Que Veut Dire IMPOSSIBLE TO JUDGE en Français - Traduction En Français

• impossible de juger
• impossible d'évaluer
• difficile de juger

Exemples d'utilisation de Impossible to judge en Anglais et leurs traductions en Français

Was impossible to judge.
C'était impossible à juger.

This is another criterion that is impossible to judge.
Ceci est un autre critère qui est impossible d'évaluer.

It was impossible to judge.
C'était impossible à juger.

Without the benefit of tasting them, it may seem impossible to judge their quality.
Sans le bénéfice de la dégustation, il peut sembler impossible de juger de leur qualité.

It is impossible to judge talent.
Il est impossible de juger du talent.

The landscape is so vast that it's impossible to judge distance.
Le paysage est si vaste qu'il est impossible de juger de la distance.

Impossible to judge from the outside.
Difficile de juger de l'extérieur.

Its almost impossible to judge.
Presque impossible à juger.

It is impossible to judge the quality of energy if the judges themselves know nothing about it.
Il est impossible de juger la qualité de l'énergie si les juges eux-mêmes.

How far it is impossible to judge.
Et combien il est impossible de juger.

It is impossible to judge the accuracy of information.
Est difficile de juger de l'exactitude de l'information.

But this is only conjecture, as it was impossible to judge of the height.
Mais c'est seulement une conjecture, car il était impossible de juger de sa taille.

It is impossible to judge such people without being in their shoes.
Il est difficile de juger sans être dans leurs souliers.

The supplement included multiple ingredients, making it impossible to judge which ingredients helped the weight loss.
Vite comprenait de multiples ingrédients, ce qui rend impossible de juger quels ingrédients ont contribué à la perte de poids.

It is impossible to judge a service, if you do not understand it.
Il est impossible de juger un service si vous ne le comprenez pas.

I found against by the viewfinder as the articulated LCD are quite dull and not well calibrated, exposure is impossible to judge on the screens and I ended up overexposed almost all the time, to adjust so before starting shooting!
Je trouve par contre que le viseur comme le LCD articulé sont assez terne et pas bien calibrés, l'exposition est impossible à juger sur les écrans et j'ai fini quasiment surexposé tout le temps, à régler donc avant de partir en tournage!

It is impossible to judge the frequency of the latter.
Il est impossible de juger de la fréquence avec laquelle on recourt à cette méthode.

In common law States, it is almost impossible to judge the offenders if they are not present at their trial.
Dans les pays de common law, il est quasi impossible de juger des auteurs d'une infraction s'ils ne sont pas présents à leur procès.

It is impossible to judge all these factors honestly without seeing the carpet.
Il est impossible de juger honnêtement tous ces facteurs sans voir le tapis.

However it is impossible to judge without thought.
Il est impossible de bien juger sans réfléchir.

It is impossible to judge the veracity of this document for a number of reasons.
Il est impossible de juger de la véracité de ce document pour un certain nombre de raisons.

ICOMOS considers that, based on the information available, it is impossible to judge whether the rock art in Sehlabathebe may contribute relevant features to the representation of rock art in the uKhahlamba/ Drakensberg property.
L'ICOMOS considère que, en se fondant sur les informations disponibles, il est impossible de juger si l'art rupestre de Sehlabathebe peut contribuer par l'apport de caractéristiques pertinentes à la représentation de l'art rupestre du site d'uKhahlamba/ Parc du Drakensberg.

It is impossible to judge achievement of any Specific Objective without collection of appropriate environmental data.
Il est impossible d'évaluer la réalisation de l'un quelconque des objectifs spécifiques sans la collecte préalable de données appropriées relatives au milieu.

I think it's impossible to judge whether another person should come out.
Je pense qu'il est impossible de juger qu'une personne devrait faire son coming out.

So, it is impossible to judge everyone according to the same parameters.
Ainsi, il est impossible de juger chacun selon les mêmes paramètres.

Without this, it is impossible to judge the efficacy of a conservation strategy.
Sans cela, il est impossible d'évaluer l'efficacité d'une stratégie de conservation.

But it is impossible to judge the agreements because they are made in secret.
Néanmoins, il est impossible de juger les accords, souvent passés dans le plus grand secret.

Answer: It is impossible to judge the quality of care that is given to patients.
Réponse: Il est impossible de juger la qualité des soins qui seront donnés aux.

There, as at Lachenaie, it is impossible to judge what he accomplished since his work is lost in a jumble of decorative elements done by a number of wood-carvers.
Là, comme à Lachenaie, il est impossible d'évaluer les résultats de ses travaux qui sont perdus dans un enchevêtrement de décors exécutés par plusieurs sculpteurs.

Friends in need impossible to judge whether the deal is fair, given that it is not certain how the infrastructure is being valued or how the price of the minerals is to be set.
Il est impossible de juger si l'accord est équitable car on ignore comment seront évalués les travaux d'infrastructures et comment sera fixé le prix des minerais.