Que Veut Dire INTEGRATING NEW en Français - Traduction En Français

• intégration des nouveaux
• intégrer des nouveaux
• intégration des nouvelles

Exemples d'utilisation de Integrating new en Anglais et leurs traductions en Français

Integrating new recruits.
L'intégration de nouveaux recrutés.

Community events that support welcoming and integrating new Canadians.
Événements communautaires axés sur l'accueil et l'intégration des nouveaux Canadiens.

Integrating new ideas and views.
Intégrer des idées et des perspectives nouvelles.

That is why we place great importance on integrating new colleagues at Riedel.
C'est pourquoi Au Carré met l'accent sur l'intégration des nouveaux arrivants.

Welcoming and integrating new colleagues with improvisation techniques.
Accueil et intégration des nouveaux par les techniques improvisation.

As of next year, it will have to deal with questions of integrating new Member States into the EU.
L'an prochain, il devra s'occuper de l'intégration de nouveaux Etats membres dans l'UE.

This involved the complex task of integrating new hidden loudspeaker enclosures into the architectural finishes of the hall and designing a production sound system to suit major international touring artists.
La tâche fut rendue complexe en raison de l'intégration des nouvelles enceintes, cachées dans les finitions architecturales, tout en s'assurant que le système puisse répondre aux exigences des artistes majeurs en tournée internationale.

Both began as pioneer societies; and both are still absorbing and integrating new immigrants.
Toutes deux sont des sociétés pionnières et continuent à accueillir et intégrer des nouveaux immigrants.

Nevertheless realizing a good project and integrating new techniques and materials sorts out the"common" timber problems.
Toutefois l'exécution d'un bon projet et l'intégration des nouvelles techniques et matériaux résout les lieux"communs"du bois.

Both countries are vibrant democracies whose political and legal systems are anchored in liberal traditions; both began as pioneer societies; and both are still absorbing and integrating new immigrants.
Les deux pays sont d'authentiques démocraties dont les systèmes politique et juridique puisent leur inspiration dans les traditions libérales; toutes deux sont des sociétés pionnières et continuent à accueillir et intégrer des nouveaux immigrants.

This may result in disruption to the process of integrating new employees and greater diffi culty in transferring existing work-group skills;
On peut assister à un dérègle- ment des processus d'intégration des nouveaux et à une plus grande diffi culté à leur transférer les compétences existantes;

The CAQ says it wants to reduce immigration temporarily so that the process of integrating new immigrants can be improved.
La CAQ déclare vouloir réduire temporairement l'immigration afin d'améliorer le processus d'intégration des nouveaux immigrants.

Thanks to her in-depth knowledge of regional organizations and government agencies dedicated to welcoming and integrating new arrivals, she is able to refer businesses, prospective workers and their families to the proper authorities so that they receive adequate support.
De plus, sa connaissance approfondie des organismes régionaux et instances gouvernementales dédiés à l'accueil et à l'intégration des nouveaux arrivants lui permet de référer l'entreprise, le futur travailleur et sa famille afin qu'ils reçoivent un support adéquat.

With a portfolio of 61 assets and more than 394,000 sqm of retail premises, Patrimoine& Commerce is continuing to grow by developing new real estate projects, integrating new assets, through effective arbitrage and an ongoing strategy to increase the value of retail parks in its portfolio.
Avec un patrimoine de 61 actifs et plus de 394 000 m² de surfaces commerciales, Patrimoine& Commerce poursuit son essor grâce à de nombreux projets immobiliers, l'intégration de nouveaux actifs, des arbitrages efficients et une stratégie constante de valorisation des retail parks de son portefeuille.

It is in this spirit that it continues to pursue environmental initiatives, participating in the 3rd Défi-Climat campaign, integrating new recycling facilities within the STM network and renewing its partnership with the Société de développement social de Ville-Marie on organizational and social rehabilitation projects.
C'est dans le même esprit qu'il poursuit ses initiatives vertes, participe à sa 3e campagne Défi- Climat, intégrera à nouveau du mobilier recyclé de la STM et renouvelle son partenariat avec la Société de développement social de Ville- Marie, organisme en réinsertion sociale.

Integrate new staff members in an interesting way.
Intégrer de nouveaux employés d'une façon originale.

Integrate new processes and new technologies for the benefit of our agriculture.
Intégrer de nouveaux procédées et des nouvelles technologies pour le bénéfice de notre agriculture.

Imply technology integrates new Peñarol Stadium, opened in Uruguay.
Technologie Imply intègre nouveau stade Peñarol, ouvert en Uruguay.

Their strategies and integrate new ones in order to face the challenges surrounding their role.
D'améliorer leurs stratégies et en intégrer de nouvelles afin de faire face aux défis entourant leur rôle.

Tomorrow's cockpits will therefore have to integrate new functions currently under development.
Les cockpits de demain devront donc intégrer de nouvelles fonctions qui sont en cours d'élaboration.

The Program's development objectives To attain sustainable development objectives, the partners of the SSLMP wish to improve the spatial and temporal coverage of some indicators and integrate new ones in order to monitor the changes the Great Lakes and the St.
Les axes de développement du Programme Pour atteindre les objectifs du développement durable, les partenaires du PSÉSL veulent améliorer la couverture spatiale et temporelle de certains indicateurs, et en intégrer de nouveaux, pour faire le suivi de l'évolution de l'écosystème Grands Lacs- Saint-Laurent dans son ensemble.