Exemples d'utilisation de Intellect can en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The intellect can only speculate about it.
L'intellect peut seulement spéculer à ce sujet.It is not something the intellect can ever know.
Ce n'est pas quelque chose que l'intellect peut savoir.The Intellect Can Reflect Upon Its Own Act of Knowledge.
Que l'intelligence puisse réfléchir sur son propre acte.Senses can refine and the intellect can degrade.
Les sens An eye of intellect can see right through you.
Un œil de l'intellect peut lire en vous comme dans un livre ouvert.Our interior contains much more than our intellect can comprehend.
Whether our intellect can know the infinite?
Notre intellect peut-il connaître des infinis?The left side encompasses everything the intellect can conceive of.
Le côté droit, appelé le tonal, comprend tout ce que l'intellect peut concevoir.Therefore our intellect can know the infinite.
Notre intelligence peut donc connaître des infinis.Intellect can either be used sentimentally or rationally.
L'intellect peut être utilisé sentimentalement que rationnellement.Q432: Whether our intellect can know the infinite?
ARTICLE 2: Notre intellect peut-il connaître des infinis?Intellect can feed soul, and soul can feed intellect. .
L'intellect peut nourrir l'âme et l'âme Art. 3: Whether the intellect can be the subject of virtue?
ARTICLE 3: L'intelligence peut-elle être le siège de la vertu?The person within us includes much more than our intellect can ever understand.
Notre intérieur renferme en lui bien plus que ce que notre intellect peut comprendre.Wherefore the intellect can understand its own act.
Conséquent, l'intellect peut intelliger son acte.Most of us seem to be unaware of all the splendour and all the beauty of life, and seem locked into a vision which is too poor, too down-to-earth,limited to that which our senses and our intellect can show us.
La plupart d'entre nous semble ignorer toute la grandeur et toute la beauté de la vie et paraît vouée à une vision trop pauvre, trop terre-à-terre,une vision limitée à ce que nos sens et notre intellect peuvent nous en montrer.So intellect can feel it, but it cannot explain it.
L'intellect peut la sentir mais il ne Anyone with reason and intellect can see this.
N'importe quel humain doté d'une sensibilité et d'une intelligence peut comprendre cela.The intellect can only compare and contrast what it has already known.
L'intellect peut seulement comparer et contraster ce qu'il a déjà connu.The area in which feeling and intellect can best be synthesized is in the arts.
Le domaine où émotion et intellect peuvent le mieux s'unir est celui des arts.
