Que Veut Dire IMPORTANT IN DEVELOPING en Français - Traduction En Français

• important dans le développement
• important pour développer
• importante pour élaborer
• importante pour établir

Exemples d'utilisation de Important in developing en Anglais et leurs traductions en Français

It is important in developing that area.
C'est important de développer ce secteur.

NOTE Sincerity is incredibly important in developing charisma.
La sincérité est incroyablement importante dans le développement du charisme.

In 2009, Avolio, Mhatre, Norman and Lester assumed that similarities as well as any differences in gender traits were important in developing leaders.
En 2009, Avolio, Mhatre, Norman et Lester ont émis l'hypothèse que les similitudes tout autant que les différences entre les genres étaient importantes pour développer des leaders.

Leadership is important in developing the play.
Le leadership est important dans le développement du jeu.

The identification of neurobiological mechanisms associated with clusters of symptoms will remain important in developing potential treatments.
L'identification des mécanismes neurobiologiques associés à des groupes de symptômes restera importante dans le développement de traitements potentiels.

These details will be important in developing radiation protection and countermeasures to protect crews.
Ces détails seront importants pour développer des moyens de protection contre le rayonnement et des contre-mesures pour protéger les équipages.

Similarly, avoiding common flirting mistakes is important in developing your technique.
De même, en évitant les flirter des erreurs est important dans le développement de votre technique.

It is very important in developing your resume to attach importance to not only fund: biodata, professional, achievements, and form what concerns the presentation, spelling.
Il est très important dans le développement de votre curriculum vitae à attacher de l'importance non seulement de fonds: les données d'identité, des données professionnelles, les réalisations et la forme: le mode de présentation, orthographe.

Self-awareness and self-acceptance is so important in developing your self-esteem.
Conscience de soi et l'acceptation de soi est si important dans le développement de votre estime de soi.

While Government support was important in developing linkages within and across economies, clear performance standards were also essential, and meeting them should be a condition for assistance.
Alors que le soutien de l'État est important dans le développement des liens à l'intérieur des économies et entre elles, il faut également des normes claires de rendement, et leur observation devrait être une condition pour la fourniture de l'aide.

Approaches to teaching are equally important in developing learning abilities.
Les approches de l'enseignement sont tout aussi importantes pour développer les facultés d'apprentissage des élèves.

These data are important in developing the conceptual model, identifying the potential routes of dissipation(modules) to be studied and aiding in the experimental design with respect to the sampling strategies, site locations, sample size and quantity, frequency of sampling, etc.
Ces données sont importantes pour élaborer le modèle conceptuel, caractériser les voies potentielles(modules) à étudier, faciliter la conception expérimentale en matière de stratégies d'échantillonnage, de localisation des sites, de taille et de quantité d'échantillons, de fréquence d'échantillonnage, etc.

Being a social animal, playing is very important in developing relationships and bonding.
Étant un animal social, jouer est très important pour développer des relations et créer des liens.

Essentially the recipe brings together what traditionally were expensive or luxurious ingredients- notably the sweet spices that are so important in developing its distinctive rich aroma, and usually made with suet.
Essentiellement, ces recettes utilisent les ingrédients qui étaient traditionnellement les plus chers ou les plus luxueux notamment les aromates doux qui sont si importants pour développer le riche arôme particulier du pudding.

The Workshop recognised that both spatial and temporal scale were important in developing the KFRZ and that the initial proposed resolution(1.0 longitude× 0.5 latitude) may be too coarse for some questions.
L'atelier reconnaît que tant l'échelle spatiale que temporelle est importante pour établir la ZRPK et que la résolution proposée initialement(1,0 longitude × 0,5 latitude) risque de ne pas être assez précise pour certaines questions.

One issue repeatedly raised by delegations and discussed by the panellists was the lack of disaggregated health data on different racial, ethnic and minority groups, such information being important in developing health services sensitive to particular needs.
L'une des questions soulevées à maintes reprises par les délégations et examinées par les membres des panels a été celle de l'absence de données sanitaires ventilées sur les différents groupes raciaux, ethniques et minoritaires, ces informations étant importantes pour élaborer des services sanitaires adaptés à des besoins particuliers.

The analysis of emission trends is also important in developing ways to manage such chemicals more effectively.
L'analyse des tendances des émissions est importante pour élaborer des approches rendant possible une gestion plus efficace de ces substances chimiques.

This section will discuss some of the basic principles, within the context of IWRM, that have proven important in developing an adaptation strategy in a transboundary context.
Cette section étudie certains principes de base, qui, dans le contexte de la GIRE, se sont avérés être importants pour élaborer une stratégie d'adaptation au niveau transfrontalier.

Understanding what is driving changes in your forest, both now and in the past, is important in developing reference emissions levels for REDD+ so we consider national circumstances and underpin scenarios that deviate from historical trends," said Martin Herold, a scientist with Wageningen University and associate with the Center for International Forestry Research CIFOR.
Comprendre ce qui entraîne des changements dans votre forêt, aujourd'hui et dans le passé, est important dans le développement des niveaux d'émissions de référence pour la REDD+, c'est pour cela que nous considérons les circonstances nationales et mettons l'accent sur les scénarios qui s'écartent des tendances historiques», déclare Martin Herold, un scientifique de l'Université de Wageningen et associé au Centre de Recherche Forestière internationale CIFOR.

The relationship with the principal client is especially important in developing consensus and commitment.
La relation avec le client principal est particulièrement importante pour établir un consensus et un engagement.