Exemples d'utilisation de Insertion method en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Adapting to the preferred insertion method.
Adapté à la méthode d'insertion préférée.We proposed an insertion method based on this modeling.
The guide unit is suitable for executing the above insertion method.
Cette unité de guidage est apte à exécuter le procédé d'insertion ci-dessus.K 2 if the insertion method chosen is“cold insertion”; and.
There's a screw behind the explanation of SIM card insertion method.
Il y a une vis derrière l'explication de la méthode d'insertion de la carte SIM.Changes the insertion method and the behavior when stretching pipes.
Modifie la méthode d'insertion et le comportement lors de l'étirement de tubes.The EVO Collamer material enables our insertion method to be minimally invasive.
Le matériau EVO Visian ICL Collamer permet à notre méthode d'insertion d'être peu effractive.The insertion method in a fabric can then be set up at little cost.
Le procédé d'insertion dans un tissu peut dès lors être mis en place à faible coût.Install rigid pipe with the tenbusch insertion method(TIM)while eliminating excavation.
Installez un tuyau rigide avec la méthode d'insertion de Tenbusch(TIM), tout en éliminant l'excavation.Our proof is bijective andinvolves a new generalization of Carlitz's insertion method.
Notre preuve est bijective etimplique une nouvelle généralisation de la méthode d'insertion de Carlitz.The text insertion method is that commonly used for mobile phones.
Le mode d'introduction du texte est celui couramment utilisé dans The bonding energy as measured by a blade insertion method is of the order of 0.15 J/m 2.
La mesure de l'énergie du collage par une méthode d'insertion de lame donne une valeur de l'ordre de 0,15 J/m 2.For both insertion methods the dialog box is temporarily closed and the following appears.
Pour les deux méthodes d'insertion, la boîte de dialogue est provisoirement fermée et l'écran affiche.These winding overhangs can be well spaced out andcompact by virtue of the insertion method according to the invention.
By using the Live Insertion method throughout, the time taken has been reduced to just 53 weeks.
En utilisant la méthode d'insertion en direct tout au long, le temps a été réduit à seulement 53 semaines.If you want to view the video in PowerPoint just like viewing in Windows media player,you can try this insertion method.
Si vous voulez voir la vidéo dans PowerPoint, tout comme l'affichage dans Windows Media Player,vous pouvez essayer cette méthode d'insertion.Four insertion methods are considered; they belong to the SS, SI and hybrid(Fast-IProtect) families.
Quatre méthodes d'insertion appartenant aux familles SS, SI et hybride(Fast-IProtect) sont considérées.The holder of the broadcasting certificate may only use a data insertion method that has been approved in advance by Industry Canada.
Le titulaire d'un certificat de radiodiffusion ne peut utiliser que les méthodes d'insertion de données qui ont été approuvées préalablement par Industrie Canada.For example, such insertion methods are described in European patent applications EP 0 803 609 and EP 1 178 153.
Par example, de tels procédés d'insertion sont décrits dans les demandes The stations may only use data insertion methods that have been approved in advance by ISED.
Les stations ne peuvent utiliser que les méthodes d'insertion de données qui sont approuvées préalablement par ISDE.
