from Core-funding to Proposal-based Funding[EQ5.2] There have been problems in implementing this approach.
Passage d'un financement de base à un financement fondé sur des propositions[QE5.2] Il y a eu des problèmes dans la mise en œuvre de cette approche.

In implementing this approach, the Bureau considered how head office efficiencies would be impacted while assessing the local market trade-offs.
En adoptant cette approche, le Bureau a considéré comment les gains en efficience liés au siège social seraient affectés, tout en examinant les compromis du marché local.

If we are to assume that an ecosystem will remain pristine as a result of implementing this approach, then this is probably not quite true.
S'il faut comprendre qu'un écosystème restera vierge du fait de la mise en œuvre de cette approche, alors ce ne sera probablement pas tout à fait vrai.

The organizations tasked with implementing this approach have to ensure that the resources put at their disposal are maximizing benefits for Canadians.
Les organisations chargées de mettre en œuvre cette stratégie doivent veiller à utiliser au mieux les ressources qu'elles reçoivent pour maximiser les bienfaits pour la population canadienne.

A 2005 external assessment of UNFPA results-based management cited"significant progress" in implementing this approach in the last four years.
Une évaluation externe de la gestion axée sur les résultats du FNUAP, réalisée en 2005, a fait état de> dans la mise en œuvre de cette approche au cours des quatre années précédentes.

Implementing this approach can result in reductions over time in offending and victimization and their associated costs, and increase community safety.
L'application de cette approche peut entraîner des réductions de la délinquance, de la victimisation et des coûts afférents au fil du temps, en plus de renforcer la sécurité des collectivités.

We share the view of the Secretary-General on the main mechanism for implementing this approach-- multilateralism and partnerships, to which there exists no alternative.
Nous partageons l'avis du Secrétaire général sur le principal mécanisme permettant de mettre en œuvre cette démarche, à savoir le multilatéralisme et les partenariats, car il n'existe pas d'autre solution.

In implementing this approach, the parties agree to a long-term commitment and forward-looking strategic investments in research, health promotion and disease prevention.
En adoptant cette approche, les parties s'engagent à long terme et conviennent de stratégies d'investissements prospectives en matière de recherche, de promotion de la santé et de prévention des maladies.

The CapED SDG 4 initiative provides a platform for testing and implementing this approach and the associated tools in a group of selected low- 53The Quality Factor.
L'initiative CapED ODD 4 constitue une plateforme qui permet de tester et de mettre en œuvre cette approche et les outils qui lui sont associés dans un groupe de pays à faible ou moyen niveau de revenu sélectionnés.

Implementing this approach is likely to require changes to several program parameters rather than simply dividing the enhanced credit into refundable and non-refundable portions.
La mise en œuvre de cette approche exigerait sans doute des changements à plusieurs paramètres du programme, plutôt que de simplement diviser le crédit bonifié en parties remboursable et non remboursable.

The Secretariat estimates that by 2020 the global cost of implementing this approach will be at least US$ 26.2 billion per year in low- and middleincome countries as per 2015 classification.
Le Secrétariat estime qu'en 2020, le coût mondial de la mise en œuvre de cette approche sera d'au moins 26 milliards de dollars par an dans les pays à revenu faible ou intermédiaire selon la classification de 2015.

Within the Agency, it also established an informal team of functional experts whose role was to assist staff responsible for particular countries in designing and implementing this approach to programming in Africa.
À l'Agence même, une équipe de spécialistes fonctionnels a également été mise sur pied, dont le rôle était d'aider le personnel responsable de pays donnés à définir et à mettre en œuvre cette approche de programmes en Afrique.

Lessons have been learned from implementing this approach and a raft of organizational and policy changes has been made, many of which are continuing.
Des enseignements ont été tirés de la mise en œuvre de cette approche et un train de modifications a été apporté à l'organisation et aux politiques, modifications qui se perpétuent pour nombre d'entre elles.

Implementing this approach across the nation through primary-care facilities located in new walkable communities could save additional hundreds of billions of dollars for patients, insurers, and the federal government.
La mise en œuvre de cette approche à travers la nation par le biais de soins primaires des installations implantées dans les nouvelles communautés propices à la marche pourrait sauver des centaines d'autres de milliards de dollars pour les patients, les assureurs et le gouvernement fédéral.

Particularly as regards the general goal of several collegiate programs of study, implementing this approach depends on a number of constraints: the teaching context, deliverables, action project, recipients, time, and available resources.
Notamment en lien avec le but général de plusieurs programmes d'études de l'enseignement collégial, la mise en œuvre de cette approche est cependant tributaire de plusieurs contraintes: le contexte pédagogique, le produit final à rendre, le projet d'action, les destinataires, le temps et les ressources disponibles.

Implementing this approach will be challenging within the context of forced assimilation of First Nations people to Canadian values and the as-yet uncompleted process of decolonization and building a new understanding of traditional culture in the twenty-first century.
Il sera difficile de mettre en œuvre cette approche dans le cadre de l'assimilation forcée des valeurs canadiennes imposée aux peuples des Premières Nations et du processus inachevé de décolonisation et de définition d'une nouvelle conception de la culture traditionnelle au XXIe siècle.

Also, some fear it might be difficult to establish criteria for implementing this approach without stepping outside the competence of the GATT and entering into an examination of the environmental justification for the use of trade provisions in an MEA.
Certains craignent aussi qu'il soit difficile d'établir des critères pour appliquer cette approche sans sortir du domaine de compétence du GATT et sans examiner s'il est justifié, aux fins de la protection de l'environnement, d'appliquer les dispositions commerciales que prévoit un AME.

Comment utiliser "implementing this approach" dans une phrase en Anglais

For the same reason, implementing this approach is complicated.

The program implementing this approach will be released shortly.

Implementing this approach would work, and gamers would benefit.

We will be implementing this approach using Angular Services.

Implementing this approach promotes sustained change in classroom practice.

Implementing this approach to websites, they’re already getting good results.

See how IT teams are implementing this approach for businesses.

Implementing this approach will allow students to expand their capabilities.

One example for a user-mode solution implementing this approach is Detours.

Comment utiliser "mise en œuvre de cette approche, mettre en œuvre cette approche, appliquer cette approche" dans une phrase en Français

Nous présenterons ensuite trois exemples de mise en œuvre de cette approche :

De fait, la mise en œuvre de cette approche a comme conséquences directes le renforcement des avantages concurrentiels et l’élaboration d’un dispositif d’intelligence économique opérationnel.

La mise en œuvre de cette approche nécessite des données actualisées.

Cependant la mise en œuvre de cette approche est aujourd’hui peu répandue du fait :

Ils se sont familiarisés avec la démarche de mise en œuvre de cette approche et l’élaboration des différents référentiels nécessaires à son application.

Des dispositifs et un logiciel appropriés pour mettre en œuvre cette approche sont décrits.

Le 16 juillet 2018, la BCE a informé Dexia que la mise en œuvre de cette approche spécifique ne serait pas renouvelée pour 2019.

On pourrait peut-être aussi appliquer cette approche au travail des sénateurs.

Nous sommes ravis de collaborer avec VOO à la mise en œuvre de cette approche reposant sur les blocs-doubles.

L’école n’est-elle pas, en revanche, le lieu par excellence de la mise en œuvre de cette approche ?