Que Veut Dire HARD TO JUDGE en Français - Traduction En Français

• difficile de juger
• difficile à évaluer
• compliqué de juger
• dur de juger
• difficile d'estimer
• difficiles à évaluer
• difficile de se prononcer

Exemples d'utilisation de Hard to judge en Anglais et leurs traductions en Français

This is hard to judge.
C'est difficile de juger.

Hard to judge effectiveness.
Difficile de juger l'efficacité.

It's really hard to judge.
Il est vraiment difficile de juger.

Hard to judge in the dark.
Difficile de juger dans l'obscurité.

A lot or a little hard to judge.
Beaucoup ou peu, difficile à évaluer.

It's hard to judge people.
Il est difficile de juger les gens.

Humour can be hard to judge.
L'humour, on le sait, est difficile à évaluer.

It's hard to judge the defense.
C'est compliqué de juger la défense.

I mean, humor is hard to judge.
L'humour, on le sait, est difficile à évaluer.

Hard to judge without seeing it.
Difficile de juger sans l'avoir vu.

It's really hard to judge your own music.
C'est dur de juger sa propre musique.

Hard to judge size from photo!
Mais difficile de juger de la taille en photo!

It's always hard to judge the room.
C'est toujours difficile de juger une salle.

Without seeing the film, it's hard to judge.
Sans voir le film, c'est compliqué de juger.

It is so hard to judge your own work.
Il est dur de juger sa propre œuvre.

But until I see the film, it's hard to judge.
Sans voir le film, c'est compliqué de juger.

It is hard to judge my own work.
Il est difficile de juger mon propre travail.

From the outside it is hard to judge.
De l'extérieur, il est difficile de juger.

It's hard to judge our own photos.
Il est difficile de juger vos propres photos.

Again without watching the film it is hard to judge.
Sans voir le film, c'est compliqué de juger.

It is hard to judge your own photos.
Il est difficile de juger vos propres photos.

Nevertheless, their full cost is hard to judge.
Pour autant son coût global est difficile à évaluer.

It's hard to judge from the outside..
C'est dur de juger de l'extérieur..

I'm discovering the Dakar, it's still hard to judge.
Je découvre le Dakar, c'est encore compliqué de juger.

It's hard to judge the sincerity.
Il est difficile de juger de la sincérité.

They are all my babies so it is hard to judge.
Ce sont tous mes bébés, c'est donc difficile de se prononcer.

This is hard to judge from the outside..
C'est difficile de juger de l'extérieur.

Of course each market is different& it is hard to judge.
Chaque livre est très différent, c'est assez dur de juger.

It's always hard to judge pictures of yourself.
C'est toujours compliqué de juger ses propres photos.

The LM P1 cars pass so fast it's unbelievable and during the night, all you see are some flashing lights coming up behind you and it's really hard to judge the distance.
C'est incroyable, à quelle vitesse les voitures LMP1 dépassent, et pendant la nuit, tout ce qu'on distingue, ce sont des phares arrivant par l'arrière, et c'est très difficile d'estimer la distance.