Que Veut Dire INNER UNITY en Français - Traduction En Français

• unité intérieure
• unité interne
• unity interieure
• cohésion interne

Exemples d'utilisation de Inner unity en Anglais et leurs traductions en Français

Achieving Inner Unity.
Réaliser l'unité intérieure.

The fragmentation of knowledge destroys man's inner unity.
La fragmentation du savoir entrave l'unité intérieure.

Symbols of inner unity.
Les Symbols de l'unity interieure.

It's dissemination and the reinforcement of inner unity.
C'est la diffusion et le renforcement de l'unité intérieure.

After all, an inner unity is now being manifested among my friends.
Après tout, une unité intérieure se manifeste maintenant parmi mes amis.

Sarovar Symbols of inner unity.
Les Symbols de l'unity interieure.

To feel that real inner unity exists among all those who follow the Lord;
Sentir qu'il existe une véritable unité intérieure entre tous ceux qui suivent le Seigneur;

Live more in touch with his inner unity.
Vivre plus en contact avec son unité interne.

We cannot create this inner unity ourselves; we have to receive it.
Cette unité intérieure, nous ne pouvons pas la créer nous-mêmes, nous devons la recevoir.

Unity of Man- Symbols of inner unity.
Unity of Man- Les Symbols de l'unity interieure.

So as to gain enough inner unity allowing projection of itself beyond the body and time.
Afin de gagner assez d'unité intérieur ainsi permettant une projection de soi au- delà du corps et du temps.

They allow us to find our own inner unity.
Il nous permet de retrouver notre propre unité intérieure.

Fusion, inner unity, is obtained by means of“friction”, by the struggle between“yes” and“no” in man.
Fusion, unité intérieure, sont obtenues par“friction”, par la lutte du“oui” et du“non” dans l'homme.

The sense of outside threat created inner unity.
Souvent la menace extérieure crée l'unité intérieure.

Through these variations an inner unity emerges, a unity of the body that constitutes the indestructible nucleus of Chéreau's work.
A travers ces variations, une unité intérieure se dégage, unité du corps qui constitue le foyer indestructible de Chéreau.

You should leave them and engage in inner unity.
Vous devriez les laisser et vous engager dans l'unité intérieure.

This Christian identity and inner unity of Europe must be rediscovered and made fruitful for the future of this continent and the world.
C'est cette identité chrétienne et cette unité intérieure qu'il s'agit de redécouvrir en commun et de faire fructifier à nouveau pour l'avenir du continent et du monde.

We find a new wholeness, a new inner unity..
Nous découvrons une complétude, une unité intérieure nouvelles..

Ultimately this is the problem of man's inner unity, ever threatened by the division and the atomization of his consciousness, which lacks a unifying principle.
Au fond, il s'agit du problème de l'unité intérieure de l'homme, toujours menacée par la division et par l'atomisation de sa connaissance, à laquelle manque le principe unificateur.

The fragmentation of knowledge destroys man's inner unity.
La fragmentation du savoir détruit l'unité intérieure de l'homme.

Yesterday showed the necessity of inner unity within the working class.
Hier a montré la nécessité de l'unité intérieure au sein de la classe ouvrière.

The fragmentation of knowledge destroys man's inner unity.
La fragmentation du savoir entrave l'unité intérieure de l'homme.

In this way an inner connection is established among all people, an inner unity above and beyond the contradictions, which are inherent in these four types of life.
Dans ce chemin un rapport intérieur est établi parmi tous les gens, une unité intérieure au-dessus et au-delà des contradictions qui sont inhérent dans ces quatre types de la vie.

The service in the Word and in the Sacrament has one inner unity..
Le service de la Parole et du sacrement possède une unité interne..

A situation like that would give minimal inner unity, although of course the matter has nothing to do with Lasallian institutional recognition nor with ecclesial recognition as an association of the faithful.
Cette situation lui donnera un minimum de cohésion interne, bien que dès lors l'affaire n'ait rien à voir avec la reconnaissance institutionnelle lasallienne, ni la reconnaissance ecclésiale comme association de fidèles.

Groups and parties founder when the inner unity is disturbed.
Groupements et partis s'effondrent quand leur unité interne est perturbée.

The fourth commandment then, by expressing the intimate bonds uniting the family, highlights the basis of its inner unity.
Ce commandement, exprimant les liens intimes de la famille, met ainsi en évidence le fondement de sa cohésion interne.

And it is but natural that this inner unity should express itself in some visible manner, and should even, as much as possible in this imperfect and sinful world, seek expression in some corresponding external organization.
Et ce n'est que naturel que cette unité intérieure doit s'exprimer d'une manière visible et devrait même, autant que possible dans ce monde imparfait et pécheresse, chercher l'expression dans une organisation externe correspondante.

The service in the Word and in the Sacrament has one inner unity.
Le service dans la Parole et dans le Sacrement a une unité intérieure.

This inner unity seeks and also acquires, relatively speaking, outward expression in the profession and Christian conduct of believers, in their public worship of the same God in Christ, and in their participation in the same sacraments.
Cette unité intérieure cherche et acquiert également, relativement parlant, une expression extérieure dans la profession et de la conduite chrétienne des fidèles, dans leur culte public du même Dieu dans le Christ et à leur participation dans les mêmes sacrements.

Comment utiliser "inner unity" dans une phrase en Anglais

Having accessed this stage, one will experience the inner unity of all being.

But how can someone who has no inner unity promote unity outside himself?

It has an inner unity with a drive toward increased richness of satisfaction.

The key beginner’s mistake is definitely a absence of inner unity of significance.

When we uphold our holy ways and thoughts, then our inner unity exists.

The name Unity of Man refers to the inner unity of all life.

This ahavah stems from an inner unity between the lover and the beloved.

The Trinity symbolizes the mystery of inner unity and outward contrast and difference.

Your compassion springs from an inner unity between yourself and the outer world.

Comment utiliser "unité interne" dans une phrase en Français

TSA : Unité interne de nettoyage des gaz en cas de niveau élevé de siloxane dans les gaz de décharge

Le fluide caloporteur est re-pompé dans l unité interne et peut à nouveau absorber la chaleur du local d habitation.

Car le Trait, par son unité interne et sa capacité de variation, est Un et Multiple.

La matière combustible est, elle, dirigée vers une unité interne de valorisation énergétique et deviendra de la chaleur et de lélectricité.

Acheter Unité interne inverter réchauffe 2.5KW 2015 PANASONIC pas cher en déstockage à La Chapelle Saint Luc Aube

La fédération d’alliance, également désignée par le terme de bloa, est une unité interne augroupement de guerre ou d’alliance.

Les éleveurs utilisent encore des aliments composés fabriquées par une unité interne de production «COPAG AALAF».

Fragmentation psychique partielle entre facteur délirant conservant une unité interne et secteur restant adapté à la réalité

Les communautés évangéliques ont effectivement "le vent en poupe" mais elles n'ont aucune unité interne en fait.

- Création d'une unité interne spécialisée en microfinance.