Que Veut Dire IMPROVING THE QUALITY AND CONSISTENCY en Français - Traduction En Français

• améliorer la qualité et la cohérence
• améliorer la qualité et l'uniformité
• l'amélioration de la qualité et de l' uniformité
• amélioration de la qualité et de la cohérence

Exemples d'utilisation de Improving the quality and consistency en Anglais et leurs traductions en Français

Improving the quality and consistency of the training.
Améliorer la qualité et l'uniformité de la formation.

However, there will always be opportunities for improving the quality and consistency of audits.
Il y aura toutefois toujours des occasions d'améliorer la qualité et l'uniformité des audits.

Improving the quality and consistency of asylum decisions in the Council of Europe member.
Améliorer la qualité et la cohérence des décisions en matière d'asile dans les Etats membres.

Most of the recommendations were directed to departments and focussed on improving the quality and consistency of EAs.
La plupart des recommandations, qui s'adressaient aux ministères, étaient axées sur l'amélioration de la qualité et de l'uniformité des EE.

We will focus on improving the quality and consistency of our products to set us apart.
Nous nous concentrerons sur l'amélioration de la qualité et de l'uniformité de nos produits afin de nous distinguer.

This guidance is intended to clarify what kind of data is expected for each of the properties and aims at improving the quality and consistency of section 9 of the SDS.
Ces directives ont pour objet de préciser quelles données sont censées être indiquées pour chacune des propriétés et d'améliorer la qualité et la cohérence de ladite section 9.

Improving the quality and consistency of services across the province to better address the needs of children, youth, and their families.
Améliorer la qualité et la cohérence des services dans la province afin de mieux répondre aux besoins des enfants, des jeunes et de leurs familles.

This guidance is intended to clarify what kind of data is expected for each of the properties and aims at improving the quality and consistency of section 9 of the SDS.
Ces directives sont destinées à préciser les données qui doivent être fournies pour chacune de ces propriétés; elles visent à améliorer la qualité et la cohérence de la section 9 de la FDS.

To address the need for improving the quality and consistency of care, the Partnership has committed to various initiatives in the diagnosis and treatment of cancer.
Pour répondre à la nécessité d'améliorer la qualité et l'uniformité des soins, le Partenariat s'est engagé relativement à diverses initiatives de diagnostic et de traitement du cancer.

Action 13: Improve and establish environmental standards to provide a level playing field and a strong foundation for markets Environmental standards can assist in improving the quality and consistency of recovered materials and can help support end-markets for recovered materials.
Mesure 13: Améliorer et établir les normes environnementales afin d'assurer des règles du jeu équitables et une base solide aux marchés Des normes environnementales peuvent contribuer à l'amélioration de la qualité et de l'uniformité des matériaux récupérés et aider à soutenir leurs marchés finaux.

Australia acknowledged that improving the quality and consistency of Aquatic Manual chapters is a major undertaking and offered the continued support of its experts to assist in this important work.
L'Australie a reconnu que l'amélioration de la qualité et de la cohérence des chapitres du Manuel aquatique constitue une tâche d'envergure et a apporté le soutien constant de ses experts pour aider à accomplir ce travail considérable.

Release 4: Automation of the Refugee Protection Division(RPD) processes Delivering the program through automating functions and improving the quality and consistency of decision-making by providing timely, integrated, comprehensive and accurate information on cases.
Module 4: Automatiser les processus de la Section de la protection des réfugiés(SPR) Exécution améliorée du programme grâce à l'automatisation des principales fonctions et amélioration de la qualité et de la cohérence du processus décisionnel au moyen de renseignements intégrés exhaustifs et exacts sur les cas.

In keeping with the Agenda's objective of improving the quality and consistency of UNHCR's mandate refugee status determination(RSD) procedures, the Office issued Procedural Standards for Refugee Status Determination under UNHCR's Mandate in late 2003.
Conformément à l'objectif de l'Agenda visant à améliorer la qualité et la cohérence des procédures de détermination de statut de réfugié, conformément au mandat, le HCR a publié des normes procédurales de détermination du statut de réfugié en vertu du mandat du HCR à la fin de 2003.

Examination of national communications prepared in accordance with the guidelines annexed to decision 17/CP.8, with additional assistance of the secretariat and/or other appropriate means, with a view to making appropriate recommendations aimed at improving the quality and consistency of information to be provided in the future national communications;
Examen des communications nationales établies selon les directives données en annexe à la décision 17/CP.8, avec aide complémentaire apportée par le secrétariat et par tout autre moyen approprié, avec pour objectif de faire des recommandations appropriées visant à améliorer la qualité et la cohérence des informations devant figurer dans les communications nationales ultérieures;

A new sector council report sets out a comprehensive strategy for improving the quality and consistency of training in early childhood education, and increasing the size and capacity of the trained child care workforce across Canada.
Un nouveau rapport du conseil sectoriel jette les bases d'une stratégie globale pour améliorer la qualité et l'uniformité de la formation postse- condaire en éducation de la petite enfance(ÉPE) et augmenter, partout au Canada, les effectifs qualifiés et leurs compétences.

Improving the quality and consistency of commodity-related market information and enhancing access to such information of small farmers, farmer organizations, wholesalers and exporters to facilitate their entry into and participation in the market;
Améliorer la qualité et la cohérence de l'information commerciale relative aux produits de base et améliorer l'accès à cette information pour les petits exploitants, les organisations de producteurs, les grossistes et les exportateurs afin de leur faciliter l'entrée sur le marché et la participation à ses activités;

The user survey produced several recommendations for improving the quality and consistency of the Forest Sector Country Profiles: Users commented on the limited information for certain countries and how a web-based system would allow easier updating.
L'enquête a débouché sur plusieurs recommandations destinées à améliorer la qualité et la cohérence des monographies par pays sur le secteur forestier: les utilisateurs ont noté le caractère fragmentaire des informations fournies pour certains pays et indiqué qu'un système de site Internet serait plus facile à mettre à jour.

O improve the quality and consistency of data submitted to Environment Canada;
O améliorer la qualité et la cohérence des données soumises à Environnement Canada;

Improve the quality and consistency of hospice palliative end-of-life care in Canada.
Améliorer la qualité et l'uniformité des soins palliatifs de fin de vie au Canada.

Improve the quality and consistency of managing change.
Améliorer la qualité et la cohérence de la conduite du changement.

Improve the quality and consistency of product data across all channels.
Améliorez la qualité et la cohérence des données relatives aux produits sur tous les canaux.

Improve the quality and consistency of palliative and end-of-life care;
Améliorer la qualité et la constance des soins palliatifs et des soins de fin de vie;

The amendments will also help improve the quality and consistency of decisions being made by the Labour Program.
Ces modifications permettront également d'améliorer la qualité et la cohérence des décisions prises par le Programme du travail.

Improve the quality and consistency of data collected by the Program in all regions;
Améliorer la qualité et l'uniformité des données recueillies par le programme dans toutes les régions;

Improve the quality and consistency of adjudications by curbing use of template Requests for Evidence(RFE)s, and enforcing application of the appropriate standard of proof, and.
Améliorer la qualité et la cohérence des jugements en limitant l'utilisation des demandes de modèle pour preuve (RFE)s, et l'application de la norme de preuve appropriée application, et..

Improve the quality and consistency of process records with automatic data capture.
Améliorez la qualité et la cohérence des dossiers de traitement grâce à la saisie automatique des données.

There has been a proliferation of monitoring requirements in recent years. These need to be harmonized and consolidated to reduce the burden on Governments and improve the quality and consistency of information.
Les exigences à ce titre ont proliféré ces dernières années; elles doivent donc être harmonisées et consolidées pour alléger le fardeau des gouvernements et améliorer la qualité et la cohérence de l'information.

International standards for managing infrastructure assets, such as ISO 55000, provide a basis for consistent practices and could improve the quality and consistency of information available on municipal infrastructure.
Les normes internationales de gestion des actifs, comme la norme ISO 55000, servent de fondement à l'adoption de pratiques uniformes et peuvent permettre d'améliorer la qualité et la cohérence des données disponibles sur l'infrastructure municipale.

Improve the quality and consistency of your product-related materials- in as many languages as you need- while producing them more quickly, cost-effectively, and with the flexibility of multiple communication channels.
Améliorez la qualité et la cohérence des supports relatifs à vos produits- en autant de langues que nécessaire- tout en les produisant rapidement, de façon rentable et avec la flexibilité de multiples canaux de communication.

The amendments will also help improve the quality and consistency of decisions being made by the Labour Program and ensure that health and safety officer time is used more effectively to enforce regulations and focus on preventing workplace accidents.
Ces modifications permettront également d'améliorer la qualité et la cohérence des décisions prises par le Programme du travail, et favoriseront l'utilisation efficace du temps de l'agent de santé et de sécurité afin de lui permettre d'appliquer les règlements et de se concentrer sur la prévention des accidents du travail.