Que Veut Dire INCLUDING COMMODITIES en Français - Traduction En Français

• y compris les produits de base
• y compris les matières premières
• notamment les produits de base

Exemples d'utilisation de Including commodities en Anglais et leurs traductions en Français

International trade, including commodities;
Commerce international, notamment produits de base;

Cargo including Commodities and Finished Goods.
Cargo y compris les Produits de Base et les Produits Finis.

Later anticipated deployment of support industries, including commodities.
Plus tard, le dГ©ploiement prГ©vu de soutenir les industries, y compris les produits de base.

Cautioned against including commodities in the definition of MGRs;
A mis en garde contre l'inclusion des marchandises dans la définition des RGM;

Volatility was the defining macroeconomic characteristic for most markets in 2018, including commodities.
En 2018, l'instabilité a marqué la conjoncture macroéconomique de la majorité des marchés, dont celle des produits de base.

UFX offers a long list of assets to trade including commodities, stocks, indices and CFD's.
UFX offre une longue liste d'actifs à trader, y compris les matières premières, les actions, les indices et des CFD.

The European Commission would like to enlarge the scope of the text to fixed income and derivatives markets, including commodities.
La Commission Européenne aimerait élargir la portée du texte aux marchés des produits de taux et des produits dérivés, marchés des contrats à terme sur matières premières compris.

Traders have access to a huge variety of assets including commodities, stocks, currency pairs and indices.
Les commerçants ont accès à une grande variété d'actifs, y compris les matières premières, réserves, paires de devises et indices.

The shift to a multipolar economy is having a profound impact on capital flows and a broad range of relative prices, including commodities.
La réorientation vers une économie multipolaire se fait profondément sentir sur les flux de capitaux et sur une vaste gamme de prix relatifs, notamment ceux des produits de base.

Agricultural exports also fell, including commodities such as rubber(-20% in Liberia), cocoa(-24%), coffee(-58%), palm oil(-75%) and rice(-10%) in Guinea.
Les exportations agricoles ont également diminué, notamment des produits comme le caoutchouc(-20% au Libéria), le cacao(-24%), le café(-58%), l'huile de palme(-75%) et le riz(-10%) en Guinée.

It assesses and anticipates the implications of international food and agricultural policies, including commodities trade for Africa.
Elle évalue et anticipe les conséquences, pour l'Afrique, des politiques alimentaires et agricoles internationales, y compris en ce qui concerne le commerce des produits de base.

The apartment is fully equipped for 6 people, including commodities and some emergency food(pasta, rice, coffee, sugar etc…) for an arrival in peace.
L'appartement est entièrement équipé pour 6 personnes, y compris les produits de base et quelques denrées de secours(pâtes, riz, café, sucre etc…) pour une arrivée en toute tranquillité.

Joint work on the development of commodity exchanges has also taken place and information is exchanged on a number of topics, including commodities.
Des travaux conjoints sur le développement de bourses de produits ont également été réalisés et des renseignements sont échangés sur un certain nombre de sujets, dont les produits de base.

To do this, we must work to increase the supply of those services, including commodities, and ensure that men, women and young people are aware of them and demand them.
Pour ce faire, nous devons nous employer à accroître l'offre de ce type de services, notamment des produits de base, et veiller à ce que les hommes, les femmes et les jeunes connaissent l'existence de ces services et y fassent appel.

This would consider the energy security implications of company failures and bankruptcies in the energy sector including commodities trading companies.
Les participants examineront les incidences qu'ont, sur le plan de la sécurité énergétique, les faillites d'entreprise dans le secteur de l'énergie, y compris les entreprises faisant le commerce des produits de base.

The July Package provided that particular concerns of developing countries, including commodities issues, will be taken into account in the context of agriculture and NAMA negotiations.
L'ensemble de résultats de juillet prévoyait que les préoccupations particulières des pays en développement concernant notamment les produits de base devraient être prises en considération au cours des négociations sur l'agriculture et l'AMNA.

Japan opposed including commodities in the definition of MGRs, while Chile and PSIDS suggested differentiation between fisheries as a commodity and as a source of genetic information.
Le Japon s'est opposé à inclure les marchandises dans la définition des RGM, et le Chili et les PEIDP ont suggéré une différentiation entre la pêche comme source de marchandises et comme source d'information génétique.

This team will build a lightning router for instant transaction across a wide range of blockchain-based assets, including commodities such as custom gear for video game characters.
Cette équipe construira un routeur de foudre pour la transaction instantanée à travers une large gamme d'actifs à base blockchain-, y compris des produits tels que les engins sur mesure pour les personnages du jeu vidéo.

UNCTAD should continue its development-oriented policy analysis, confidence and consensus building, exchange of experience and information, and capacity development activities focusing, inter alia, on market entry and market access conditions facing developing-country exports, including commodities.
La CNUCED devrait poursuivre ses activités d'analyse des politiques axée sur le développement, de renforcement de la confiance et de formation de consensus, d'échange d'expériences et d'informations, et de renforcement des capacités en s'intéressant, notamment, aux conditions d'entrée et d'accès aux marchés pour les exportations des pays en développement, y compris les produits de base.

The Decision provides that particular concerns of developing countries, including commodities issues, will be taken into account in the context of agriculture and NAMA negotiations.
Dans la Décision, il est dit que les préoccupations particulières des pays en développement, concernant notamment les produits de base, devraient être prises en considération au cours des négociations sur l'agriculture et l'accès aux marchés pour les produits non agricoles.

As global organisations choose to gain valuable footholds in South Africa, increased investment in local business is leading to greater levels of job creation across many sectors including commodities, food and retail.
Au fil des implantations des entreprises mondiales en Afrique du Sud, l'augmentation des investissements dans les entreprises locales permet de créer toujours plus d'emplois dans de nombreux secteurs et notamment les matières premières, l'alimentation et le commerce de détail.

Any utilisation of genetic resources in terms of research and development, including commodities, in the understanding of the Protocol without a PIC of the country of origin would contravene the treaty.
D'après le Protocole, toute utilisation de ressources génétiques en termes de recherche et développement incluant les matières premières, sans un consentement préalable donné en connaissance de cause par le pays d'origine, est en infraction avec le traité.

UNODC facilitated the review and adaptation of national legislation and policies on narcotic drugs, criminal justice, prison management and HIV, and provided training and produced guidelines and tools for improving equitable access to HIV prevention, treatment and care services, including commodities for people who inject drugs and people in prisons and other closed settings.
L'ONUDC a facilité l'examen et l'adaptation de la législation et des politiques nationales en matière de stupéfiants, de justice pénale, de gestion des prisons et de VIH; animé des formations et réalisé des guides et outils pour améliorer l'accès équitable aux services de prévention, de traitement et de soins du VIH, y compris les produits de base pour les consommateurs de drogues injectables et les prisonniers et autres personnes incarcérées.

However, should not imply de-emphasizing other sectors of trade, including commodities, where considerable scope remains to enhance developing countries' domestic value-added and market share.
Cependant, on ne devrait pas pour autant sousestimer l'importance des autres secteurs du commerce, notamment des produits de base, dans lesquels les pays en développement peuvent encore largement accroître la valeur ajoutée locale de leurs produits et leur part de marché.

This may include exposure to alternative investments with relatively low correlations to equities and fixed income, including commodities, real estate, and long-short and market neutral strategies.
Cela pourrait inclure leur exposition aux placements alternatifs faiblement corrélés aux actions et aux titres à revenu fixe, y compris les marchandises, l'immobilier et les stratégies en positions acheteur et vendeur, de même que les stratégies de marché neutre.

Finding market opportunities for export products, both traditional and non-traditional and including commodities; designing and implementing export marketing strategies; adapting and developing new products for export; improving the physical distribution of exports and imports; and promoting exports of technical consultancy services.
Identification de débouchés commerciaux pour les produits d'exportation traditionnels et non traditionnels, y compris les produits de base; conception et exécution de stratégies de commercialisation des exportations; adaptation et mise au point de nouveaux produits d'exportation; amélioration de la distribution physique des exportations et des importations; et promotion des exportations de services consultatifs techniques;

Regarding procurement, the Director, Division for Management Services, stated that UNFPA was looking at various areas, including commodities and long-term agreements where the Fund could influence prices.
Au sujet de la passation des marchés, le Directeur de la Division des services de gestion a indiqué que le FNUAP étudiait plusieurs domaines, notamment les achats de marchandises et les contrats de service à long terme, où il pourrait exercer une influence sur les prix.

The facility-level costs of antiretroviral therapy, including commodities and service delivery, have declined significantly in recent years, from more than US$ 500 to US$ 200 per person per year in low- and lower-middle-income countries in Africa, ranging from an average US$ 136 per person per year in Malawi to US$ 278 in Zambia.
Les coûts de la thérapie antirétrovirale liés aux installations, y compris les produits de base et la prestation de services, ont fortement diminué ces dernières années: de plus de 500 dollars US, ils sont passés à 200 dollars US par personne et par an dans les pays africains à revenu faible ou intermédiaire et présentent une fourchette allant d'une moyenne de 136 dollars US par personne et par an au Malawi à 278 dollars US en Zambie.

FDI can help increase exports in all three sectors and many industries, including commodities- which remain important sources of foreign exchange for many developing countries- and services.
Les IED peuvent stimuler les exportations dans les secteurs primaires, secondaire et tertiaire ainsi que dans de nombreuses branches d'activité, notamment les exportations de produits de base qui restent une source importante de devises pour de nombreux pays en développement et de services.

The July package provided that the particular concerns of developing countries, including commodities issues, would be taken into account in the context of the negotiations on agriculture and non-agricultural market access.
L'ensemble de résultats de juillet prévoyait que les préoccupations particulières des pays en développement concernant notamment les produits de base devraient être prises en considération au cours des négociations sur l'agriculture et l'accès aux marchés pour les produits non agricoles.

Comment utiliser "including commodities" dans une phrase en Anglais

Creative asset class weighting including commodities and currency.

Related trades including commodities and especially oil were also collapsed.

These ETFs generally include non-traditional investments, including commodities and currencies.

Some say diversify across all asset classes including commodities and currencies.

Bloomberg — offers updated financial market quotes, including commodities and currencies.

In a PBC virtually everything goes down including commodities in nominal terms.

Investors have long debated the wisdom of including commodities in a portfolio.

Accounts, including commodities (such as oil and meat) and prices, some in dinar.

Financial spread betting, including commodities spread betting, is currently tax-free in the UK.

As a result, they began to speculate in other areas, including commodities like oil.

Comment utiliser "y compris les produits de base" dans une phrase en Français

Très bel accueil et toutes les commodités sont présentes y compris les produits de base pour se faire une repas.

très propre car le personnel se partage les produits restant, y compris les produits de base (sel, huile...).

Les achats de produits alimentaires, le transport et la location de maisons ont augmenté, y compris les produits de base qui déclenchent l’inflation.

l'appartement est assez petit mais le nécessaire est là , sauf peut-être un micro-ondes, y compris les produits de base pour la cuisine.