Que Veut Dire IMPOSSIBLE TO ISOLATE en Français - Traduction En Français

• impossible d'isoler
• impossible de séparer
• impossible de dissocier

Exemples d'utilisation de Impossible to isolate en Anglais et leurs traductions en Français

It is impossible to isolate oneself.
Il est impossible de s'isoler.

Without human intervention, it would have been impossible to isolate the gene.
Sans intervention humaine, il aurait été impossible d'isoler le gène.

It is thus impossible to isolate Russia.
Il est impossible d'isoler la Russie.

Impact is very difficult to measure, as it is almost impossible to isolate the influencers.
Les cétones sont difficiles à évaluer, car elles sont presque impossibles à isoler.

It's impossible to isolate any.
Il est donc absolument impossible d'isoler chaque.

It is especially important if it is impossible to isolate the pathogen.
Cela est particulièrement important s'il est impossible d'isoler le pathogène.

It is impossible to isolate the elements.
Rend impossible l'isolement des facteurs.

However, the Council soon discovered that it was impossible to isolate that one emotion.
Mais le Conseil constata rapidement qu'il était impossible d'isoler cette émotion des autres.

It is nearly impossible to isolate Australia either.
Il est impossible d'isoler l'Autriche.

Quantifying the impact is difficult because it is impossible to isolate exterior fires.
Il est difficile de quantifier ces répercussions parce qu'il est impossible d'isoler les feux à l'extérieur des bâtiments.

It is impossible to isolate an apartment from them.
Il est impossible d'isoler un appartement d'eux.

Each element of the matter was so intricately linked with another that it seemed impossible to isolate the technical from the legal or the political from the conceptual questions.
Tous les éléments étaient tellement imbriqués les uns dans les autres qu'il semblait impossible de séparer les questions techniques des questions juridiques ou les questions politiques des questions de fond.

It is impossible to isolate Russia in that regard..
On ne peut en isoler complètement la Russie.

Measuring the success of development assistance in fragile states is challenging, because it is impossible to isolate development from the volatility inherent to such situations.
Il est difficile de mesurer la réussite de l'aide au développement dans les États fragiles, étant donné qu'il est impossible de séparer le développement de la volatilité inhérente à de telles situations.

Since its impossible to isolate anything as a single.
Exactement rendre impossible l'isolement de quelque chose comme des.

A wide variety of macro- and microeconomic indicators show, however, that integration has proceeded since the mid-l980s, even though it is impossible to isolate the integration effects of the internal market programme from other forces acting, for instance, output losses due to the turmoil in the EMS and the recent recession.
Toutefois, toute une série d‘indicateurs macro-économiques et microéconomiques montrent que l'intégration a progressé depuis le milieu des années 80, même s'il est impossible de dissocier des effets d'intégration découlant du programme du marché unique les autres facteurs entrant en jeu, comme, par exemple, les pertes de production liées aux perturbations dans le SME et la récente récession.

It is impossible to isolate such a vast territory as Russia.
Il prouve qu'il est impossible d'isoler un grand pays comme l'Iran.

It is often almost impossible to isolate the allergen.
Souvent, il est presque impossible d'isoler l'allergène.

It's impossible to isolate the housing picture without examining the employment picture.
Il est impossible d'isoler la situation du logement sans examiner la situation de l'emploi.

It was apparently impossible to isolate a single magnetic pole.
Il semble impossible d'isoler un seul pôle.

Comment utiliser "impossible to isolate" dans une phrase en Anglais

It’s impossible to isolate ourselves from them.

It’s almost impossible to isolate the factors here.

It was impossible to isolate every horse individually.

I find it impossible to isolate any one thing.

Imputed income is almost impossible to isolate and tax.

It is practically impossible to isolate yourself from EMR.

It is virtually impossible to isolate any one cause.

It is impossible to isolate various systems of the body.

This makes it virtually impossible to isolate and track them.

It is impossible to isolate any function for separate testing.

Comment utiliser "impossible de séparer, impossible de dissocier" dans une phrase en Français

Il est en effet impossible de séparer usufruit et nue-propriété.

Aujourd’hui, impossible de dissocier prostitution et trafic sexuel.

Impossible de séparer la poésie du drame chez Claudel.

Impossible de séparer les deux sans en abimer un...

Il est donc impossible de séparer deux canaux filtrés.

Il est impossible de séparer des stéréoisomères de conformation.

Impossible de séparer Marie Uguay de son mythe.

Impossible de dissocier ces deux personnages épiques.

impossible de séparer les filets à ramer des lianes entrelacées…..

Impossible de séparer la piste son dans les clips.