Que Veut Dire IMPROVED INDICATORS en Français - Traduction En Français

• indicateurs améliorés
• amélioration des indicateurs
• meilleurs indicateurs

Exemples d'utilisation de Improved indicators en Anglais et leurs traductions en Français

Improved indicators.
Indicateurs améliorés.

Development of improved indicators.
Mise au point de meilleurs indicateurs.

Improved indicators of quality of worklife e.g.
Amélioration des indicateurs de qualité de vie professionnelle p. ex.

Project members developed and evaluated improved indicators prior to implementing them in a software tool.
Les membres du projet ont mis au point et évalué des indicateurs améliorés avant de les intégrer à un outil logiciel.

Improved indicators and targets in the development of the PMF;
Une amélioration des indicateurs et des cibles dans l'élaboration du CMR;

The dynamic regional labour market was reflected in several improved indicators in the third quarter.
Le dynamisme du marché du travail dans la région métropolitaine de Québec s'est reflété dans l'amélioration de divers indicateurs au troisième trimestre.

Creation of improved indicators for patents.
Création d'indicateurs améliorés pour les brevets.

Board members called for the further streamlining of annual performance monitoring reports of the 2016-2021 UBRAF, with a simpler structure, fewer outputs and improved indicators.
Les membres du Conseil appellent à une rationalisation supplémentaire des rapports annuels du suivi des performances de l'UBRAF 2016-2021, grâce à une structure simplifiée, moins de produits et de meilleurs indicateurs.

It commends the improved indicators on life expectancy for women.
Il se réjouit de l'amélioration des indicateurs d'espérance de vie pour les femmes.

To better reflect evolving technologies and shifting consumption habits, improved indicators have been added to this year's report.
Pour mieux refléter l'évolution des technologies et la transformation des habitudes de consommation, des indicateurs améliorés ont été ajoutés au rapport de cette année.

The relevance of improved indicators and reporting were highlighted;
L'importance de meilleurs indicateurs et de l'établissement des rapports a été soulignée;

Looks forward to further streamlined performance monitoring reports based on a simpler structure, fewer outputs and improved indicators in the 2016-2021 Unified Budget, Results and Accountability Framework;
Attend avec intérêt la rationalisation des rapports de suivi des performances fondés sur une structure plus simple, moins de produits et de meilleurs indicateurs au titre du Cadre unifié du budget, des résultats et des responsabilités pour 2016-2021;

Propose improved indicators to estimate real demand for conference services.
Proposer de meilleurs indicateurs qui permettent d'estimer la demande réelle de services de conférence.

Look forward to further streamlined performance monitoring reports based on a simpler structure, fewer outputs and improved indicators in the 2016-2021 Unified Budget, Results and Accountability Framework;
Prévoir la poursuite de la rationalisation des rapports de suivi des résultats sur la base d'une structure plus simple, avec moins de données finales et de meilleurs indicateurs dans le Cadre unifié du budget, des résultats et des responsabilités 2016-2021;

Improved indicators for inspections by supplying information to enhance radiation protection guides.
Amélioration des indicateurs pour les inspections, grâce à la fourniture d'information visant à améliorer les guides d'inspection de la radioprotection.

The curently available information is expected to increase in the near future as a scheme of improved indicators for sustainable forest management has been drawn up for adoption at the 2003 Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe.
L'information disponible devrait normalement augmenter dans un avenir proche, car un système d'indicateurs améliorés aux fins d'aménagement durable des forêts a été élaboré pour adoption à la Conférence ministérielle de 2003 sur la protection des forêts en Europe.

Improved indicators could result in a more systematic monitoring and analysis of employment and social trends across Europe.
Des indicateurs améliorés pourraient déboucher sur un contrôle et une analyse plus systématiques des tendances en matière d'emploi et des tendances sociales dans toute l'Europe.

The objectives of the Program include, among others, support to the Parties in the preparation of their annual reports on NAAEC enforcement-related obligations and in the examination of improved indicators or measures of effective enforcement and compliance.
Le Programme a notamment pour but d'aider les Parties à établir leurs rapports annuels sur les obligations qui leur sont imposées par l'ANACDE au chapitre de l'application des lois et règlements et de les aider dans la recherche de meilleurs indicateurs ou autre instrument de mesure relativement à l'application efficace et à l'observation des lois et règlements.

The simpler structure, fewer outputs and improved indicators in the 2016-2021 UBRAF will enable this and contribute to a more streamlined reporting.
La structure simplifiée, la réduction du nombre de produits et l'amélioration des indicateurs dans l'UBRAF 2016-2012 rendront cela possible et contribueront à une communication des résultats rationnalisée.

Such initiatives at the global level include the Inclusive Wealth Index(IWI), Wealth Accounting and the Valuation of Ecosystem Services(WAVES) and the Economics of Ecosystems and Biodiversity(TEEB), which have contributed to the development and application of improved indicators for measuring sustainability that reflect the value of natural capital.
Parmi ces initiatives au niveau mondial figurent le Rapport sur la richesse globale(IWR), la Comptabilisation des richesses naturelles et l'évaluation des services écosystémiques(WAVES) et l'Économie des écosystèmes et de la biodiversité(TEEB), qui ont contribué à l'élaboration et à l'application d'indicateurs améliorés pour mesurer la durabilité, reflétant la valeur du capital naturel.

The improved indicators are the direct result of the consistent and concerted efforts on the part of the humanitarian community, resulting in better conditions in all life-saving sectors.
L'amélioration de ces indicateurs résulte directement des efforts constants et concertés de la communauté humanitaire qui ont abouti à des progrès dans tous les secteurs d'importance vitale.

Additional indicators for the first two objectives were suggested, namely an increase in the participation of ministers in the meetings of the Commission on the Status of Women, improved indicators on the status of women in Member States and the establishment of specific mechanisms for the advancement of women.
On a suggéré d'ajouter des indicateurs aux deux premiers objectifs, soit un accroissement de la participation des ministres aux réunions de la Commission de la condition de la femme, de meilleurs indicateurs au sujet de la condition de la femme dans les États Membres et la création de mécanismes particuliers portant sur la promotion de la femme.

Thanks to these improved indicators, the Quebec City metropolitan area closed out 2010 with an unemployment rate of 4.9% and an employment rate of 65.3.
L'amélioration de ces indicateurs a permis à la région métropolitaine de Québec d'afficher un taux de chômage et un taux d'emploi respectifs de 4,9% et de 65,3% au terme de l'année 2010.

Such initiatives at the global level include the Inclusive Wealth Index(IWI), Wealth Accounting and the Valuation of Ecosystem Services(WAVES) and the Economics of Ecosystems and Biodiversity(TEEB), which have contributed to the development and application of improved indicators for measuring sustainability that reflect the value of natural capital.
Au niveau mondial, ces initiatives comprennent l'élaboration de l'Indice de richesse globale, le Partenariat pour la comptabilisation de la richesse naturelle et l'évaluation des services écosystémiques(WAVES) et le projet Économie des écosystèmes et de la biodiversité(TEEB), qui ont contribué à l'élaboration et à l'application d'indicateurs améliorés pour mesurer la viabilité à long terme, qui reflètent la valeur du capital naturel.

The improved indicators for unit emissions of carbon dioxide point to certain positive quality enhancements in the energy production structure and the quality of the organic fuel consumed.
L'amélioration des indicateurs d'émission spécifique de dioxyde de carbone témoigne de quelques changements positifs dans la structure de la production d'énergie et dans la qualité du combustible organique utilisé.

MonitorinG the soCial, eConomiC and environmental impaCts Improved indicators and better monitoring processes are needed in order to capitalize lessons learned from field experiences Roe et al., 2009.
SUIvI DE l'IMPACT SOCIAl, ÉCONOMIQUE ET ENvIRONNEMENTAl Une amélioration des indicateurs et un meilleur suivi des processus sont nécessaires pour tirer parti de l'expérience acquise sur le terrain Roe et al., 2009.

Steps that can be taken to improve data collection include: the development of improved indicators on clients, services provided, staff time-use, costs and outcomes; and working with practitioner organisations and service providers to obtain agreement on consistent and improved administrative systems for data collection.
Pour perfectionner la collecte des données, on peut notamment: mettre au point de meilleurs indicateurs sur les clients, les services fournis, l'utilisation du temps de travail du personnel, les coûts et les résultats et collaborer avec les organisations de praticiens et les fournisseurs de services pour obtenir un consensus sur des systèmes administratifs de collecte des données améliorés et harmonisés.

Requests the secretariat to begin an informal process, involving representatives of member States, to come up with improved indicators of achievements and performance measures, taking into account outcomes from UNCTAD XII, as a basis for the next discussion of the Strategic Framework, and to provide to member States options of improved indicators and performance measures, and to report back to member States on progress made;
Demande au secrétariat d'engager un processus informel, faisant intervenir les représentants des États membres, en vue d'améliorer les indicateurs de succès et les indicateurs de résultats, en tenant compte des décisions et conclusions de la douzième session de la Conférence, afin d'étayer le prochain débat sur le Cadre stratégique, de présenter aux États membres des variantes possibles d'indicateurs améliorés de succès et de résultats, et de rendre compte aux États membres de l'avancement des travaux;

Comment utiliser "improved indicators" dans une phrase en Anglais

Major investments in education have improved indicators of schooling quantitatively, but quality remains a major concern.

Increasing maternal mortality is occurring in the context of improved indicators for access to antenatal services.

Climate information services provide improved indicators and metrics to help investors better manage physical climate risks.

Automated signals, security and improved indicators are some of the key advantages of the latest version.

Biophys J 69:1272–1280. (1997) Improved indicators of cell membrane potential that use fluorescence resonance energy transfer.

The current proposal incorporates a number of additional and improved indicators to address human and labour rights.

The improved indicators of growing Asian economy, has made it the cynosure of Global Plasma Fractionation Industry.

The current proposal incorporates additional and improved indicators to address human and labour rights, the NGOs say.

Two improved indicators (CRT3c and T3MA) that can be used with the Magic Trend, Momentum, Laguerre and Schaff.

The results show that improved indicators have signifi cant impact on growth of real GDP in SEE countries.

Comment utiliser "amélioration des indicateurs, meilleurs indicateurs" dans une phrase en Français

Malgré une légère amélioration des indicateurs socio-économiques de l'île, la Réunion reste en proie à de...

Depuis quelques mois, on voit une amélioration des indicateurs de croissance dans plusieurs économies émergentes en dehors du BRIC.

Forex swing trading expliqué: meilleurs indicateurs et plateforme.

Suivi, analyse et amélioration des indicateurs rendements sur les détecteurs fabriqués à Trixell.

Accueil>>Actualités>>Paroles d'experts>> Philippe Waechter>> Amélioration des indicateurs de confiance en zone Euro

La Banque de France voit une amélioration des indicateurs dans l’industrie pour 2017.

- Une amélioration des indicateurs psychosociaux d’estime de soi (valeur physique perçue et force perçue)

L'euro remontait légèrement face au dollar mercredi grâce à une amélioration des indicateurs économiques en Europe, mais le marché restait...

Ou n y a-t-il aucune correspondance entre la réduction de la pauvreté et l amélioration des indicateurs nutritionnels?

Concernant les perspectives, dans l ensemble, les chefs d entreprise prévoient une amélioration des indicateurs pour le 2 ème trimestre.