Exemples d'utilisation de Includes two components en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
This activity includes two components.
It includes two components that kill harmful bacteria in the bud.
Il comprend deux composants qui tuent les bactéries nocives dans l'œuf.The PADON project program includes two components.
The API includes two components: functions and filters.
The mechanism itself includes two components.
Le mécanisme lui-même comprend deux composants.This includes two components: adventure racing and dramatic performances.
The 20 percent figure includes two components.
The initiative includes two components: research on the one hand, and an action plan on the other.
L'initiative comprend deux volets: la recherche d'une part, et le plan d'action d'autre part.The present financing includes two components.
Le présent financement comprend deux composantes.The project includes two components, with hotel rooms on the lower floors and condos on the upper floors.
Le projet comprend deux composantes: chambres d'hôtel aux étages inférieurs et condos aux étages supérieurs.Spermicide mode of action includes two components.
Le mode d'action du spermicide comprend deux composants.The country programme includes two components:(a) reproductive health; and(b) population and development.
Le programme de pays comporte deux composantes, à savoir: a la santé procréative; b la population et le développement.DOCAS provides a service which includes two components.
Le SSDCO offre un service qui comporte deux volets.Test site information includes two components: identification and characterization.
La description des renseignements relatifs aux sites d'essai comprend deux volets: identification et caractérisation.The Plum Pox Eradication Program includes two components.
Le Programme d'éradication de la sharka comprend deux volets.The quality training plan includes two components: initial training and continuous training.
Le plan de formation à la qualité comporte deux volets: les formations initiales et la formation continue.The composition of the dose Akarasana includes two components.
La composition de la dose Akarasana comprend deux composants.DOCAS provides a service which includes two components: drug awareness and organized crime awareness.
Le SSDCO offre un service qui comporte deux volets: la sensibilisation aux drogues et la sensibilisation au crime organisé.The description of the non-compliance includes two components.
La description de la non-conformité comprend deux composantes.The country programme includes two components:(a) reproductive health and rights; and(b) population and development.
Le programme de pays comporte deux volets: a santé et droits de la procréation; b population et développement.Introduction 1.1 Background This report includes two components.
Introduction 1.1 Contexte Le présent rapport compte deux parties.The European research section includes two components and will result in a general report on the research topic.
Le volet européen de l'étude comprend deux composantes et résultera en un rapport général sur le sujet de recherche.The program, which has been allocated a budget of $600,000 over four years, includes two components.
Le programme, qui est doté d'un fonds de 600 000$ réparti sur quatre ans, comprend deux volets.This report includes two components.
Le présent rapport compte deux parties.The clean power for transport package addresses both initiatives and includes two components.
L'énergie propre pour le paquet"transports" concerne ces This OCE gtr includes two components.
Le rtm sur les émissions hors cycle comprend deux composants.The SAHMRP includes two components: 1 the construction/renovation undertaking funded under the capital budget as approved by Treasury Board and 2 the transition activities funded under the SAH operating budget.
Le PMRHSA comprend deux volets: 1 le projet de construction/rénovation financé à même le budget d'immobilisations approuvé par le Conseil du Trésor et 2 les activités de transition financées à même le budget de fonctionnement de l'HSA.In that case,the output signal includes two components, as FIG. 4 shows.
Dans ce cas,le signal de sortie comprend deux composantes, comme le montre la figure 4.The SAHMRP includes two components: 1 the construction/renovation funded under the capital budget and 2 the transition activities funded under the SAH operating budget.
Le PMRHSA comprend deux volets: 1 le projet de construction/rénovation financé à même le budget d'immobilisations approuvé par le Conseil du Trésor et 2 les activités de transition financées à même le budget de fonctionnement de l'HSA.The Celebration and Commemoration Program includes two components: Celebrate Canada!
Le Programme des célébrations et commémorations comporte deux volets: Le Canada en fête!
