What is the translation of " INITIAL PROGRAMMING " in Portuguese?

• programação inicial

Examples of using Initial programming in English and their translations into Portuguese

The initial programming began in Autumn 2006.
A programação inicial começou no Outono de 2006.

His new artificial intelligence allows him to maximize his initial programming.
A sua nova inteligência artificial permite que ele… maximize a programação inicial.

Initial programming is not rigorous enough.
A programação inicial não é suficientemente rigorosa.

Only the federal OP kept up with initial programming in 1995.
Em 1995, apenas a realização do PO federal correspondeu às expectativas da programação inicial.

Please note an increase in projected initial programming revenues… in the amount of $21 million… due to the phenomenal success of the"Howard Beale Show.
Por favor vejam um aumento de rendimento, na programação projectada inicialmente de 21 milhões, devido ao sucesso fenomenal do"Programa de Howard Beale.

Commitments and payments in those Member States are ahead of initial programming.
Em termos de autorizações e pagamentos das dotações, esses Estadosmembros anteciparam-se, relativamente à programação inicial.

The difference relative to the initial programming shall be reallocated for inclusion in the sum referred to in paragraph 5.
O desvio em relação à programação inicial será afectado ao montante previsto no n.o 5.

This research focus on the problem of plagiarism detection in source codes developed in the initial programming classes.
Esta pesquisa se contextualiza no problema da detecção de plágio entre códigos-fonte desenvolvidos por turmas iniciais de programação.

If systems fail to respond after the initial programming, check whether these systems work with a"rolling code"(variable security code) Link.
Se, após a primeira programação, não se conseguir accionar os sistemas, é necessário verificar se esses sistemas funcionam com um código variável Link.

So interviews taken live from Iraqis in the street, too often critical of the US presence, were immediately cut from the initial programming of Al- Iraqiya.
Assim, da programação inicial de Al-Irakiya são logo cortadas as entrevistas aos iraquianos colhidas ao vivo pelas ruas, muitas vezes críticas à presença dos EUA.

To deal with the interruptions of the initial programming, we need to change any settings, which is called reactive production schedule or, simply, reactive scheduling.
Para lidar com as interrupções da programação inicial, é preciso realizar outra programação, a qual é denominada de programação reativa da produção.

Talking about C-RAM, robotic warfare expert Peter W Singer said humans are part of the decision-making but mainly in the initial programming of the robot.
Falando sobre o sistema de contra foguete, artilharia e morteiro C-RAM, o especialista em robótica de guerra Peter W. Singer afirma que o homem participa das tomadas de decisões, mas principalmente na fase inicial de programação do robô.

If systems fail to respond after the initial programming on vehicles without an MMI*, check whether these systems work with a"rolling code"(variable security code) Link.
Se os sistemas não se deixarem acionar depois da programação inicial, terá nos veículos sem MMI* de ser verificado, se os respetivos sistemas trabalham com um código alternativo Link.

This service is available on request and is comprised of the installation of the equipment on your premises, the connection of the different marking system components, the installation and initial programming of the marking software, commissioning, marking tests and validation on the first batch of your parts.
A pedido, esta prestação pode incluir a instalação do equipamento em seus locais, a conexão dos diferentes componentes do sistema de marcação, a instalação e programação inicial do software de marcação, a entrada em operação, testes e validação da marcação sobre um primeiro lote de suas peças.

An initial programming course a introduktivt algorithms- and data structure courses A computer system or a program for software engineering(preferably both) A course on discrete mathematics and basic probability A line rt algebra courses.
Um curso de programação inicial de introduktivt algoritmos- e cursos de estrutura de dados um sistema de computador ou um programa para a engenharia de software(de preferência ambos) Um curso na matemática discreta e probabilidade de base uma linha de rt cursos de álgebra.

She's trying to buy time to solve the problem in her initial programming of the simulation, but she can't.
Ela está a tentar ganhar tempo para resolver o problema no seu programa inicial da simulação, mas não consegue.

The initial programming made provision for some ten projects including a system for detecting forest fires and a maritime surveillance system(at San Fernando near Cádiz), the manufacture of wind power plants(at El Ferrol) and assistance for new small firms in the castings sector at Trubia.
A programação inicial previu uma dezena de projectos, incluindo um sistema de detecção de incêndios florestais e um sistema de vigilância naval(em San Fernando de Cadix), o fabrico de aerogeradores(em El Ferrol) e apoio a novas PME nos sectores da fundição em Trubia.

All the information available was used to attribute language booths during the initial programming, but whenever the information was unavailable, guesswork prevailed.
Todas as informações disponíveis foram usadas na atribuição de idiomas às cabines durante a planificação inicial, porém sempre que não havia informações disponíveis, predominava a adivinhação.

Since the initial programming of the 9th EDF regional allocation, new initiatives have been developed to meet specific needs arising from the ACP countries' existing priorities and from the priorities set by the EU in the context of its development policy, in particular intra-ACP cooperation, which benefits many or all ACP States.
Desde a programação inicial da dotação regional do 9º FED, têm sido lançadas novas iniciativas para satisfazer necessidades específicas decorrentes das prioridades existentes nos países ACP, bem como das prioridades fixadas pela UE no âmbito da sua política de desenvolvimento, em especial no contexto da cooperação intra-ACP, que beneficia numerosos Estados ACP ou a totalidade destes Estados.

Following consultations with the new Argentine authorities, and as a result of the new social scenario, the Commission's initial programming(2/3 economic cooperation and 1/3 social areas) has been reviewed to give the strongest emphasis to the social areas, notably health, education, and justice.
Na sequência das consultas realizadas com as novas autoridades argentinas e tendo em conta a nova situação social, a programação inicial da Comissão(2/3 de cooperação económica e 1/3 de intervenções nos domínios sociais) foi revista por forma a reforçar mais os sectores sociais, designadamente a saúde, a educação e a justiça.

Along with these algorithms has been implemented primal simplex algorithm for bounded variables to solve the initial linear programming problem result of a mixed-integer linear programming problem after relaxing the integrality of the variables.
Juntamente com estes algoritmos é implementado o algoritmo primal simplex canalizado para resolver o problema de programação linear inicial resultante do problema programação linear inteiro misto após desconsiderar a restrição de integralidade das variáveis.