The initial learning of the composition only serves to familiarize your fingers with the music.
L'apprentissage initial de la composition sert seulement à familiariser vos doigts à la musique.
The applicant first conducted an initial learning by simulation.
La demanderesse a tout d'abord conduit un premier apprentissage sur simulation.
After the initial learning phase, the localization steps are becoming more familiar and smooth.
Après la phase initiale d'apprentissage, les étapes de localisation sont de plus en plus familier et lisse.
But, the long-term benefits far outweigh the initial learning curve.
Toutefois, les avantages à long terme prévalent nettement sur la courbe d'apprentissage initiale.
The method involves an initial learning phase of the production line I, described hereinafter.
Le procédé comprend une phase initiale d'apprentissage de la ligne de production L, décrite ci-après.
But the advantages it offers far outweigh this initial learning barrier.
Mais les avantages qu'elle offre l'emportent largement sur cette difficulté initiale d'apprentissage.
Two years initial learning+ ensuring further learning opportunities are available for all.
Deux ans d'apprentissage initial+ disponibilité garantie pour tous d'offres d'approfondissement des acquis.
You'll find the benefits of vaping CBD to be worth the initial learning curve.
Vous constaterez que les avantages de CBD à la vapeur valent la courbe d'apprentissage initiale.
However, once you get past the initial learning phase doors start to open up.
Cependant, une fois que vous avez dépassé la phase initiale d'apprentissage, les portes commencent à s'ouvrir.
Keep your Aware connected to Wi-Fi and power during this initial learning period.
Maintenez votre Aware connecté au Wi-Fi et sous tension pendant cette période d'apprentissage initial.
People must achieve a threshold of initial learning that is sufficient to support transfer.
Les gens doivent atteindre un seuil d'apprentissage initial suffisant pour soutenir le transfert.
The set of theprobability values Pt and Pu is calculated in an initial learning phase.
L'ensemble des valeurs de probabilité Pt etPu est calculé lors d'une phase initiale d'apprentissage.
You will improve over time but the initial learning curve is almost non-existent.
Vous vous améliorerez avec le temps, mais la courbe d'apprentissage initiale est pratiquement inexistante.
Supply the AI engine with collections of relevant intentions for initial learning.
Fournir au moteur d'intelligence artificielle des corpus d'intentions pertinents pour l'apprentissage initial.
This app is specially designed for the initial learning of Android programming.
Cette application est spécialement conçue pour l'apprentissage initial de la programmation Android.
Two years initial learning+ ensuring further learning opportunities are available for all.
Deux ans d'apprentissage de base+ assurer la disponibilité pour tous d'autres possibilités de s'éduquer.
The following steps are thus carried out,at regular intervals, after the initial learning phase.
Les étapes suivantes sont ainsi réalisées, à intervalle régulier,après la phase initiale d'apprentissage.
Though the initial learning curve can be intimidating at first, our guide is intended to make it a lot easier.
Bien que l'apprentissage initial peut être intimidant au début, notre guide est destiné à le rendre beaucoup plus facile.
These conditions are not painful or serious andgenerally occur only during an initial learning period.
Ces conditions ne sont pas douloureux ou graves etgénéralement ne se produisent que pendant une période initiale d'apprentissage.
After the initial learning phase, most youth catch up with the other employees and perform at the same level.
Après la phase d'apprentissage initiale, la plupart des jeunes rattrapent les autres employés et fonctionnent au même niveau.
The following storyboard activity can also be used in the student's initial learning if paired with their notes.
L'activité de storyboard suivante peut également être utilisée dans l'apprentissage initial de l'élève si elle est associée à ses notes.
From this initial learning phase, ALUR infers a probability distribution of strategies against this player.
De cette phase initiale d'apprentissage, AIUR déduit une distribution de probabilité de sélection de stratégies contre cet adversaire.
One of the main takeaways is that the children enjoythe new learning tools: 86% of them kept returning to our initial learning center and math scores improved.
Une des principales conclusions est que les enfants apprécient les nouveaux outils d'apprentissage:86% d'entre eux sont revenus au centre d'apprentissage initial, et les scores en mathématiques se sont améliorés.
This concerns the initial learning of children in ECD, primary education and the basic learning of out-of-school youth and adults.
Celui-ci englobe l'apprentissage initial des enfants lors du développement de la petite enfance(DPE), l'enseignement primaire et l'ensei- gnement de base des jeunes déscolarisés et des adultes.
This transparency could also be considered to be simply short-term predictability, whereas, for example,a new common base, after an initial learning period, could in fact provide greater genuine transparency.
Cette transparence pourrait aussi être considérée comme une simple prévisibilité à court terme alors que, par exemple,une nouvelle base commune, après une période initiale d'apprentissage, pourrait fournir en fait une transparence véritable plus grande.
The one-year plan for 2009 created the initial learning and platform needed to reinforce a gender-equality mindset and to improve practice.
Le plan annuel pour 2009 a créé la phase initiale d'apprentissage et la plate-forme nécessaires pour que les mentalités deviennent plus favorables à l'égalité des sexes et que les pratiques s'améliorent.
Résultats: 48,
Temps: 0.0451
Comment utiliser "initial learning" dans une phrase en Anglais
Only parameter is the initial learning rate.
The initial learning curve was quite stiff.
Factor in time for initial learning curve.
So initial learning takes focus and effort.
Active collaboration for initial learning is great.
The initial learning curve is very steep.
The initial learning takes about 15 minutes.
Fast typing - (after initial learning period).
Helmet is advisable during initial learning period.
Comment utiliser "d'apprentissage de base, initiale d'apprentissage" dans une phrase en Français
Une éducation de qualité répond aux besoins d apprentissage de base et enrichit l existence des apprenants ainsi que l expérience globale qu ils ont de la vie. 43.
La phase initiale d apprentissage est rapide, et les figures simples peuvent être obtenues simplement.
Le Programme d apprentissage de base des MG est un cours d introduction à l intention des nouveaux gestionnaires et superviseurs.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文