Que Veut Dire INCLUDED IN DOCUMENT en Français - Traduction En Français

• figurant dans le document
• inclus dans le document
• incluses dans le document
• contenues dans le document
• consignées dans le document
• figurent dans le document
• figure dans le document
• reprises dans le document
• mentionné dans le document
• intégrées dans le document

Exemples d'utilisation de Included in document en Anglais et leurs traductions en Français

Report included in Document WHC.94/CONF.003/7rev.
Rapport inclus dans le document WHC.94/CONF.003/7rev.

The outcome of this testing is included in Document 2599-Alpha.
Les résultats de ces tests sont inclus dans le Document 2599- Alpha.

The information included in document ECE/CEP/9 requires updating, in particular parts two and three.
Les informations figurant dans le document ECE/CEP/9, notamment dans les deuxième et troisième parties, doivent être actualisées.

No. 14(“dangerous reaction”) already included in document -/1998/31/Rev.1.
N° 14(“réaction dangereuse”) déjà compris dans le document -/1998/31/Rev.1.

The results of the meeting's discussion of these issues are incorporated in the recommended Single Classification as included in document CES/822.
Les résultats du débat de la réunion sur ces questions sont inclus dans le document CES/822.

The text of the Final Act is included in document A/CONF.39/11/Add.2.
Le texte de l'Acte final est inclus dans le document A/CONF.39/11/Add.2.

The Secretariat requested that the working group cover those regions for which little information was included in document Doc.
Le Secrétariat demande que le groupe de travail couvre les régions sur lesquelles peu d'informations ont été incluses dans le document Doc.

C/ This sub-trust fund was not included in document DP/1995/50/Add.3.
C Ce fonds d'affectation ponctuelle n'est pas mentionné dans le document DP/1995/50/Add.3.

A circular is issued to members of the Union on an annual basis, inviting them to provide information on their use of the software included in document UPOV/INF/16.
Une circulaire est diffusée aux membres de l'Union chaque année, en vue de les inviter à donner des renseignements sur leur utilisation des logiciels figurant dans le document UPOV/INF/16.

Note from the Secretariat: this report is included in document AC23 Doc. 15.1 Addendum.
Note du Secrétariat: ce rapport est inclus dans le document AC23 Doc. 15.1 Addendum.

In those responses, the Chairperson had already addressed several of the measures that the twentieth Meeting of States Parties had later included in document SPLOS/216.
Il avait déjà évoqué, dans ces réponses, plusieurs des mesures que la vingtième Réunion des États parties avait ensuite fait figurer dans le document SPLOS/216.

The programme of work for 2006-2010 is included in document ECE/TRANS/166/Add.1.
Le programme de travail pour 2006-2010 est contenu dans le document ECE/TRANS/166/Add.1.

Sri Lanka also draws attention to the proposals relating to cluster II enumerated in the working paper of the Non-Aligned Group, included in document A/49/965.
Sri Lanka attire également l'attention sur les propositions concernant le groupe II énumérées dans le document de travail du Groupe des pays non alignés, qui figure dans le document A/49/965.

The consultant who drafted the report included in document ScC18/Doc.6.1.1 will present it.
Le consultant qui a rédigé le rapport figurant dans le document ScC18/Doc.6.1.1 le présentera.

The meeting of the advisory group on 22 October is expected to make recommendations to the Standing Committee on any adjustment to the Secretariat's proposal included in document UNEP/CMS/StC48/Doc.12.
La réunion du groupe consultatif du 22 octobre devrait faire des recommandations au Comité permanent sur tout ajustement à la proposition du Secrétariat figurant dans le document UNEP/CMS/StC48/Doc.12.

Decisions adopted at the annual session 2004 were included in document DP/2004/33 accessible at www. undp. org/execbrd.
Les décisions adoptées lors de la session annuelle de 2004 sont contenues dans le document DP/2004/33, accessible à l'adresse suivante.

He also informed GRSG that OICA had presented an informal document during that WP.29 session, which contained proposals adopted by GRSG but not included in document TRANS/WP.29/2000/23.
Il a aussi fait savoir au GRSG que l'OICA avait présenté un document informel lors de cette même session du WP.29 qui contenait les propositions qui avaient été adoptées par le GRSG mais qui n'étaient pas incluses dans le document TRANS/WP.29/2000/23.

Only photographs which meet the ICAO specifications included in Document 9303 should be accepted by the issuance authority.
Seules les photos conformes aux spécifications de l'OACI contenues dans le Document 9303 devraient être acceptées par l'autorité de délivrance.

The ad hoc working group on packing instructions had already decided to transfer special provisions 265 and 638. Special provisions 568 to 577, 581 and 582 had already been included in document TRANS/WP.15/AC.1/1999/36.
Le groupe de travail Ad hoc sur les instructions d'emballage avait déjà décidé de transférer les dispositions spéciales 265 et 638. Les dispositions spéciales 568 à 577,581 et 582 étaient déjà reprises dans le document -/1999/36.

A revised and agreed text of the paragraph is included in document CEP/WG.5/AC.2/2002/10 as article 7, paragraph 2.
Le texte révisé sur lequel les délégations se sont entendues figure dans le document CEP/WG.5/AC.2/2002/10 en tant que paragraphe 2 de l'article 7.

Comment utiliser "included in document" dans une phrase en Anglais

Furthermore, four applications are included in Document Converter.

The full list is included in Document 1086-32.

Interfaces technical specifications are included in document B6-spec interfaces.

Children added later and not included in document numbering system.

I included in document with this observer from the organic era.

List of fixes and site access information included in document attached.

However, this may be included in Document Control in the future.

The output of ERM RP02 meeting 09bis is included in document 12_113.

The Committee reviewed the findings of the mission, included in document WHC-01/CONF.208/INF.5.

Comment utiliser "figurant dans le document, incluses dans le document, inclus dans le document" dans une phrase en Français

L'adjudicateur y a répondu en renvoyant aux spécimens figurant dans le document A.9.

calendrier des travaux et budgets de celui figurant dans le document de projet.

Les instructions sur la façon d'utiliser la base de données sont incluses dans le document téléchargeable.

– Choisissez la langue du texte inclus dans le document (Vous pouvez choisir plusieurs langues pour un seul fichier)

Inclure les différents chapitres de la charte comme autant de documents inclus dans le document maître.

Le rapport financier annuel de TxCell, inclus dans le document de référence, sera mis à disposition courant avril 2018.

Donc je ne voulais pas commencer des changements qui ne seraient pas inclus dans le document final

Ce test est inclus dans le document remis au patient.

Un schéma montrant comment faire est inclus dans le document Ethernet-HOWTO

1.2-Etablissez les phénotypes des individus testés, figurant dans le document 2.