Exemples d'utilisation de Initial programming en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Initial programming.
Are there any plans to return to CBC Radio 2's initial programming?
Envisage-t-on de retourner à la programmation initiale de CBC Radio 2?Once the initial programming is entered.
Une fois que la programmation initiale.GNU Backgammon has been developed on the basis of command line interface in the initial programming.
Lors de sa programmation initiale, GNU Backgammon a été développé grâce à une interface de ligne de commande.Initial programming on PC with stored data.
Programmation initiale sur PC avec données sauvegardées.It cannot be concluded that the initial programming was inadequate;
On ne peut pas conclure que la programmation initiale était inadéquate;Initial programming is not rigorous enough.
La programmation initiale n'est pas suffisamment rigoureuse.You will be informed during the initial programming period if this applies to you.
Pendant la programmation initiale, vous serez informés si cela s'applique à vous.In the initial programming, the funds will be allocated according to the SPD's five priorities.
En programmation initiale, les fonds seront répaties en fonction des cinq priorités du DOCUP.Auditory training with an audiologist must begin without delay after completion of initial programming.
L'entraînement auditif avec un audiologiste doit débuter sans délai après la fin de la programmation initiale.Following the initial programming with ponyprog is described.
Ensuite la programmation initiale avec ponyprog iest décrite.Priority Room Setting The Priority Room Setting requires initial programming during installation.
Réglage de la pièce prioritaire Le réglage de la pièce prioritaire requiert une programmation initiale lors de l'installation.As a result, initial programming of this medium is simplified.
Il en résulte que la programmation initiale de ce support est simplifiée.As a result, the 2009 margin(EUR 243,6 million)is higher than the initial programming(EUR 122 million.
En conséquence, la marge de 2009(243,6 millions d'euros)est plus élevée que la programmation initiale(122 millions d'euros.After the initial programming, every button can still be edited and changed.
Après la programmation initiale, chaque bouton peut être édité et changé.Usually here the throttle endpoints of the transmitter are fixed by an initial programming of the speed controller.
Généralement les fins de course des gaz de l'émetteur sont fixées par une programmation initiale du contrôleur de vitesse.After the initial programming, every button can still be edited and changed.
Après la programmation initiale, chaque bouton peut encore être modifié à loisir.NIGHT QUIET mode(Available only for COOL operation)NIGHT QUIET mode requires initial programming during installation.
Mode BRUIT RÉDUIT NOCTURNE(uniquement disponible en mode RAFRAÎCHISSEMENT)Le mode BRUIT RÉDUIT NOCTURNE nécessite une programmation initiale lors de l'installation.After an initial programming phase, they allow automatic distribution of your content, without human intervention.
Après une phase initiale de programmation, elles permettent une diffusion automatique NIGHT QUIET Mode(Available only for cooling operation)NIGHT QUIET Mode requires initial programming during installation.
Mode TRANQUILLITE NOCTURNE(Disponible uniquement pour le refroidissement)Le mode TRANQUILLITE NOCTURNE requiert une programmation initiale lors de l'installation.
