What is the translation of " INITIAL PROGRAM " in Portuguese?

• programa inicial

Examples of using Initial program in English and their translations into Portuguese

Initial program: The path and name of the initial program.
Programa inicial: O caminho e o nome do programa inicial.

After 16 years the doctoral level was created for the initial program.
Passados dezesseis anos foi criado o nível de doutorado dentro do Programa inicial.

Specifying an initial program to run does not apply to a RemoteApp session.
Especificar um programa inicial para ser executado não se aplica a uma sessão do RemoteApp.

The machine is out of control and liberates many aspirations totally unknown and incompatible with its initial program….
A máquina se descontrola e libera muitas aspirações totalmente desconhecidas e incompatíveis com seu programa inicial….

This scheduling is not planned in the initial program, leaving it to the operational level.
Este sequenciamento não é planejado no programa inicial, ficando a cargo do nível operacional.

An ongoing drilling program is anticipated on the basis of successful results from this initial program.
O projeto de perfuração atual está sendo antecipado com base nos bons resultados obtidos com este programa inicial.

Master boot record format description initial program loader(IPL) partition entry.
Entrada mestra da divisória do carregador de programa inicial da descrição do formato record do carregador IPL.

We had a great initial program with a single objective in which CNPq, Capes, the major FAPs, Petrobras, and BNDES were involved.
Nós tínhamos um primeiro grande programa com um único objetivo, do qual participavam o CNPq, a Capes, as principais FAPs, a Petrobras, o BNDES.

This executable could then be booted("IPL'ed", for"Initial Program Load") to perform the processing desired.
Este programa podia então iniciar-se("IPL", por"Initial Program Load", programa de carga inicial) para realizar o processo desejado.

In the initial program position ST is now broadcast text information about the SD/ HD cease distribution and broadcasting stations on the new parameters.
Na posição inicial do programa ST é agora transmitido informações de texto sobre a distribuição de cessar SD/ HD e emissoras sobre os novos parâmetros.

This exercise is not systematic but strongly recommended when possible, and is proposed only after an initial program of passive listening.
Esse exercício não é sistemático, mas é altamente recomendado quando possível e ele é proposto somente após o programa inicial da escuta passiva.

All F-1 Students must complete their initial program that they registered for to be eligible for a transfer to another school.
Todos os F-1 Os alunos devem completar o seu programa inicial que registrado para ser elegível para uma transferência para outra escola.

Once a student is admitted to the program, the student's initial advisor will review the student's undergraduate record and recommend an initial program of study.
Uma vez que um estudante é admitido para o programa, o assessor inicial do aluno irá rever histórico de graduação do aluno e recomendar um programa inicial de estudo.

The problem was that when that initial program calls connect(2), the IP number of the tun interface is assigned to the socket endpoint.
O problema era que quando este programa inicial chamava o connect(2), o número IP da interface tun estava atribuído ao endpoint do soquete.

For such, not only needs observed by researchers themselves along initial program development and evaluation were considered, but also comments offered by users.
Para tanto, foram consideradas não somente as necessidades observadas pelos próprios pesquisadores ao longo do desenvolvimento e avaliação iniciais do programa, mas também os apontamentos oferecidos pelos usuários.

Distinct stages: 1 Preparation of an initial program from a literature review about the therapeutic process after surgery; 2 Implementation of the initial program in 21 patients which resulted in a second version of the program; 3 Content analysis by three speech therapists and new modifications were carried out.
Etapas distintas: 1 Elaboração do programa inicial a partir da revisão de literatura sobre o processo terapêutico após a cirurgia; 2 Aplicação do programa inicial em 21 pacientes; resultou em uma segunda versão do programa; 3 Análise do conteúdo por três fonoaudiólogas e novas modificações foram realizadas.

Some of your representatives favor keeping the initial program brief and releasing information in increments so people won't feel overwhelmed.
Alguns dos vossos representantes são a favor de manter o programa inicial breve, e libertar a informação por etapas, para que as pessoas não fiquem afectadas.

Nevertheless no man puts apart the Plan of God. The"initial program" retook its strength in the Presence of Jesus, which Enlightened Cross lit in the center of Brazil a"Lighthouse of Sublime strength" that should indicate to the world, the path of peace, fraternity, and humility for the spirits indebt with the Karmic Law.
Contudo, aquilo que foi programado por Deus não poderia ser alterado pelos homens; e o" planejamento inicial" retomou sua força, na Presença de Jesus que, com Sua Cruz de luz, acendeu no coração do Brasil um" Farol de Forças Sublimes", cuja vibração deverá indicar ao Mundo o roteiro da fraternidade, da paz e da humildade como caminho redentor, para a libertação dos espíritos comprometidos com a Lei do Carma.

All F-1 Students must complete their initial program that they registered for to be eligible for a transfer to another school.
Todos os estudantes com visto tipo F-1 devem completer o programa inicial no qual se matricularam para que possam ser elegíveis para transferência para uma outra escola.

According to information presented Charts 3 and 4 initial programs failed in their sustainability on a time horizon, although the pioneer program was re-established some 35 years later.
Conforme informação apresentada Quadros 3 e 4 os projetos iniciais falharam em sua sustentabilidade em um horizonte temporal, embora o pioneiro tenha sido restabelecido por volta de 35 anos depois.

BTN announced that the soil sample results from an initial program on the Ropoah concession at Antrong in Cambodia have highlighted zones of anomalous mineralisation in the north-east of the concession area.
BTN anunciou que os resultados da amostra do solo do programa inicial na concessão Ropoah em Antrong, Camboja, tem áreas destacadas de mineralização anômala na região nordeste da área de concessão.

Technical design and welding are the two main poles of this initial training program.
O desenho técnico, a soldadura e a serralhariasão três dos principais polos deste programa de formação inicial.

Facebook is also examining monetization options, which will be available to participants in the initial pilot program.
O Facebook está ainda a examinar opções de monetização, que estarão disponíveis aos participantes no programa piloto inicial.

Energio Limited(ASX: EIO) has completed an initial geophysical program on the KCMH Iron Ore Project in Nigeria.
A Energio Limited(ASX: EIO) concluiu o programa geofísico inicial do projeto de minério de ferro KCMH, na Nigéria.

By combining this program with initial specializations from your bachelor's program, you will develop deeper insight into a broad range of fields.
Ao combinar este programa com especializações iniciais do seu programa de bacharel, você desenvolverá uma visão mais profunda de uma ampla gama de campos.