Que Veut Dire INCAPABLE OF PERFORMING en Français - Traduction En Français

• incapables d'accomplir
• incapable d'exercer
• incapable d'exécuter
• incapable de s'acquitter
• incapable de remplir
• incapable d'effectuer
• incapables de réaliser
• incapable d'accomplir

Exemples d'utilisation de Incapable of performing en Anglais et leurs traductions en Français

Incapable of performing the task.
Incapable d'exécuter la tâche.

If he becomes permanently incapable of performing his function.
S'il est définitivement incapable d'exercer ses fonctions.

And incapable of performing its functions..
Incapable d'exercer ses fonctions et le destitue.

Consequently, your PC could be left incapable of performing anything useful.
Ainsi, votre PC peut être laissé incapable d'accomplir quelque chose d'utile.

One incapable of performing a physical act can still worship and serve God.
Un totalement incapable d'accomplir un acte physique peut toujours adorer et servir Dieu.

Six members of the O5 Council are currently incapable of performing their duties.
Six membres du Conseil O5 sont incapables d'accomplir leurs devoirs.

The patient is incapable of performing even simple day to day activities.
Le patient est incapable d'accomplir jour même de simples activités quotidiennes.

Jews are savages that"are temperamentally incapable of performing honest labor.
Les Juifs sont des sauvages qui« sont incapables d'accomplir temperamentally un travail honnête.

Carl is incapable of performing daily activities without assistance, but is able to contribute.
Carl est incapable d'accomplir les activités quotidiennes sans assistance, mais il peut y.

A partner has become permanently incapable of performing his duties as partner.
(b) Tout partenaire est devenu définitivement incapable d'exercer ses fonctions de partenaire.

The modern-day state is taking on too many duties that it is incapable of performing.
Dans l'ère moderne, l'État assume trop de tâches dont il est incapable de s'acquitter.

Passed on to me by my mother, incapable of performing its one simple function, to repair damaged DNA.
Donner par ma mère, incapable de remplir sa fonction très simple, de reparer l'ADN.

This almost always resulted in Super Anthony being incapable of performing any moves.
Cela a presque toujours abouti à Super Anthony étant incapable d'effectuer des mouvements.

Doris is incapable of performing daily activities independently, equipment should be used.
Doris est incapable d'effectuer seule les activités de la vie quotidienne; des équipements doivent être utilisés.

They are extremely specialized which means they would be incapable of performing varied tasks!
Ce sont des outils extrêmement spécialisés qui seraient bien incapables de réaliser des tâches variées!

Emma Emma is incapable of performing daily activities or actively contributing, equipment should be used.
Emma Emma est incapable de réaliser seule les activités quotidiennes ou d'y participer activement.

He had called in sick for seven days when he had actually been drunk and incapable of performing his duties.
Il s'était absenté pour maladie pendant sept jours alors que, en réalité, il avait été ivre et incapable d'exercer ses fonctions.

The following are incapable of performing certain acts or of acting in a suitable manner to perform them.
Sont incapables d'accomplir certains actes ou d'agir de manière à pouvoir les accomplir.

In the later stages of Alzheimer's, the person eventually becomes incapable of performing any task at all.
Dans les derniers stades de la maladie d'Alzheimer, la personne devient finalement incapable d'exercer toute tâche à tous.

However, most of them are incapable of performing RAID 5 recovery in a safe and secure manner.
Cependant, la plupart d'entre eux sont incapables d'effectuer la récupération RAID 5 de manière sûre et sécurisée.

According to the Respondent, the ability to speak on the phone was an essential part of the job and Ms. Conte was simply incapable of performing this function.
Selon l'intimée, parler au téléphone représentait une partie essentielle du travail et Mme Conte était tout simplement incapable de remplir cette fonction.

Mere humans are incapable of performing the works He performed and which attest to Jesus's divinity.
De simples humains sont incapables d'accomplir les oeuvres qu'Il a réalisées et qui ont attesté de sa divinité.

In the winter of 1876, he contracted a disease, and became incapable of performing any further physical hard labour.
Au cours de l'hiver 1876, il contracte une maladie et devient incapable d'accomplir une quelconque activité physique pénible.

Full disability: You are incapable of performing the key tasks of your profession and do not perform any income-generating activity.
Invalidité totale: vous êtes incapable d'accomplir les tâches importantes de votre profession et vous n'exercez aucune activité rémunératrice;

Permanent Incapacity Employees may be discharged when they suffer from an illness or injury that renders them incapable of performing the work for which they are employed35.
Incapacité permanente Les employés souffrant d'une maladie ou d'une blessure qui les rend incapables d'effectuer le travail pour lequel ils sont employés, peuvent être congédiés35.

This resident/patient is incapable of performing daily activities independently or actively contributing to them.
Cette résidente/patiente est incapable de réaliser seule les activités quotidiennes ou d'y contribuer activement.

The Civil Code mentioned in paragraph 174 dated back to 1916 and its article 6 considered Indians to be relatively incapable of performing certain acts of civil life.
Le Code civil dont il est question au paragraphe 174 remonte à 1916 et son article 6 considère que les Indiens sont relativement incapables d'accomplir certains actes de la vie civile.

It is clear that the claimant is incapable of performing the functions of his regular or usual employment.
Il est clair que le prestataire est incapable de remplir les fonctions de son emploi régulier ou habituel.

The worsening economic situation marked by weak and fragile state institutions in all Arab spring countries rendered such institutions incapable of performing their functions.
La situation économique dégradée marquée par les institutions étatiques faibles et fragiles dans tous les pays du printemps arabe a rendu ces institutions incapables d'exercer leurs fonctions.

To claim, the insured person must be incapable of performing a defined number of ADLs even when using special equipment.
Pour se faire indemniser, l'assuré doit être incapable d'effectuer un certain nombre d'AVQ même en s'aidant d'équipements spéciaux.