Exemples d'utilisation de Includes two categories en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The stream includes two categories.
Finally, the“associative participation” variable includes two categories.
Enfin, la variable« participation associative» comporte deux catégories.The contest includes two categories.
Le concours comprend deux catégories.Bilingual positions in the Public Service Linguistic status of incumbents The linguistic status of incumbents includes two categories: 1.
Postes bilingues dans la fonction publique Situation linguistique des titulaires La situation linguistique des titulaires de postes comporte deux catégories: 1.MILAE® includes two categories of modules.
MILAE® comprend 2 catégories de modules.This year the competition includes two categories.
Cette année, la compétition comprend 2 catégories.The CRA includes two categories of revocation.
La LCJ prévoit deux catégories de révocation.The Métamorphoses competition includes two categories.
Le concours de composition Métamorphoses comporte deux catégories.The notice includes two categories of restricted places.
L'avis inclut deux catégories de lieux restreints.Thus, the light-sensitive membrane of the eye or retina includes two categories of receptor cells.
Ainsi, la membrane photosensible de l'oeil ou de la rétine comprend deux catégories de cellules réceptrices.The setup includes two categories of complementary information.
Le paramétrage comporte deux catégories d'informations complémentaires.InstaForex system of PAMM accounts includes two categories of customers.
Le système PAMM-comptes d'InstaForex comprend deux catégories de clients.Pages includes two categories of templates specially designed for creating EPUB books.
Pages comprend deux catégories de modèles spécialement conçus pour créer des livres EPUB.InstaForex PAMM system includes two categories of users.
Le système PAMM-comptes d'InstaForex comprend deux catégories de clients.The text of the Rule includes two categories of articles:- The first are the fundamental code of rules for the Institute which are called CONSTITUTIONS; these cannot be modified without the authorization of the Holy See.
Le texte de la Règle inclut deux catégories d'articles:- La première sont le code fondamental des règles pour l'Institut et portent le nom de CONSTITUTIONS; elles ne peuvent être modifiées sans l'autorisation du Saint-Siège.The Criminal Records Act includes two categories of revocation.
La Loi sur le casier judiciaire prévoit deux catégories de révocation.Windows Vista includes two categories of event logs.
Windows Vista comporte deux catégories de journaux des événements.Final consumption expenditure by government includes two categories of expenditures, similar to those by NPISHs.
La dépense de consommation finale des administrations publiques comprend deux catégories de dépenses, similaires à celles des ISBLSM.The Local section tab includes two categories, Definition and Representation.
L'onglet Sections locales inclut deux catégories, Définition et Représentation.Supervised learning includes two categories of algorithms.
L'apprentissage supervisé inclut deux catégories d'algorithmes.This repertoire includes two categories of sounds: whistles and pulsing sounds.
Ce répertoire comprend deux catégories de sons: les sifflements et les sons pulsatiles.Physical Damage protection includes two categories of“covered perils”: comprehensive and collision.
La protection contre les dommages matériels comprend deux catégories de risques couverts: perte totale et collision.The contest, open to architects and designers who graduated after 2000, includes two categories: First Work for built projects and Research for unbuilt projects, ideas, reflections and graduating theses.
Le concours, ouvert aux architectes qui se sont diplômés après l'an 2000, prévoit deux catégories: Premier ouvrage consacrée aux ouvrages réalisés et La Recherche pour récompenser les projets non réalisés, les idées, les réflexions et les thèses de fin d'études universitaires.As the UBRAF aims at providing a comprehensive view of all UN system resources for AIDS,the budget includes two categories of funding: core funds which UNAIDS Secretariat traditionally raises as well as other AIDS-related funds that the Cosponsors themselves raise.
Comme l'UBRAF vise à fournir une vision complète de l'ensemble des ressources du système des Nations Unies consacrées à la riposte au sida,le budget inclut deux catégories de financements: les fonds de base traditionnellement mobilisés par le Secrétariat de l'ONUSIDA ainsi que d'autres fonds alloués à la riposte au sida mobilisés par les coparrainants eux-mêmes.Mobile businesses include two categories of services.
Les entreprises mobiles comprennent deux catégories de services.Now commonly used food pigments include two categories: natural pigments and synthetic pigments.
Aujourd'hui, les pigments alimentaires couramment utilisés comprennent deux catégories: les pigments naturels et les pigments synthétiques.Electronic instruments include two categories.
Les instruments électroniques comprennent deux catégories.For instance, the AO issued in 2014 for the STDP included two categories of agreements, one offering contributions of up to $200,000 and one offering contributions of up to $600,000.
Programme de développement des technologies spatiales(PDTS) comprenait deux catégories d'accord, l'une offrant des contributions atteignant 200 000$, l'autre d'un maximum de 600 000.Cooper's Cambiata Plan included two categories for boys who were experiencing pubertal voice change.
Le Cambiata Plan de Cooper comprenait deux catégories pour les sujets en cours de mue pubertaire.PaSSive PhySical MOdalitieS Passive physical modalities include two categories of interventions: physico-chemical and structural.
MODALITÉS PHYSIQUES PASSIVES Les modalités physiques passives comprennent deux catégories d'interventions: les interventions physico-chimiques et structurelles.
