Que Veut Dire INTEGRATION OF TRADE en Français - Traduction En Français

• intégration du commerce
• intégration des échanges

Exemples d'utilisation de Integration of trade en Anglais et leurs traductions en Français

Integration of trade networks.
Intégration des réseaux de commerce.

In this article, we briefly survey the current integration of trade within the SDGs.
Dans cet article, nous examinons brièvement l'intégration actuelle du commerce dans les ODD.

Integration of Trade policies in National Development Strategy.
L'intégration du commerce dans la stratégie nationale de développement.

The Commission is encouraging the integration of trade and trade related aspects in the PRSPs.
La Commission préconise l'intégration du commerce et des questions liées au commerce dans les DSRP.

Integration of Trade policies in National Development Strategy.
Intégrer le commerce dans les stratégies de développement nationales.

Rapid resumption of the Doha Round negotiations and integration of trade into development policies;
La relance rapide des négociations du Cycle de Doha et l'intégration du commerce dans toutes les politiques de développement;

The effective integration of trade in national development strategies.
L'intégration du commerce dans la stratégie nationale de développement.

The culmination of the Uruguay Round GATT negotiations augurs well for continued global integration of trade.
L'aboutissement des négociations d'Uruguay est de bon augure pour la poursuite de l'intégration des échanges à l'échelon mondial.

O an integration of trade aspects in the biotechnology debate.
O l'intégration des aspects commerciaux au débat sur la biotechnologie;

Aid for Trade should therefore promote greater country ownership and integration of trade into national development strategies.
L'Aide pour le commerce devrait donc favoriser une meilleure prise en main par le pays et l'intégration du commerce dans les stratégies nationales de développement.

A growing integration of trade took place, especially in commodities.
L'intégration commerciale s'est opérée surtout pour les matières premières.

Future support should therefore promote greater country ownership and integration of trade in national development strategies.
Il faudrait donc qu'à l'avenir, l'appui proposé vise à promouvoir une plus grande appropriation nationale et une meilleure intégration du commerce dans les stratégies nationales de développement.

Integration of Trade policies in National Development Strategy.
Intégrer la politique commerciale dans les stratégies nationales de développement.

As requested by UNCED, UNCTAD has actively sought to play effectively its special role in promoting the integration of trade, environment and development.
Comme l'avait demandé la CNUED, la CNUCED s'est activement employée à jouer le rôle spécial qui lui était imparti dans la promotion de l'intégration du commerce, de l'environnement et du développement.

O Integration of Trade and Environmental Issues at Global Level.
O Intégration des questions commerciales et environnementales à l'échelle mondiale.

There remains, however, much work to be done to incorporate the role of African cities into regional economic planning, including the integration of trade and investment.
Il reste cependant beaucoup à faire pour intégrer le rôle des villes africaines dans la planification économique régionale, notamment l'intégration du commerce et de l'investissement.

Promoting integration of trade, environment and development.
Travaux visant à encourager l'intégration du commerce, de l'environnement et du développement.

At its second session, the Commission on Sustainable Development focused on measures to promote the integration of trade, environment and sustainable development.
À sa deuxième session, la Commission du développement durable a concentré son attention sur les mesures propres à assurer l'intégration du commerce, de l'environnement et du développement durable.

Integration of Trade policies in National Development Strategy.
Intégration de politiques commerciales dans la stratégie nationale de développement.

The UNCTAD/United Kingdom DFID/India Project on Strategies and Preparedness for Trade and Globalization in India supported the integration of trade into national and sector development plans.
Le projet CNUCED/DFID du Royaume-Uni/Inde sur les stratégies et la préparation au commerce et à la mondialisation en Inde a contribué à l'intégration du commerce dans les plans de développement national et de développement sectoriel.

The global integration of trade and finance has facilitated these capital flows.
L'intégration mondiale du commerce et des finances a également favorisé ces flux de capitaux.

An independent review of the IF, completed in June 2000, resulted in a redefining to ensure better integration of trade with national development strategies and established a trust fund for IF activities.
Un examen indépendant du CI, réalisé en juin 2000, a mené à une redéfinition de l& 146;initiative en vue d& 146;assurer une meilleure intégration du commerce dans les stratégies de développement nationales, ainsi qu& 146;à l& 146;établissement d& 146;un fonds fiducie pour les activités liées au CI.

Enhanced integration of trade policies and priorities in the national development plans.
Renforcement de l'intégration des politiques et des priorités commerciales dans les plans de développement nationaux.

Several Governments have taken steps, including through institutional mechanisms, to achieve greater integration of trade and environment at the national level, such as by promoting better coordination between trade and environment ministries.
Plusieurs gouvernements ont pris des mesures, notamment par l'intermédiaire de mécanismes institutionnels, en vue de parvenir à une meilleure intégration du commerce et de l'environnement au niveau national, en s'efforçant par exemple d'améliorer la coordination entre les ministères chargés de ces questions.

Enhanced integration of trade policies and priorities into the national development plans of least developed countries.
Renforcement de l'intégration des politiques et des priorités commerciales dans les plans de développement nationaux des pays les moins avancés.

Rehabilitating and restructuring the fragmented East Jerusalem economy will call for a significant national effort in the coming years to reconnect it to the Palestinian territory through better integration of trade, labour and financial markets.
La reconstruction et la restructuration de l'économie fragmentée de Jérusalem-Est réclamera, dans les années à venir, un effort national considérable consistant à rétablir le contact avec le territoire palestinien à travers une meilleure intégration du commerce, du marché du travail et du marché financier.

In 2014, global integration of trade and capital flows largely stagnated.
En 2014, l'intégration mondiale des flux commerciaux et financiers a stagné dans une large mesure.

With regard to(a), several Governments have taken steps, including through institutional mechanisms, to achieve greater integration of trade and environment at the national level, e.g., by promoting better coordination between trade and environment ministries.
En ce qui concerne l'objectif a, plusieurs gouvernements ont pris des mesures, notamment par l'entremise de mécanismes institutionnels, pour accroître l'intégration du commerce et de l'environnement au niveau national, par exemple en renforçant la coordination entre les ministères du commerce et de l'environnement.

Iv Promoting the integration of trade, environment and development, in close cooperation with UNEP and WTO, by.
Iv Encourager, en coopération étroite avec le PNUE et l'OMC, l'intégration du commerce, de l'environnement et du développement par les moyens ci-après.

The interest in promoting the integration of trade and environment at the national and subregional levels is resulting in many requests for technical cooperation for capacity-building.
L'intérêt porté aux moyens d'encourager l'intégration du commerce et de l'environnement aux niveaux national et sous-régional se traduit par de nombreuses demandes de coopération technique en matière de développement des capacités.