Que Veut Dire INTENDED TO STREAMLINE en Français - Traduction En Français

• visant à rationaliser
• visant à simplifier
• pour but de simplifier
• destiné à simplifier

Exemples d'utilisation de Intended to streamline en Anglais et leurs traductions en Français

Website chat is intended to streamline the buying experience.
Le chat en ligne vise à rationaliser l'expérience d'achat.

In the United States, SLABs are also categorized as universal waste, a designation intended to streamline hazardous waste management standards.
Aux États-Unis, les BAPU sont par ailleurs catégorisées comme un déchet universel, désignation visant à simplifier les normes de gestion des déchets dangereux.

These changes are intended to streamline the OIT certification process.
Ces modifications visent à rationaliser le processus de certification.

Ms. Buergo Rodriguez(Cuba) expressed concern at the difficulty the Advisory Committee was having obtaining information on proposals intended to streamline and reorient management of the Secretariat.
Mme Buergo-Rodriguez(Cuba) se déclare préoccupée par les difficultés qu'éprouve le Comité consultatif pour obtenir des précisions sur les propositions visant à rationaliser et réorienter les activités de gestion du Secrétariat.

This process is intended to streamline document development and publishing.
Ce processus a pour but de simplifier l'élaboration et la publication de documents.

On April 9, 2015, the Canadian Securities Administrators published amendments to National Instrument 51-102 Continuous Disclosure Obligations, National Instrument 41-101 General Prospectus Requirements and National Instrument 52-110 Audit Committees intended to streamline the continuous disclosure requirements for venture issuers i.e., a reporting issuer that does not have any of its securities listed or quoted on any of the Toronto Stock Exchange.
Le 9 avril 2015, les autorités canadiennes en valeurs mobilières ont publié des modifications au Règlement 51-102 sur les obligations d'information continue, au Règlement 41-101 sur les obligations générales relatives au prospectus et au Règlement 52-110 sur le comité d'audit, qui visent à simplifier les exigences en matière d'information continue pour les émetteurs émergents en améliorant la qualité de l'information et en diminuant le fardeau associé à la préparation.

O Provisions intended to streamline the approval process in certain circumstances.
O des dispositions visant à rationaliser le processus d'approbation dans certaines circonstances.

The amendment to subsection(1) is intended to streamline the process;
La modification apportée au paragraphe(1) vise à simplifier la procédure.

This process is intended to streamline and bring consistency to how we develop indicators CIHI.
Ce processus a pour but de simplifier et d'uniformiser l'élaboration des indicateurs à l'ICIS.

In pursuance of the above objectives, the OECD has developed many different processes intended to streamline its interventions, among which several have implications for human rights.
Conformément aux objectifs ci-dessus, l'OCDE a mis en place de nombreux processus différents visant à rationaliser ses interventions, parmi lesquelles plusieurs ont des incidences pour les droits de l'homme.

Subsection(k) is intended to streamline the process by only requiring the courts authorization if the creditors request it.
L'alinéa k vise à simplifier la procédure en n'exigeant l'autorisation des tribunaux que si les créanciers en font la demande.

This division of labor was intended to streamline the funding process.
Cette division du travail visait à rationaliser le processus de financement.

It is intended to streamline the regulatory framework in matters of product safety for lower risk antimicrobial agents.
La modification vise à simplifier le cadre réglementaire relatif à la sécurité des agents antimicrobiens à faible risque.

A Heritage Management Framework document(October 2013) intended to streamline and improve the overall management of the property;
Un document sur le cadre de gestion du patrimoine(octobre 2013) visant à rationaliser et améliorer la gestion générale du bien;

The Bill is intended to streamline the provincial regulatory processes concerning certain energy resource projects.
Le projet de loi vise à rationaliser les processus de réglementation provinciaux relatifs à certains projets de ressources énergétiques.

Information on a number of proposals intended to streamline and reorient management of the Secretariat was not available.
Il n'a pu obtenir aucun renseignement sur les propositions visant à rationaliser et réorienter les activités de gestion du Secrétariat.

CLOGv6 is intended to streamline order processing by LECs to the benefit of all industry participants, including TCC.
Les LDCL- C- v.6 visent à simplifier le traitement des commandes par les ESL au profit de tous les membres de l'industrie, y compris la STC.

President Kabbah also indicated that he intended to streamline his administration and appoint technical experts to cabinet positions.
Le Président Kabbah a également indiqué qu'il avait l'intention de rationaliser son administration et de nommer des techniciens aux postes ministériels.

It is also intended to streamline reporting of Marine Safety data based on the consolidation of the applications under the MSCA project.
Ce projet vise également à simplifier l'établissement de rapports sur les données de la Sécurité maritime à l'aide de la consolidation des applications dans le cadre du projet ABSM.

In the proposed regulations, the Commission included a provision intended to streamline the process for adding the programming service of a distant Canadian television station.
Dans le projet de règlement, le Conseil a inclus une disposition visant à simplifier le processus pour l'ajout du service de programmation d'une station de télévision canadienne éloignée.

The Convention is intended to streamline administrative procedures and remove cross-border technical barriers.
Cette convention vise à rationaliser les procédures administratives et à supprimer les obstacles techniques au passage des frontières.

Amendments to the Citizenship Act intended to streamline the existing revocation process are relevant to the War Crimes Program.
Les modifications apportées à la Loi sur la citoyenneté afin de simplifier le processus de révocation en vigueur sont pertinentes pour le Programme sur les crimes de guerre.

The changes were intended to streamline and simplify the overall system of vocational youth training programmes.
Ces modifications visaient à rationaliser et à simplifier l'ensemble du système des programmes de formation professionnelle destinés aux jeunes.

The amendment to subsection(b) and the addition of subsection(b.1) are intended to streamline the process since the official receiver will not have to await the trustee's report before issuing the certificate of assignment.
La modification à l'alinéa b et l'ajout de l'alinéa b.1 visent à simplifier le processus étant donné que le séquestre officiel n'aura pas l'obligation d'attendre le rapport du syndic avant de délivrer un certificat de cession.

The Centre is intended to streamline and improve the delivery of Professional Radio Operator Certificates and the Accredited Examiner Program across Canada.
Le Centre vise à rationaliser et améliorer la délivrance de certificats professionnels d'opérateur radio et la prestation du Programme d'examinateurs accrédités dans l'ensemble du Canada.

NI 51-103 was to introduce, among other things, a new tailored regulatory regime for venture issuers that was intended to streamline venture issuer disclosure to reflect the needs and expectations of venture issuer investors. The regime would also make disclosure requirements more suitable and more manageable for venture issuers at this stage of their development.
Le Règlement 51-103 aurait notamment instauré un nouveau régime de réglementation propre aux émetteurs émergents qui était destiné à simplifier l'information qu'ils diffusent pour tenir compte des besoins et des attentes de leurs investisseurs ainsi qu'à rendre leurs obligations d'information plus appropriées et gérables à leur stade de développement.

The proposed amendments are intended to streamline the process for offering foreign securities to sophisticated Canadian investors, thus broadening the range of investment opportunities available to these investors, without compromising investor protection," said Bill Rice, Chair of the CSA and Chair and Chief Executive Officer of the Alberta Securities Commission.
Les modifications ont pour but de simplifier le processus de placement de titres étrangers auprès d'investisseurs canadiens avertis, ce qui donnera à ces derniers davantage d'occasions de placement et ce, sans compromettre la protection des investisseurs», a déclaré Bill Rice, président des ACVM et président- directeur général de l'Alberta Securities Commission.

Part 3 of Bill C-38 is intended to streamline the process for federal environmental approvals.
La Partie 3 du projet de loi C-38 visait à simplifier le processus des approbations environnementales fédérales.

This approach is intended to streamline the client application approval process to allow fishers and client application developers the flexibility they require.
Cette approche vise à rationaliser le processus d'approbation des applications clientes afin d'offrir suffisamment de souplesse aux pêcheurs et aux développeurs des applications clientes.

The Equality Act is intended to streamline and strengthen the discrimination legislation that it has replaced.
L'Equality Act est censé rationaliser et renforcer la législation relative à la discrimination qu'il a remplacée.

Comment utiliser "intended to streamline" dans une phrase en Anglais

Guidelines are recommended practices intended to streamline a common process.

The new system is intended to streamline payments to photographers.

To the contrary, the UDC is intended to streamline development.

The QRST is intended to streamline the Electrograph distribution process.

The SBA Preferred Lenders Program is intended to streamline the process.

Enjoy a fully-integrated time clock, intended to streamline tracking employee hours.

WebAuthN is intended to streamline and standardize authentication in the Internet.

The changes are intended to streamline and simplify the application process.

It's more intended to streamline the checkout process using QR codes.

Comment utiliser "pour but de simplifier, visant à rationaliser" dans une phrase en Français

L’Ecole Suisse d’Allemand a pour but de simplifier l’apprentissage de l’allemand.

Medisylife a pour but de simplifier la vie des [...]

Ceux-ci ont pour but de simplifier vos visites.

Une méthode efficace de professionnalisation et de prise en charge de la démarche visant à rationaliser votre marketing par son externalisation.

États-Unis: programme volontaire de rapports des dysfonctionnements visant à rationaliser les rapports des dysfonctionnements de certains dispositifs

Dans ce contexte, la rapporteure a présenté un certain nombre d’amendements visant à rationaliser les deux instruments.

Entièrement sur-mesure, ces solutions bureautiques multifonctions réunissent de multiples fonctionnalités visant à rationaliser vos flux de documents.

Malgré l’utilisation de techniques de sélection visant à rationaliser le recrutement, il existe des échecs.

Ceci ayant pour but de simplifier leurs obligations déclaratives.

Cependant, d'autres mesures visant à rationaliser les structures de production en Europe sont inévitables afin de retrouver une rentabilité durable.