There are three main conditions to ensure the success of institutional capacity development in UNCTAD-related issues.
Trois grandes conditions sont nécessaires au succès dudéveloppement des capacités institutionnelles dans les domaines de compétence de la CNUCED.
Institutional capacity development and training.
Développement des capacités institutionnelles et formation.
It is thought that the IPS is in need of an institutional capacity development plan to better serve the needs of the PPs.
Ils estiment que le SPA aurait besoin d'un plan pour le développement de sa capacité institutionnelle pour mieux répondre à leurs besoins.
Institutional capacity development and policy support;
Le renforcement des capacités institutionnelles et l'appui aux politiques;
These efforts will continue to be combined with institutional capacity development measures and awareness raising activities.
Ces efforts resteront associés à des mesures de renforcement des capacités institutionnelles et à des activités de sensibilisation.
Institutional capacity development and training in countries in transition.
Développement des capacités institutionnelles et formation.
Meeting these challenges will require a more robust institutional capacity development plan, which currently does not exist.
Pour relever ces défis, il sera nécessaire de mettre en place un solide plan de développement des capacités institutionnelles, un plan qui n'existe pas à l'heure actuelle.
Institutional capacity development(universities, TVETs and training institutions.
Développement des capacités institutionnelles(universités, EFTPs et centres de formation.
This Session was comprised of a keynote presentation, thematic sessions on Policy dialogue;Data and monitoring; and Institutional capacity development.
Cette Session était composée d'un exposé liminaire, et des sessions thématiques sur le dialogue politique;les données et le suivi; et le développement des capacités institutionnelles.
Component 3: Institutional Capacity Development.
Composante 2- Développement des capacités institutionnelles.
Agriculture, infrastructure and energy, information and communications technology, small and medium-sized enterprises,human resources and institutional capacity development.
Agriculture, infrastructure et énergie, technologies de l'information et de la communication, petites et moyennes entreprises,ressources humaines et développement des capacités institutionnelles.
Favoriser le développement des capacités institutionnelles; et.
Development approaches: projects andactivities related to policy dialogue, institutional capacity development and/or community level interventions;
Approches du développement: Les projets etles activités sont liés au dialogue politique, au développement des capacités institutionnelles ou aux interventions au niveau des collectivités.
Governance, institutional capacity development, justice and human rights.
Gouvernance, renforcement des capacités institutionnelles, justice et droits de l ' homme.
Report of the Secretariat entitled"The critical roleof public administration and good governance in implementing the United Nations Millennium Declaration: institutional capacity development.
Importance du rôlede l'administration publique et de la bonne gouvernance dans l'application de la Déclaration du Millénaire: renforcement des capacités institutionnelles: rapport du Secrétariat.
Objectif 2- Renforcement des capacités institutionnelles(ESP'17-'23.
Institutional Capacity Development constitutes the bulk of UCLG Africa's work.
Le développement des capacités institutionnelles constitue l'essentiel du travail de CGLU Afrique.
Strengthening such systems requires attention to policy reform, institutional capacity development, planning, budgeting, monitoring and information systems.
Pour renforcer les systèmes de protection, il faut agir sur l'aménagement des politiques, le développement des capacités institutionnelles et les systèmes de planification, de budgétisation, de suivi et d'information.
Institutional capacity development for human and income poverty assessment.
Développement des capacités institutionnelles pour l ' évaluation des revenus et de la pauvreté humaine.
If it is to continue to support longer term institutional capacity development, then some of its authorities and planning instruments would need to be adjusted.
S'il doit continuer à appuyer le développement des capacités institutionnelles à long terme, certains de ses pouvoirs et instruments de planification devront aussi être revus.
The UNDP Institutional Capacity Development Support Programme continued to provide support to State institutions through the deployment of 118"critical" adviser positions.
Au tire du Programme d'appui au renforcement des capacités institutionnelles, le PNUD a continué d'épauler les institutions de l'État en déployant 118 conseillers à des postes.
They will focus on institutional capacity development through well-targeted, formalized training programmes.
Ils vont se concentrer sur le développement des capacités institutionnelles grâce à des programmes de formation ciblés et bien conçus.
Institutional capacity development and training for economies in transition regarding industry restructuring, privatization, pricing and tariff setting;
Développement des capacités institutionnelles et formation en faveur des économies en transition en ce qui concerne la restructuration du secteur, la privatisation, la fixation des prix et la tarification;
Today, in addition to contributing to institutional capacity development and training for the benefit of economies in transition, the Gas Centre activities are focussed on.
De nos jours, les activités du Centre du gaz contribuent non seulement au renforcement des capacités institutionnelles et à la formation en faveur des pays en transition, mais portent également sur.
Institutional capacity development and training for the benefit of countries with economies in transition regarding industry restructuring, privatization, pricing and tariff setting(C, G. C);
Développement des capacités institutionnelles et formation dans les pays en transition concernant la restructuration du secteur, la privatisation, la fixation des prix et la tarification(C, G. C);
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文