Que Veut Dire HARD TO ISOLATE en Français - Traduction En Français

• difficile d'isoler
• dur d'isoler

Exemples d'utilisation de Hard to isolate en Anglais et leurs traductions en Français

It's hard to isolate.
Difficiles à isoler.

The pelvic floor muscles are complicated muscles which are hard to isolate.
Les fessiers sont des muscles difficiles à isoler.

Hard to isolate one.
Difficile d'en isoler une.

It's so hard to isolate..
Il est très difficile de s'isoler..

It varies according to many economic factors that are sometimes hard to isolate.
Elle varie en fonction de plusieurs facteurs économiques parfois difficiles à isoler.

It is hard to isolate it.
Il est difficile de l'isoler.

Adult stem cells are rare and hard to isolate and grow.
Mais de telles cellules sont rares, difficiles à isoler et à cultiver.

K: It's hard to isolate just one.
M: Difficile d'en isoler un.

There are so many of them that it's always been hard to isolate on just one.
Il y en a tellement que ça a toujours été difficile d'isoler un seul.

It is hard to isolate one moment.
C'est très difficile d'isoler un moment.

This makes them hard to isolate.
Les rendent difficiles à isoler.

It's hard to isolate myself.
C'est difficile pour moi de m'isoler.

Follow the code run during a process that triggers problems(hard to isolate in test mode.
Suivre le code exécuté lors d'un traitement posant problème(difficile à isoler en mode test.

It is hard to isolate just one thing.
C'est difficile d'isoler une seule chose.

That would make it twice as hard to isolate and characterize.
Il serait deux fois plus difficile à isoler et à examiner.

It's hard to isolate the effects of one..
Il est difficile d'isoler les effets de l'un..

It can be used for settings were there are many variables which are hard to isolate.
Elle peut être utilisée pour les paramètres qui contiennent plusieurs variables difficiles à isoler.

It's hard to isolate factors.
Il est très difficile d'isoler certains facteurs.

The knowledge is difficult to test and variables are hard to isolate.
Les études nutritionnelles sont difficiles à contrôler, et les variables sont difficiles à isoler.

It's hard to isolate factors.
Il est extrêmement difficile d'isoler les facteurs.

In a nutshell, this type of analysis is influenced by so many factors that it's hard to isolate the effect training has by itself.
En résumé, une analyse de ce type est influencée par tellement de facteurs qu'il est difficile d'isoler le levier"formation.

It's gonna be hard to isolate one particular smell.
Ça va être dur d'isoler une seule odeur.

It can be hard to isolate the issue when it has to do with the environment.
Il sera difficile d'isoler le sujet dans son environnement.

It's really hard to isolate the factors.
Il est extrêmement difficile d'isoler les facteurs.

It can be hard to isolate the cause of your knee pain,[….
Il peut être difficile d'isoler la cause exacte de la douleur[….

But because the exact cost is hard to isolate and identify, the status is quo easy to accept.
Mais comme il est difficile d'isoler et d'identifier les coûts, le statu quo est accepté facilement.

This makes it hard to isolate the Higgs-boson decay signal from the background"noise" associated with such processes.
Il est donc compliqué d'isoler le signal de désintégration du boson de Higgs du« bruit de fond» constitué par toutes les autres désintégrations.

It is very hard to isolate the impact of.
Qu'il est tout à fait malaisé d'isoler l'impact de.

It's gonna be hard to isolate your bio-signs, so stay as far away from the Suliban as you can.
Ca va être dur d'isoler vos bios signaux. Restez le plus loin possible des Sulibans.

The trees are hard to isolate and photograph though.
Ce sont là des concepts qu'il est difficile d'isoler et de photographier.